1
00:00:00,001 --> 00:01:47,401
<b>ಬೆಲ್ ಬಾಟಮ್ - Twitter.com/TamilRasanai</b>

2
00:01:47,500 --> 00:01:49,400
ಈ ಪ್ರೆಸ್ ಮೀಟ್ ಹಿಂದಿನ ಕಾರಣ

3
00:01:49,500 --> 00:01:51,476
2,3 ತಿಂಗಳುಗಳಿಂದ

4
00:01:51,634 --> 00:01:53,676
ನಮ್ಮ ನಿಲ್ದಾಣದ ಮಿತಿಯಲ್ಲಿ

5
00:01:53,700 --> 00:01:56,268
ಒಂಟಿಯಾಗಿ ವಾಸಿಸುವವರ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ದರೋಡೆ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಬಗ್ಗೆ 5-6 ದೂರುಗಳು ಬಂದಿವೆ

6
00:01:56,325 --> 00:01:57,665
ಈ ದರೋಡೆಯ ಹಿಂದೆ

7
00:01:57,689 --> 00:02:00,441
ವೇಲಾಯುಧಮ್ ಗ್ಯಾಂಗ್ ಈ ಕೃತ್ಯ ಎಸಗಿರಬಹುದು ಎಂಬ ಶಂಕೆ ವ್ಯಕ್ತವಾಗಿದೆ

8
00:02:00,466 --> 00:02:02,476
ತಂಡವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನೆಲದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು

9
00:02:02,500 --> 00:02:05,988
ಇಂದು ಬೆಳಗ್ಗೆ 6 ಗಂಟೆಗೆ

10
00:02:06,067 --> 00:02:08,217
ಈ ಗ್ಯಾಂಗ್ ಲೂಟಿ ಮಾಡಿದ ಮಾಲ್ (ಲೂಟಿ).

11
00:02:08,241 --> 00:02:12,337
ಕೋಳಿಗುಡ್ಡದ ವ್ಯಾಪಾರಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಿದರು

12
00:02:12,387 --> 00:02:13,874
ನಾವು ಅವರನ್ನು ಮಾಲ್ (ಲೂಟಿ) ಜೊತೆಗೆ ಹಿಡಿದೆವು

13
00:02:13,898 --> 00:02:18,987
ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಎಂಟು ಲಕ್ಷ ಬೆಲೆಬಾಳುವ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಹಿಡಿಯುವುದು ನಮ್ಮ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಮೊದಲು ಸರಿ ?

14
00:02:19,044 --> 00:02:19,543
ಹೌದು

15
00:02:19,568 --> 00:02:22,005
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಸರ್, ನಿಮ್ಮಂತಹ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಂದಾಗಿ

16
00:02:22,029 --> 00:02:24,547
ಜನರಲ್ಲಿ ಪೊಲೀಸ್ ಪಡೆಗಳ ನಂಬಿಕೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ

17
00:02:24,571 --> 00:02:26,404
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.. ಧನ್ಯವಾದಗಳು..

18
00:02:26,428 --> 00:03:02,372
ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ತಮಿಳುರಸನೈ ಸಂಪಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ

19
00:03:02,926 --> 00:03:05,926
ಹೇಮಗಿರಿ ಇನ್ಸ್‌ಪೆಕ್ಟರ್ ಪರಶುರಾಮ ಶೌರ್ಯ!

20
00:03:06,500 --> 00:03:08,787
- ಮನುಷ್ಯ ನೋಡಿ! -ನೀವು ಈಗ ಹೀರೋ ಸರ್!

21
00:03:08,811 --> 00:03:11,044
ಉನ್ನತ ಅಧಿಕಾರಿ ಈಗ ಫುಲ್ ಖುಷಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ!

22
00:03:11,068 --> 00:03:12,353
ನಿನ್ನೆ ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಕರೆದು ತುಂಬಾ ಹೊಗಳಿದರು!

23
00:03:12,377 --> 00:03:15,377
ನಾವು ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಅಂತಹ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಕು - ಹೌದು ಸರ್!

24
00:03:15,923 --> 00:03:19,607
ಆ ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಬೆಳಗ್ಗೆ 11:30ಕ್ಕೆ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಬೇಕು

25
00:03:19,631 --> 00:03:22,631
ಹನುಮಂತು ಮತ್ತು ರಾಜಶೇಖರ್‌ಗೆ ತಿಳಿಸಿ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿ

26
00:03:27,900 --> 00:03:29,457
- ಏನು ಸರ್? - ಆಭರಣ ಮನುಷ್ಯ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ!

27
00:03:29,481 --> 00:03:32,481
ಅದು ಇಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಇತ್ತು!

28
00:03:34,950 --> 00:03:37,950
-ಅದು ಇಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಇತ್ತು ಸರ್! - ಆಗ ಅದು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಯಿತು?

29
00:03:43,470 --> 00:03:46,470
(ಫೋನ್ ರಿಂಗ್ ಆಗುತ್ತದೆ)

30
00:03:48,119 --> 00:03:51,119
ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್ ದಿವಾಕರ್ ಇದ್ದಾನಾ?

31
00:04:37,200 --> 00:04:40,047
ಯಾವ ಮನುಷ್ಯ ಪಾಂಡು?

32
00:04:40,071 --> 00:04:43,071
- ರಮಣ ಕ್ಯಾಚ್ ! - ಮಾನಸಿಕ!

33
00:04:44,670 --> 00:04:45,516
ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ!

34
00:04:45,540 --> 00:04:47,836
ಆಕಾಶ ನೋಡುತ್ತಾ ನಡೆಯುತ್ತಾ ಬೇಟೆಗೆ ಬೀಳಬೇಡಿ!

35
00:04:47,860 --> 00:04:49,975
ಕಳೆದುಹೋಗು ಮನುಷ್ಯ!

36
00:04:49,999 --> 00:04:52,122
ನಿಮ್ಮದು ವಿಪರೀತ ಬಿಸಿಯಾಗಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ

37
00:04:52,146 --> 00:04:54,876
- ಅದು ಸುಡಬಹುದು - ನೀವು ಯಾರು!

38
00:04:54,900 --> 00:04:57,900
ಹುಡುಗನ ಆವೃತ್ತಿಯೇ ಬದಲಾಗಿದೆ ಅಲ್ಲವೇ?

39
00:05:25,800 --> 00:05:28,800
ಅಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ?

40
00:05:29,811 --> 00:05:32,811
<i>ಪಾಂಡಸ್ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ</i>

41
00:05:33,509 --> 00:05:36,509
ಪಾಂಡು ! ಎಂತಹ ತೆವಳುವ ಬಾಯಿ ನಿಮ್ಮದು!

42
00:05:37,509 --> 00:05:40,509
ಯಾರಾದರೂ ನನ್ನ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕೇಳಬಹುದೇ?

43
00:06:09,500 --> 00:06:12,500
ಯಾರಾದರೂ ಬಂದು ಸಾಯುತ್ತಾರೆ....

44
00:06:12,767 --> 00:06:14,145
ಹೇ ಮಗು!

45
00:06:14,169 --> 00:06:17,169
ನೀವು ಕಿರುಚಿದರೂ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ರಕ್ತನಾಳಗಳನ್ನು ಮುರಿದರೂ ಯಾರೂ ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಬರುವುದಿಲ್ಲ

46
00:06:17,738 --> 00:06:21,603
ಇದು ಜನರು ಬರದ ಅಂಗಳ

47
00:06:21,627 --> 00:06:24,627
ನೀನು ಯಾರು ತಾಯಿ? ನೀನು ಈ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುವ ದೆವ್ವವೋ ಅಥವಾ ಸೈತಾನನೋ?

48
00:06:24,761 --> 00:06:26,334
ಯಾವುದೇ ವಿಶೇಷ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಬೇಕೇ?

49
00:06:26,358 --> 00:06:29,358
ಕ್ಷಮಿಸಿ ಅಜ್ಜಿ, ಈಗ ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ದೇವರಂತೆ ಉಳಿಸಬೇಕು

50
00:06:30,209 --> 00:06:32,146
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಉಳಿಸಿದರೆ ನೀನು ನನಗೆ ಏನು ಕೊಡುವೆ?

51
00:06:32,170 --> 00:06:34,916
ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಸಾಯುತ್ತಿರುವಾಗ, ಈ ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಅಜ್ಜಿ ಒಪ್ಪಂದದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ

52
00:06:34,940 --> 00:06:36,303
ಸರಿ ಹೇಳು ನಿನಗೆ ಏನು ಬೇಕು?

53
00:06:36,327 --> 00:06:39,327
ನನಗೆ ಮದುವೆಯ ವಯಸ್ಸಿನ ಮೊಮ್ಮಗಳಿದ್ದಾಳೆ, ಅವಳನ್ನು ನೀನು ಮದುವೆಯಾಗಬೇಕು

54
00:06:42,500 --> 00:06:45,500
ಅಯ್ಯೋ ! ಈ ಅಜ್ಜಿ ನನ್ನಂತಹ ಅಮಾಯಕರನ್ನು ನೋಡಿ ಹುಂಜವನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲು ಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ

55
00:06:45,807 --> 00:06:48,236
ಬಂದ ನಂತರ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ವಿಚಾರಿಸುತ್ತೇನೆ -ಸರಿ ಮುಗಿದಿದೆ

56
00:06:48,260 --> 00:06:48,796
ಮೊದಲು ನನ್ನನ್ನು ಇದರಿಂದ ಹೊರತರು

57
00:06:48,820 --> 00:06:51,820
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿದ ನಂತರ ನೀವು ನನಗೆ ಮೋಸ ಮಾಡಿದರೆ ಏನು?

58
00:06:52,269 --> 00:06:55,269
ಮನುಷ್ಯರು ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ನಂಬಬೇಕು ಅಜ್ಜಿಯ ಮೇಲೆ ನಂಬಿಕೆಯೇ ಜೀವನ ಅಲ್ಲವೇ?

59
00:06:55,827 --> 00:06:58,536
ನಿನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಏನೂ ತಿಳಿಯದೆ ನಾನು ನನ್ನ ಮೊಮ್ಮಗಳಿಗೆ ಹೇಗೆ ಕೊಡಲಿ ?

60
00:06:58,560 --> 00:07:00,583
ಹಾಗಾದರೆ ಏನು ? ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಪುರಾಣವನ್ನು ಓದಬೇಕೇ?

61
00:07:00,607 --> 00:07:02,983
ನೀವು ಬರಲು ಬಯಸಿದರೆ ನೀವು ಓದಬೇಕು

62
00:07:03,007 --> 00:07:04,334
ನಿನ್ನ ಹೆಸರೇನು?

63
00:07:04,358 --> 00:07:06,434
ನನ್ನ ಹೆಸರು ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್ ದಿವಾಕರ್

64
00:07:06,458 --> 00:07:08,776
- ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ? -ತಂದೆ ಅಣ್ಣಪ್ಪ

65
00:07:08,800 --> 00:07:10,616
ಮುದ್ದಿನಕೊಪ್ಪ ಠಾಣೆಯಲ್ಲಿ ಬರಹಗಾರ

66
00:07:10,640 --> 00:07:12,915
ತಾಯಿ ಜಲಜಾಕ್ಷಿ -ಅವರು ಇನ್ನಿಲ್ಲ

67
00:07:12,939 --> 00:07:15,939
ನನ್ನ ಬಾಲ್ಯದಿಂದಲೂ ಪತ್ತೇದಾರಿ ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ನನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನವು

68
00:07:18,139 --> 00:07:19,517
ನೀವು ಓದುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

69
00:07:19,541 --> 00:07:22,234
ಹೇ ಹೋಗಿ ತಂದೆ, ನಾನು ಓದುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮಾತ್ರ

70
00:07:22,258 --> 00:07:24,786
ಮಹಾತ್ಮ ಗಾಂಧಿಯನ್ನು ಕೊಂದವರು ಯಾರು?

71
00:07:24,810 --> 00:07:27,810
ಗಾಂಧಿಯನ್ನು ಕೊಂದವರು ಯಾರು ಎಂದು ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

72
00:07:28,621 --> 00:07:30,636
ಚಾಕು ಮತ್ತು ಬೆರಳಚ್ಚು ಪತ್ತೆಯಾಗಿದೆ

73
00:07:30,660 --> 00:07:32,689
ಅಪರಾಧಿಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬೇಕು

74
00:07:32,713 --> 00:07:35,713
ನೀನು ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಮಗ!

75
00:07:37,610 --> 00:07:40,414
ಶತ್ರುಗಳ ಜಿಂಕೆ ನಿರ್ಮೂಲನದ ಸೇಡು

76
00:07:40,438 --> 00:07:43,438
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಓದಲು ಹೇಳಿದಾಗ ನೀವು ಪತ್ತೇದಾರಿ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಓದುವ ಮೂಲಕ ಸಮಯವನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

77
00:07:43,911 --> 00:07:46,039
ತಂದೆ ಸಿದ್ಧವಾಗುವುದಿಲ್ಲ

78
00:07:46,063 --> 00:07:47,284
ನಿಮ್ಮ ತಲೆಬುರುಡೆಯನ್ನು ಒಡೆಯುತ್ತದೆ

79
00:07:47,308 --> 00:07:49,136
ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸುಡುತ್ತದೆ - ಸರಳವಾಗಿ ಓದಿ

80
00:07:49,160 --> 00:07:52,160
<i>ಮೈಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಣೆ:</i> ಎಲ್ಲರೂ ಡಾ.ರಾಜ್ ಮುಂಬರುವ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನೋಡಲು ಬನ್ನಿ <b>Goa dalli cid 999</b>

81
00:08:09,100 --> 00:08:12,100
<i>ಸಿನಿಮಾದಲ್ಲಿ: ಟೋನಿ.. ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ</i>

82
00:08:13,900 --> 00:08:16,900
ಯಾರಾದರೂ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿದರೆ ಟೈಗರ್ ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ

83
00:08:17,510 --> 00:08:20,085
ಇದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ

84
00:08:20,109 --> 00:08:21,933
ಇದು ಟ್ರಾನ್ಸ್ಮಿಟರ್ ವಾಚ್ ಆಗಿದೆ

85
00:08:21,957 --> 00:08:24,957
ನೀವು ಅವನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ಇದನ್ನು ಧರಿಸಿ

86
00:08:26,421 --> 00:08:29,394
ಅವನು ಅಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾತನಾಡಿದರೂ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿ

87
00:08:29,418 --> 00:08:32,418
-ತಕ್ಷಣ ನೀವು ಬೆಂಗಳೂರಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕು -ಬೆಂಗಳೂರು ಆಹ್ ಹ ಹ, ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಸಿದ್ಧ ಸರ್

88
00:08:41,900 --> 00:08:43,197
ಹುಡುಗರನ್ನು ನೋಡಿ

89
00:08:43,221 --> 00:08:46,221
ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಅಕ್ಕಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ 3 ಗುಡಿಸಲುಗಳಿವೆ

90
00:08:48,517 --> 00:08:51,517
ಅವುಗಳಲ್ಲಿ, 1 ನೇ ಗುಡಿಸಲು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಉರಿಯುತ್ತಿದೆ

91
00:08:51,660 --> 00:08:54,386
ಈಗ ಆಂಬುಲೆನ್ಸ್ ಬರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದು ಯಾವ ಗುಡಿಸಲಿಗೆ ನೀರು ಸುರಿಯುತ್ತದೆ? ನನಗೆ ಹೇಳು

92
00:08:54,410 --> 00:08:57,410
1 ನೇ ಗುಡಿಸಲು ಸುಟ್ಟುಹೋಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ಅವರು ನೀರನ್ನು ಸುರಿಯಬೇಕು

93
00:08:57,708 --> 00:09:00,537
ಮೂರ್ಖರೇ, ಮೊದಲ ಗುಡಿಸಲನ್ನು ಸುಟ್ಟು ಬೂದಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ

94
00:09:00,561 --> 00:09:03,561
ಆದ್ದರಿಂದ ಕನಿಷ್ಠ 2 ಮತ್ತು 3 ನೇ ಗುಡಿಸಲನ್ನು ಉಳಿಸಲು, ಅವರು ಆ ಎರಡಕ್ಕೂ ನೀರನ್ನು ಸುರಿಯುತ್ತಾರೆ

95
00:09:04,892 --> 00:09:06,312
ನಾನು ಸರಿಯೇ ದಿವಾಕರ?

96
00:09:06,336 --> 00:09:09,287
ಹೇ ಗುರುಪಾದ, ಆಂಬ್ಯುಲೆನ್ಸ್ ಏಕೆ ಬಂದು ನೀರು ಸುರಿಯುತ್ತದೆ?

97
00:09:09,311 --> 00:09:12,311
ಇದು ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ಯಂತ್ರದ ಕೆಲಸವಲ್ಲವೇ?

98
00:09:13,510 --> 00:09:16,037
ನೀವು ಒಳ್ಳೆಯ ಜೋಕ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದಿದ್ದೀರಿ ಮನುಷ್ಯ! ನೀವು ಬರಿಯ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸುತ್ತೀರಿ!

99
00:09:16,061 --> 00:09:18,284
ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ಕೇಳಿದಾಗ ನೀವು ಸರಿಯಾಗಿ ಕೇಳಬೇಕು

100
00:09:18,308 --> 00:09:21,308
-ನನ್ನಂತೆ ಕ್ಯಾರೆಟ್ ತಿನ್ನಿ, ನೀವೂ ಚುರುಕಾಗುತ್ತೀರಿ - ನಾನು ಹೋಗಲೇ ಸಾರ್?

101
00:09:21,561 --> 00:09:23,344
ನೀನು ಯಾಕೆ ಈ ಮಾವನಂತೆ ವರ್ತಿಸುತ್ತೀಯ? ಸರ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲು ಈ ನಿಲ್ದಾಣವೇ?

102
00:09:23,368 --> 00:09:25,347
ನಿಮ್ಮ ದೋಷಪೂರಿತ ದಿವಾಕರ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ?

103
00:09:25,371 --> 00:09:26,697
ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಕುಳಿತು ಸಭೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ನೋಡಿ

104
00:09:26,721 --> 00:09:29,721
ಓಹ್ ವಾಟ್ ಮ್ಯಾನ್ ನಿಂಬೆಹುಲಿ ?(ಅಡ್ಡಹೆಸರು) ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹ ಹೇಗಿದೆ?

105
00:09:29,869 --> 00:09:31,947
ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಹೆಚ್ಚಿದ್ದರೆ ನಮಗೆ ಬೋಂಡಾ (ತಿನ್ನಬಹುದಾದ) ಪಡೆಯಲು ಹೇಳಿ

106
00:09:31,971 --> 00:09:34,971
ಅವನು ದುರಾಸೆಯುಳ್ಳವನು ಅವನು ಬೋಂಡಾವನ್ನು ಹೇಗೆ ತರಬೇಕೆಂದು ನೀವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೀರಿ?

107
00:09:35,070 --> 00:09:38,070
-ಅವನನ್ನು ನೋಡಿ ಮಾವ-ಹೇ ಅವನು ಮೂರ್ಖ, ಅವನ ಮಾತಿಗೆ ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಡ ಈಗ ನೀನು ಹೋಗು

108
00:09:39,221 --> 00:09:41,843
- ಸರಿ ನಾನು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ - ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ

109
00:09:41,867 --> 00:09:44,867
ನಿಮ್ಮ ಅತ್ತೆಯ ಮಗ ಸುನೀಲಾ, ಅವರು ಇನ್ಸ್‌ಪೆಕ್ಟರ್ ಆಗಿದ್ದಾರೆಯೇ?

110
00:09:45,911 --> 00:09:47,685
ಅವರು ಇನ್ಸ್‌ಪೆಕ್ಟರ್ ಡ್ರೆಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಅದ್ಧೂರಿಯಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

111
00:09:47,709 --> 00:09:49,332
ಅದಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು ಏಕೆ ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತೀರಿ?

112
00:09:49,356 --> 00:09:50,376
ನಗರವನ್ನು ಕಾಪಾಡುವ ಗೂರ್ಖಾ ಕೂಡ ಖಾಕಿ ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ

113
00:09:50,400 --> 00:09:53,400
-ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿ, ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯೂ ಖಾಕಿ ಧರಿಸಿ - ಹೇ ಎದ್ದೇಳು ಮತ್ತು ಮನೆಗೆ ಹೋಗು

114
00:09:53,800 --> 00:09:56,800
ಅಣ್ಣಪ್ಪನಿಗೆ ಸಿಟ್ಟು ಬರುತ್ತದೆ, ನಾನು ಹೋಗಲೇ? - ಶುಭರಾತ್ರಿ

115
00:09:57,688 --> 00:09:58,694
ನನ್ನ ಅಕ್ಕನ ಮಗ ಸುನೀಲ

116
00:09:58,718 --> 00:10:00,543
ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳ ಮುಂದೆ ಬೆಳೆದ ಮಗು

117
00:10:00,567 --> 00:10:03,447
ಅವರು ನಮ್ಮ ಠಾಣೆಯಲ್ಲಿ ಇನ್‌ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ಆಗಿದ್ದಾರೆ

118
00:10:03,471 --> 00:10:05,194
ನೋಡಲು ಸಂತೋಷವಾಗುತ್ತದೆ

119
00:10:05,218 --> 00:10:08,218
ಎಮ್ಮೆ ಮೂತ್ರ ಮಾಡಿದರೂ ಅದು ಇರುವೆಯ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಜೋಗಪಾತದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ

120
00:10:08,611 --> 00:10:11,611
ನಿಮ್ಮ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಕ್ಕಾಗಿ, ಅವರಂತೆ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ಆಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ

121
00:10:13,360 --> 00:10:16,360
ಇಲ್ಲವೇ, ಕನಿಷ್ಠ PC ಆಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ

122
00:10:16,692 --> 00:10:19,692
ಪಿಸಿ ? ? <i>(ನಗುತ್ತಾ)</i>

123
00:10:20,160 --> 00:10:23,160
ಪಿಸಿ ಆಗುವುದು ಮತ್ತು ಹಿರಿಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಬಕೆಟ್ ಮಾಡುವುದು, ಅಂತಹ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ನಾನು ಊಹಿಸಲೂ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

124
00:10:25,058 --> 00:10:26,885
ನಮ್ಮ ಗುರಿ ಪತ್ತೇದಾರಿ ಆಗುವುದು

125
00:10:26,909 --> 00:10:29,035
ಸರ್ ! ದಿವಾಕರ್ ಲೋಪವಿದೆಯೇ?

126
00:10:29,059 --> 00:10:31,785
ನೀವು ಅವಿದ್ಯಾವಂತ, ಇದು ದೋಷಯುಕ್ತವಲ್ಲ ಅದರ ಪತ್ತೆದಾರ

127
00:10:31,809 --> 00:10:33,438
ನಾನು ಮಾತ್ರ ದಿವಾಕರ್, ಏನು ವಿಷಯ ಹೇಳಿ?

128
00:10:33,462 --> 00:10:36,462
ಸರ್ ನೀವು ಮೇಧಾವಿ ಮತ್ತು ಜನರು ಹೇಳುವ ಪ್ರಕರಣಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುವಲ್ಲಿ ಬುದ್ಧಿವಂತರು

129
00:10:39,060 --> 00:10:42,060
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಕೇಳಲು ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೇವೆ

130
00:10:42,417 --> 00:10:44,565
ಇದು ನಮ್ಮ ವ್ಯಾಪ್ತಿ

131
00:10:44,589 --> 00:10:47,213
- ಹೇಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ? - ನಾನು ಅದನ್ನು ಮನುಷ್ಯನ ಹತ್ತಿರದಿಂದ ನೋಡಿದೆ, ಅದರ ಹೊಟ್ಟೆ ದೊಡ್ಡದಾಗಿತ್ತು

132
00:10:47,237 --> 00:10:49,614
ನಿನಗೆ ನನಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಅನುಭವವಿದೆಯೇ?

133
00:10:49,638 --> 00:10:52,638
ಹೇ ಸುಮ್ಮನಿರು ಸರ್ ಇದು ಗರ್ಭಿಣಿಯೋ ಇಲ್ಲವೋ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ.

134
00:10:53,938 --> 00:10:56,938
- ಅಲ್ಲವೇ ಸರ್? ಹೇ ಅವನು ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಿದ್ದರೆ ನಾನು ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಹೇಗೆ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬಹುದು?

135
00:10:58,039 --> 00:10:59,664
ವಿಷಯವನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಹೇಳು

136
00:10:59,688 --> 00:11:02,688
- ನಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇಲಿ ಇಲಿ ಬಲೆಗೆ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದಿತ್ತು

137
00:11:03,029 --> 00:11:06,029
ಅವನು ಗರ್ಭಿಣಿ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಅದು ನೀವು ಮಾತ್ರ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ ದೃಢೀಕರಿಸಬೇಕು

138
00:11:09,453 --> 00:11:12,453
<i>(ತಂದೆ ನಗು)</i>

139
00:11:13,629 --> 00:11:16,629
ಮೂರ್ಖರೇ, ನಾನು ಇದನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಒಂದು ಪ್ರಕರಣವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕೇ? ಟೈಂಪಾಸ್‌ಗಾಗಿ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಾ?

140
00:11:16,776 --> 00:11:19,776
ಇಲಿ ವಾಹನ ಗಣೇಶ, ಅದು ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಿದ್ದರೆ ಅದು ನಮಗೆ ದೊಡ್ಡ ಪಾಪ

141
00:11:22,650 --> 00:11:25,477
ಇನ್ನು ಒಂದು ನಿಮಿಷ ನೀನು ಇಲ್ಲಿದ್ದರೂ ಇಲಿ ವಿಷವನ್ನು ತಿನ್ನಿಸಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಸಾಯಿಸುತ್ತೇನೆ

142
00:11:25,501 --> 00:11:28,501
ಕಳೆದುಹೋಗುತ್ತವೆ

143
00:11:30,700 --> 00:11:31,815
ತಂದೆ ಅಣ್ಣಪ್ಪ

144
00:11:31,839 --> 00:11:33,567
ನನ್ನ ಸಮಯ ಕೂಡ ಬರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಟ್ರೋಲ್ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ

145
00:11:33,591 --> 00:11:36,591
ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯನ್ನು ಗೋಡೆಗೆ ಒದೆದರೂ, ನಾನು ಇನ್ಸ್‌ಪೆಕ್ಟರ್ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ

146
00:11:37,860 --> 00:11:39,736
- ನೀವು ಏಕೆ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ? - ಏಕೆಂದರೆ ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ

147
00:11:39,760 --> 00:11:42,760
ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ನೀವು ಧರಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ - ಇಲ್ಲ ಎಂದರೆ ಇಲ್ಲ. ನಾನು ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಹೇಳಬೇಕು

148
00:11:42,951 --> 00:11:45,525
ಏಕೆ ಮನುಷ್ಯ ಏಕೆ, ಏಕೆ ನೀನು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ?

149
00:11:45,549 --> 00:11:48,549
ಕಾನೂನಿನ ಪ್ರಕಾರ ಪತ್ತೇದಾರಿ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಓದುವುದರಿಂದ ಯಾರಾದರೂ ಪತ್ತೇದಾರರಾಗಬಹುದೇ?

150
00:11:49,700 --> 00:11:52,424
ನನ್ನನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಅಂದಾಜು ಮಾಡಬೇಡಿ, ನಾನು ಪತ್ತೇದಾರಿಯಾಗುವ ಮೂಲಕ ನನ್ನನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ

151
00:11:52,448 --> 00:11:55,448
- ಮೂರ್ಖ, ನೀವು ಯಾಕೆ ಪೊಲೀಸ್ ಆಗಬಾರದು? - ನಾನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಾನು ಎಂದಿಗೂ

152
00:11:55,598 --> 00:11:57,527
-ನೀವು ಆಗಬೇಕು - ನಾನು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ

153
00:11:57,551 --> 00:11:59,676
- ನೀವು ಆಗುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯ ಮೇಲೆ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ

154
00:11:59,700 --> 00:12:02,700
ಇದು ?

155
00:12:17,600 --> 00:12:20,600
ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಗೂರ್ಖಾ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ಈಗ ನೀವು ಗೂರ್ಖಾ ಆಗಿದ್ದೀರಿ ಅಲ್ಲವೇ?

156
00:12:21,696 --> 00:12:24,696
ಪೊಲೀಸ್ ಆಗುವ ಮೂಲಕ ನೀವು ಕಲ್ಲಿನಂತೆ ನಿಂತಿದ್ದೀರಲ್ಲ ದಿವಾಕರ?

157
00:12:25,551 --> 00:12:28,551
ಇಂದಿನಿಂದ ನೀನು ಕೂಗಲಾರದ ಹುಂಜ ಮತ್ತು ಒದೆಯಲಾರದ ಗೂಳಿ

158
00:12:29,764 --> 00:12:32,764
ಕತ್ತೆಗಳೆ, ನನ್ನ ಗಾಯಕ್ಕೆ ಸೀಮೆಎಣ್ಣೆ ಹಾಕಲು ಯತ್ನಿಸಿ ಕಳೆದು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ

159
00:12:33,407 --> 00:12:36,283
-ಹೇ ಎಲ್ ಬೋರ್ಡ್, ಇಲ್ಲಿ ಬಾ ಮನುಷ್ಯ -ಬಂದೆ ಸರ್

160
00:12:36,307 --> 00:12:39,307
ಹೇ ಹುಷಾರಾಗಿ ಹೋಗು

161
00:12:40,160 --> 00:12:40,467
ನನ್ನ ಹೆಸರು ದಿವಾಕರ ಸರ್

162
00:12:40,491 --> 00:12:42,766
ಆ ನಾಮವನ್ನು ಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತೋರಿಸು

163
00:12:42,790 --> 00:12:45,790
ಭಾಸ್ಕರ್ ಶೆಟ್ಟಿಯವರ ಹೋಟೆಲ್‌ಗೆ ಹೋಗಿ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಚಹಾ ತಂದುಕೊಡಿ, ಈ ಹುಡುಗ ಪುಲಾವ್ ಅನ್ನು ಸಹ ತನ್ನಿ

164
00:12:47,192 --> 00:12:49,964
- ನಾನು?

165
00:12:49,988 --> 00:12:52,988
-ಎಲ್ ಬೋರ್ಡ್ ಒಂದು ಕಷಾಯ - ನನಗೆ ಸಕ್ಕರೆ ರಹಿತ ಚಹಾ

166
00:12:59,141 --> 00:13:02,141
-ಎಲ್ ಬೋರ್ಡ್, ನನಗೆ ಬಾದಾಮ್ ಹಾಲು - ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಬದಾಮ್ ಹಾಲು ಎಸೆಯುತ್ತದೆ

167
00:13:06,906 --> 00:13:09,835
-ಸರ್ ನನಗೆ ಒಂದು ಪ್ಯಾಕ್ ಬೀಡಿ - ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಿಯೊಳಗೆ ಲಾಠಿ ಹಾಕುತ್ತೇನೆ

168
00:13:09,859 --> 00:13:12,859
- ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಹಾಡು ಪಠಣಗಳು

169
00:13:16,870 --> 00:13:19,775
ಇಲಿ ವಿಷದಿಂದ ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಕೊಲ್ಲಬೇಕು

170
00:13:19,799 --> 00:13:22,799
ಅವರ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ನನ್ನನ್ನು ಸೇವಕರನ್ನಾಗಿ ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

171
00:13:23,021 --> 00:13:26,021
-ಎಲ್ ಬೋರ್ಡ್ ಸ್ವಾಮಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನ ಹೂವುಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿ - ಕಳೆದುಹೋದ ಮಹಿಳೆ

172
00:13:38,300 --> 00:13:40,393
-ಹೇ ಎಲ್ ಬೋರ್ಡ್ -ಸರ್

173
00:13:40,417 --> 00:13:43,417
- ಈ ಮೂತ್ರವನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಲು - ನನಗೆ ?

174
00:13:57,890 --> 00:14:00,624
ಏನು ನಿಮಗೆ ನಗು ತರುತ್ತದೆ ಮನುಷ್ಯ

175
00:14:00,648 --> 00:14:03,648
<i>-ನಾಟಕ ನುಡಿಸುವಿಕೆ</i>

176
00:14:13,328 --> 00:14:16,328
ನಿಮ್ಮ ಅದೃಷ್ಟ ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ಏನಾಯಿತು? ನಾಯಿ ಮುಟ್ಟಿದ ಮಡಕೆಯಂತೆ ಆಯಿತು

177
00:14:17,430 --> 00:14:18,418
ನಾನು ಈ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಎದುರಿಸಬೇಕಾದರೆ, ನಾನು ಸಾಯುತ್ತೇನೆ

178
00:14:18,442 --> 00:14:21,442
 ಈ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಎದುರಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಈ ಮಡಕೆಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗುವುದು

179
00:14:22,840 --> 00:14:25,644
ನನ್ನ ಜೀವನವು ಮುರಿದ ಅಂಗಿಯಂತೆ ಆಯಿತು,

180
00:14:25,668 --> 00:14:28,668
ನೀವು ಜನರು ನಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಸರಿ? ನೀವು ಜನರ ಸ್ನೇಹಿತರೇ?

181
00:14:29,101 --> 00:14:32,101
<i>ನಾಟಕ ಮುಂದುವರೆಯುತ್ತದೆ</i>

182
00:14:49,665 --> 00:14:52,273
ದಿವಾಕರ್: ಇಲ್ಲಿ ನಾನು ನಿಮ್ಮಿಂದ ಒಂದು ಉಪಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮೂರ್ಖರು....

183
00:14:52,297 --> 00:14:55,297
ನಮ್ಮನ್ನು ಗದರಿಸಿದರೆ ಸಾಕು, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಜೂಲಿಯೆಟ್ ಲಲಿತಾ ಜೊತೆ ರೋಮಿಯೋ ಅಣ್ಣಪ್ಪನನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ

184
00:14:59,874 --> 00:15:02,874
ಈ ಪ್ರಣಯ ಮುಂದುವರಿದರೆ, ಮುಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಆಡಲು ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಅಥವಾ ಸಹೋದರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ

185
00:15:07,071 --> 00:15:10,071
ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ನೋಡಿ, ನೀವು ಹುಟ್ಟಿದ ಮಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?

186
00:15:11,471 --> 00:15:14,471
ಅಥವಾ ನೀವು ಅವರ ಪ್ರಣಯವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತೀರಾ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತೀರಾ ಅದು ನಿಮಗೆ ಬಿಟ್ಟದ್ದು

187
00:15:23,968 --> 00:15:26,968
ನಮ್ಮ ವೀರ ಅಭಿಮನ್ಯು ಹುಡುಗರೇ ಹೋದರು

188
00:15:33,500 --> 00:15:35,246
-ಲಲ್ಲಿ -ಹಾಂ

189
00:15:35,270 --> 00:15:38,145
-ನಾವು ಶಿರಸಿ ಉತ್ಸವಕ್ಕೆ ಹೋಗೋಣ ಬನ್ನಿ ನೀವು ? -ಅಣ್ಣಪ್ಪ

190
00:15:38,169 --> 00:15:41,169
-ಸರಿ ಹೋಗೋಣ -ಅಣ್ಣಪ್ಪ

191
00:15:42,070 --> 00:15:44,546
- ಏನಾಗಿದೆ? ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಕರ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಿದ್ದಾರೆಯೇ?

192
00:15:44,570 --> 00:15:46,751
- ಕಥೆ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ - ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಾಗಲಿಲ್ಲ

193
00:15:46,775 --> 00:15:49,443
- ಏಕೆ?

194
00:15:49,467 --> 00:15:52,346
 ಇಡೀ ನಗರವು ನಿಮ್ಮ ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯ ಪ್ರಣಯಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ, ಎದ್ದೇಳಿ

195
00:15:52,370 --> 00:15:55,370
ಹೇ, ಬಾಯಿ ಮುಚ್ಚು ಮನುಷ್ಯ, ಅಸಂಬದ್ಧವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಬೇಡ

196
00:15:55,569 --> 00:15:57,599
-ಅಪ್ಪಾ, ಮನೆಗೆ ಹೋಗೋಣ -ಹೇ, ನನ್ನ ಕೈ ಬಿಡು

197
00:15:57,623 --> 00:15:59,247
-ಆ ಕಡ್ಲೆಪುರಿಯನ್ನು ಅವಳಿಗೆ ಕೊಡು -ಹೇ ನನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು

198
00:15:59,271 --> 00:16:00,809
ನನ್ನ ಕೈ ಬಿಡು ಮನುಷ್ಯ

199
00:16:00,833 --> 00:16:03,250
ನಿನಗೆ ನನ್ನ ಮದುವೆಯ ಉದ್ದೇಶವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನೀನು ಎರಡನೇ ಇನ್ನಿಂಗ್ಸ್ ಆರಂಭಿಸಿದ್ದೀಯ

200
00:16:03,274 --> 00:16:04,795
ನಾನು ಇಲಾಖೆಯಿಂದ ಬಂದರೂ ನಿಮ್ಮ ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಕೈಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೆಗೆಯಿರಿ ಮೂರ್ಖರೇ

201
00:16:04,819 --> 00:16:05,895
ನಾನು ಮೊದಲೇ ಎಚ್ಚರಿಸಿದ್ದ ಅವಳ ಬಿಳಿ ಟೋನ್ ನೋಡಿ ಅವಳ ಬಲೆಗೆ ಬೀಳಬೇಡಿ

202
00:16:05,919 --> 00:16:08,744
ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಬೇಡ ಮೂರ್ಖ ಅದು ನಮಗಿಬ್ಬರಿಗೂ ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ

203
00:16:08,768 --> 00:16:11,768
ಚೌಕಾಬಾರ ಆಡುವ ಯುಗದಲ್ಲಿ ನೀವು ಮಲ್ಲಯುದ್ಧವನ್ನು ಆಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ

204
00:16:22,269 --> 00:16:25,269
ಸಹದೇವ

205
00:16:25,951 --> 00:16:28,951
- ಏನಾಯಿತು - ದೊಡ್ಡ ಸಮಸ್ಯೆ ಸಂಭವಿಸಿದೆ ಸಹದೇವ

206
00:16:36,500 --> 00:16:39,500
ಲಾಕ್ ಮಾಡಿದ ಕೀ ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಯಿಲ್ಲದೆ ಹಾಗೆಯೇ ಇದೆ. ಕೀ ನನ್ನ ಬಳಿ ಮಾತ್ರ ಇತ್ತು

207
00:16:40,980 --> 00:16:43,804
ಯಾವುದೇ ಹೊರಗಿನವರು ಠಾಣೆಯ ಒಳಗೆ ಬಂದು ಕದಿಯಲು ಅವಕಾಶವಿಲ್ಲ

208
00:16:43,828 --> 00:16:46,516
ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ಕೆಲವು ಒಳಗಿನವರು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ

209
00:16:46,540 --> 00:16:48,395
ಮೊದಲು ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ವಿಚಾರಿಸಿ

210
00:16:48,419 --> 00:16:51,419
ನಾನು ಆ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಮಾಡಿದೆ, ಅವರು ಕೂಡ ನನ್ನಂತೆ ಮುಗ್ಧರು

211
00:16:52,481 --> 00:16:55,481
ಅವರು ಚಿಂತಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ

212
00:16:55,730 --> 00:16:58,730
8 ಲಕ್ಷ ಮೌಲ್ಯದ ಮಾಲ್ ಎಂದಾದರೂ ಇಲಾಖೆಗೆ ಈ ವಿಷಯ ತಿಳಿದರೆ ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸ ಹೋಗುತ್ತದೆ

213
00:16:59,831 --> 00:17:02,831
ಕೆಲಸ ಮರೆತು ಜೈಲಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ

214
00:17:09,300 --> 00:17:11,534
ನನ್ನ ಗಂಡನ ವಿಷಯ ಏನು ಸರ್?

215
00:17:11,558 --> 00:17:14,558
ನಾವು ಪ್ರತಿ ಠಾಣೆಗೆ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಿದ್ದೇವೆ, ನೀವು ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ

216
00:17:16,858 --> 00:17:19,858
ಹುಡುಕಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ

217
00:17:24,359 --> 00:17:24,855
ಈಗ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು ಮನುಷ್ಯ?

218
00:17:24,879 --> 00:17:27,465
ಸರ್ ನಿಮ್ಮ ಶುಂಠಿ ಕಷಾಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ

219
00:17:27,489 --> 00:17:28,892
-ಹೇ ಎಲ್ ಬೋರ್ಡ್ -ಸರ್!

220
00:17:28,916 --> 00:17:31,792
ಪತಿ ಕಾಣೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಮೇಡಂ ದೂರು ನೀಡಿದ್ದಾರೆ

221
00:17:31,816 --> 00:17:34,816
 -ಈ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ನೀವು ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತೀರಿ - ಸರ್! ನಾನು !

222
00:17:35,619 --> 00:17:38,619
 ನೀವು ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಒಂದೇ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಏಕೆ ನೀಡುತ್ತೀರಿ?

223
00:17:39,341 --> 00:17:47,123
 -ಹ್ಮ್ ಪರಮೇಶ್ವರ್ ನೀಡಿದ ಪಾಸ್ಪತಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಗಾಂಡೀವವನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ

224
00:17:47,600 --> 00:17:50,600
ಹೇ ಅವಳನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿ ವಿಚಾರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ - ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಸರ್! !

225
00:17:51,349 --> 00:17:56,369
ಬನ್ನಿ ಮೇಡಂ ನೀವು ನನ್ನ ಮೊದಲ ಪ್ರಕರಣ ಮಾತ್ರ

226
00:17:56,668 --> 00:17:59,668
- ಈಗ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು ಮನುಷ್ಯ? - ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ ಮನುಷ್ಯ

227
00:17:59,822 --> 00:18:01,577
ಒಂದು ಕೆಲಸ ಮಾಡು

228
00:18:01,601 --> 00:18:04,276
ನಾಳೆಯೇ ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟರಿಗೆ ವರದಿ ಕೊಡಿ

229
00:18:04,300 --> 00:18:06,442
ಮಾಲ್ ಗುರುತಿನ ಮೆರವಣಿಗೆಯ ನಂತರ ನಾವು ಇರುತ್ತೇವೆ

230
00:18:06,466 --> 00:18:08,973
ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಮಾಲ್ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಕೇವಲ 24 ದಿನಗಳು ಮಾತ್ರ

231
00:18:08,997 --> 00:18:10,755
ಅದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು ನಾವು ಏನಾದರೂ ಮಾಡೋಣ

232
00:18:10,779 --> 00:18:11,896
-ಇಲ್ಲ ವಿಷಯ... -ಈಗ ನೀನು ಹೋಗು..

233
00:18:11,920 --> 00:18:13,996
ಬಾರ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಜೆ ಭೇಟಿಯಾಗೋಣ

234
00:18:14,020 --> 00:18:16,227
- ಸರಿ

235
00:18:16,251 --> 00:18:19,025
- ನಿಮ್ಮ ಗಂಡನ ಹೆಸರೇನು? -ಆನಂದ್

236
00:18:19,049 --> 00:18:21,425
- ವಯಸ್ಸು? -45

237
00:18:21,449 --> 00:18:23,804
- ಅವನು ಯಾವಾಗ ಕಾಣೆಯಾಗಿದ್ದಾನೆ? - ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಗೆ ಹೇಳಲಿ ಸರ್..

238
00:18:23,828 --> 00:18:26,405
- ಏಕೆ? -ನಾವು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಸಂಕ್ರಾಂತಿ ಹಬ್ಬವನ್ನು ಆಚರಿಸಿದೆವು

239
00:18:26,429 --> 00:18:30,669
ಆದರೆ ಮರುದಿನ ತಾನು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೋಗುವುದಾಗಿ ಹೇಳಿದ್ದು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ವಾಪಸ್ ಬಂದಿಲ್ಲ ಸರ್

240
00:18:30,931 --> 00:18:34,399
-ಅವನು ಯಾರೊಂದಿಗಾದರೂ ಅಕ್ರಮ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆಯೇ? -ಸರ್!

241
00:18:34,681 --> 00:18:37,681
ನನ್ನಂತಹ ಸುಂದರ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಾಗ, ಅಕ್ರಮ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಏಕೆ ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು?

242
00:18:38,088 --> 00:18:41,076
ಅದೇನೆಂದರೆ.. ನಾವು ನಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಡ್‌ಲ್ಯಾಂಪ್ ಹಾಕುವುದಿಲ್ಲ

243
00:18:41,100 --> 00:18:43,106
ಚಂದ್ರನ ಬೆಳಕು ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದೆಯೇ?

244
00:18:43,130 --> 00:18:45,206
-ಇದು ಕೂಡ ಹಾಗೆ -ನನ್ನ ಗಂಡ ಹಾಗಲ್ಲ

245
00:18:45,230 --> 00:18:47,603
ಅವನು ಶ್ರೀ ರಾಮಚಂದ್ರನ ಹೊಸ ಅವತಾರದಂತೆ!

246
00:18:47,627 --> 00:18:51,593
ಅಂದರೆ ಅವನು ಕಾಡಿಗೆ ಹೋದರೂ ಅಥವಾ ಉಪವಾಸ ಮಾಡಿದರೂ ಆ ಕೆಲಸಗಳು ಸೀತೆ(ನೀ)ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ನಡೆಯುತ್ತವೆ!

247
00:18:51,631 --> 00:18:53,907
ಹೌದು ಸರ್!

248
00:18:53,931 --> 00:18:58,317
ಸರಿ ಈಗ ನೀವು ಹೋಗಬಹುದು ನಿಮ್ಮ ರಾಮನನ್ನು ನಾವು ಆದಷ್ಟು ಬೇಗ ಹುಡುಕುತ್ತೇವೆ

249
00:18:58,431 --> 00:19:02,505
ಆದಷ್ಟು ಬೇಗ ಅವನನ್ನು ಹುಡುಕಿ ಸರ್!

250
00:19:04,357 --> 00:19:07,357
ದೇವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು! ಯಾರೂ ನೋಡಲಿಲ್ಲ!

251
00:19:14,000 --> 00:19:17,000
ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ

252
00:20:20,500 --> 00:20:22,485
ಬನ್ನಿ ಸಾರ್

253
00:20:22,509 --> 00:20:25,509
ನೋಡಿ, ಇದು ದೇಹ

254
00:20:28,026 --> 00:20:32,590
- ನಿಮಗೆ ಏನಾಯಿತು
- ದಯವಿಟ್ಟು ಅಳಬೇಡಿ

255
00:20:33,628 --> 00:20:36,628
- ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ ಬಿಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ
- ನೀನು ಹೊರಗೆ ಹೋಗು

256
00:21:31,564 --> 00:21:34,564
ಓ ಲಕ್ಷ್ಮಿ ದೇವಿ ನನ್ನನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸಲಿ

257
00:21:37,102 --> 00:21:41,240
ಬೆಳಿಗ್ಗೆಯಿಂದ ನನ್ನ ಅದೃಷ್ಟ ಖುರೇಷಿ ಚೆನ್ನಾಗಿಲ್ಲ

258
00:21:41,400 --> 00:21:44,400
- ನಿಮ್ಮ ಸರ್ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ? -ಅವನು ಸೇಠ್ ಜಿ ಒಳಗೆ ಇದ್ದಾನೆ, ಹೋಗು

259
00:21:44,424 --> 00:21:47,423
ರಾಮ್ ರಾಮ್.. ಹೇಗಿದ್ದೀಯ ಸರ್ ?

260
00:21:47,498 --> 00:21:50,498
ಓಹ್ ಬನ್ನಿ ಸೇಠ್ ಜೀ, ಬನ್ನಿ ಬನ್ನಿ

261
00:21:50,735 --> 00:21:53,495
ನಾನು ಕಂದಾಯ ನಿರೀಕ್ಷಕರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದ್ದೇನೆ.

262
00:21:53,519 --> 00:21:56,519
 ನೀವು ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ. ನಿಮ್ಮ ಹಣವನ್ನು ಸಿದ್ಧವಾಗಿಡಿ

263
00:21:56,768 --> 00:22:00,665
ನಿಮ್ಮ ಆಶೀರ್ವಾದದಿಂದ ಆ ಭೂಮಿ ನನ್ನದಾದರೆ

264
00:22:00,724 --> 00:22:08,514
ನಾನು ಸಿನಿಮಾ ಟಾಕೀಸ್ ಕಟ್ಟುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ದೊಡ್ಡ ಫೋಟೋ ಹಾಕುತ್ತೇನೆ

265
00:22:08,561 --> 00:22:11,989
ಸೇಠ್ ಜೀ, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಮಾತಿನಲ್ಲಿ ದಸರಾವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ

266
00:22:12,037 --> 00:22:15,037
ನಿಮ್ಮ ಪಾವತಿ ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಬಂದಿಲ್ಲ

267
00:22:15,077 --> 00:22:18,077
ನಾನು ಆ ಪಾವತಿಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೀಡಲು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ

268
00:22:18,427 --> 00:22:21,427
ದಯವಿಟ್ಟು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ

269
00:22:21,690 --> 00:22:26,483
ನಿಜವಾದ ಉದ್ಯಮಿಯ ನೋಟ ಹೀಗಿದೆ

270
00:22:26,507 --> 00:22:29,507
-ಸರ್! - ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ಮನುಷ್ಯ

271
00:22:29,697 --> 00:22:35,618
ಈ ತಿಂಗಳ 20 ರಂದು ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಹರಾಜು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ

272
00:22:35,778 --> 00:22:37,436
ನಾವಿಬ್ಬರೂ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿರುವುದು ನಿಮಗೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತಿಲ್ಲವೇ?

273
00:22:37,460 --> 00:22:40,460
ಅಂದರೆ...ಅನುರಾಧಾ ಮೇಡಂ ಬಂದಿದ್ದಾರೆ

274
00:22:41,408 --> 00:22:45,896
ಇಲ್ಲಿ ನೋಡಿ

275
00:22:48,391 --> 00:22:50,012
ಸೇಠ್ ಜಿ! ನೀವು ಈಗ ಹೋಗಬಹುದು

276
00:22:50,036 --> 00:22:55,658
ನನಗೆ ಏನಾದರೂ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ನಾನು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತೇನೆ

277
00:22:56,938 --> 00:22:59,938
ಈ ಮನುಷ್ಯ ಯಾರು?

278
00:23:00,589 --> 00:23:02,292
ನೀವು ಯಾಕೆ ನಿಂತಿದ್ದೀರಿ? ದಯವಿಟ್ಟು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ

279
00:23:02,316 --> 00:23:05,316
ನನ್ನ ಮಗಳು ದಿನವೂ ಅವನನ್ನು ನೆನೆದು ಅಳುತ್ತಿದ್ದಳು

280
00:23:07,320 --> 00:23:10,320
-ಇಲ್ಲಿನ ನಂತರ ಅವಳು ಯಾರನ್ನು ತಂದೆ ಎಂದು ಕರೆಯಬೇಕು?

281
00:23:11,991 --> 00:23:16,137
ಅಂದರೆ ನಿಮ್ಮ ಕಷ್ಟಗಳಿಗೆ ನಾನಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ

282
00:23:16,339 --> 00:23:22,418
ಈ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಗಂಡನಿಲ್ಲದೆ ವಿಧವೆಯಾಗಿ ಬದುಕುವುದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ

283
00:23:22,610 --> 00:23:25,295
ದಯವಿಟ್ಟು ಅಳಬೇಡಿ ಬಲವಾಗಿರಿ

284
00:23:25,319 --> 00:23:27,396
ನೀನು ಅಳುತ್ತಿದ್ದರೆ ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಕಣ್ಣೀರಿನಿಂದ ತುಂಬುತ್ತವೆ

285
00:23:27,420 --> 00:23:30,420
ಖಾಲಿ ಜಾಗಗಳನ್ನು ಭರ್ತಿ ಮಾಡುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ

286
00:23:32,471 --> 00:23:34,846
- ನೀವು ಮನುಷ್ಯನಲ್ಲಿ ಏನು ನಟಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? -ಏನೂ ಇಲ್ಲ ಸರ್

287
00:23:34,870 --> 00:23:37,870
ನಾನು ಸರ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಹೇಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಕಲಿಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

288
00:23:38,218 --> 00:23:41,096
ಗಂಡನ ಪ್ರಕರಣ ಏನಾಯಿತು? ನಿಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಪುರಾವೆ ಸಿಕ್ಕಿದೆಯೇ?

289
00:23:41,120 --> 00:23:44,120
ಸರ್ ಕೊಲೆಗಾರನೇ ಸಿಕ್ಕಿದ್ರೆ ಸಾಕ್ಷಿ ಏನು ಪ್ರಯೋಜನ?

290
00:23:45,280 --> 00:23:47,774
ಕೊಲೆಗಾರ ಸಿಕ್ಕಿದ್ದಾನೆಯೇ? WHO ?

291
00:23:47,798 --> 00:23:50,798
ಪ್ರಿಯ ಸೀತಾದೇವಿ ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಸುಂದರವಾದ ಕೈಯನ್ನು ಮುಂದಿಡಬಹುದೇ?

292
00:23:51,198 --> 00:23:54,198
- ಏಕೆ? - ಒಂದು ನಿಮಿಷ

293
00:23:54,498 --> 00:23:57,474
ನಿಮ್ಮ ಕೈಗೆ ಬಳೆಗಳನ್ನು ಹಾಕಲು

294
00:23:57,498 --> 00:24:02,378
ಹೇ ಇದನ್ನು ಮೇಡಂ ಕೈಗೆ ಏಕೆ ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ಎಲ್ ಬೋರ್ಡ್ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ

295
00:24:02,461 --> 00:24:05,461
ಒಂದು ನಿಮಿಷ ಇದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ ಸರ್

296
00:24:05,708 --> 00:24:08,587
ಆಕೆಯ ಪತಿಯನ್ನು ಆಕೆಯ ಸರ್ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಇತರರು ಅಲ್ಲ

297
00:24:08,611 --> 00:24:11,611
ನೀವು ಏನು ಅಸಂಬದ್ಧವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ! ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಗಂಡನನ್ನು ನಾನೇಕೆ ಕೊಲ್ಲಬೇಕು?

298
00:24:12,538 --> 00:24:16,328
-Mr.RaavanKumar -ಒಳಗೆ ನಡೆ

299
00:24:17,601 --> 00:24:19,607
ಸ್ಪಷ್ಟತೆ ಸಿಕ್ಕಿದೆಯೇ?

300
00:24:19,631 --> 00:24:22,154
ಕ್ಷಮಿಸಿ ಪ್ರಿಯತಮೆ

301
00:24:22,178 --> 00:24:25,178
ಸಾರ್.. ಸೈಡ್ ಪ್ಲೀಸ್

302
00:24:25,717 --> 00:24:30,949
ಇದು ಫೊರೆನ್ಸಿಕ್‌ನಿಂದ ಆಕೆಯ ಪತಿಯ ದೇಹದ ಎಂಟಮಾಲಜಿ ವರದಿಯಾಗಿದೆ

303
00:24:31,049 --> 00:24:39,790
ಯಾವುದೇ ವ್ಯಕ್ತಿ ಸತ್ತರೆ, 7 ದಿನಗಳ ಕೊಳೆತ ನಂತರ ಅವರ ದೇಹದಲ್ಲಿ ಮೆಗಾಟ್ ಎಂಬ ಸೂಕ್ಷ್ಮಾಣುಗಳು ರೂಪುಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.

304
00:24:39,979 --> 00:24:42,505
ಮೆಗಾಟ್ಸ್ ಸೂಕ್ಷ್ಮಾಣು ಗಾತ್ರವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ

305
00:24:42,529 --> 00:24:46,372
ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಷ್ಟು ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ ಸತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ವಿಧಿವಿಜ್ಞಾನ ತಂಡ ಪತ್ತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ

306
00:24:46,546 --> 00:24:52,546
ಈ ವರದಿಯ ಪ್ರಕಾರ, 30 ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ ಅವರ ಪತಿ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾರೆ ಸರ್

307
00:24:52,657 --> 00:24:56,974
ಆದರೆ 15 ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ ನಾವಿಬ್ಬರೂ ಇದ್ದೆವು ಎಂದು ಆಕೆ ದೂರು ನೀಡಿದ್ದಳು

308
00:24:57,053 --> 00:24:59,735
ಸಂಕ್ರಾಂತಿ ಆಚರಿಸಿ ನಂತರ ನಾಪತ್ತೆಯಾಗಿದ್ದರು

309
00:24:59,759 --> 00:25:02,336
ಮೃತದೇಹದೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಹಬ್ಬವನ್ನು ಹೇಗೆ ಆಚರಿಸಿದ್ದೀರಿ?

310
00:25:02,360 --> 00:25:04,486
ವಿಚಿತ್ರ !

311
00:25:04,510 --> 00:25:06,734
ಈ ಅನುಮಾನದೊಂದಿಗೆ ನಾನು ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ,

312
00:25:06,758 --> 00:25:09,758
ಆಕೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಪ್ರಿಯಕರ ರಮೇಶ ತಮ್ಮ ಪತಿಯನ್ನು ಕೊಂದಿರುವುದು ನಮಗೆ ಗೊತ್ತಾಯಿತು

313
00:25:10,367 --> 00:25:15,460
ಇದು ನನ್ನ ವಿಚಾರಣಾ ವರದಿ ಸರ್

314
00:25:26,128 --> 00:25:28,845
ನಾನು ನನ್ನ ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದರೆ ನಾನು ರೋಗಾಣು ಆಗುತ್ತಿದ್ದೆ

315
00:25:28,869 --> 00:25:30,086
ಮೊದಲು ಅವರಿಬ್ಬರನ್ನೂ ಲಾಕರ್‌ನೊಳಗೆ ಇರಿಸಿ

316
00:25:30,110 --> 00:25:32,835
-ಅವರನ್ನು ಹಾಕಿ ಕ್ವೆರೇಶಿ -ಬನ್ನಿ

317
00:25:32,859 --> 00:25:35,859
- ಒಳಗೆ ಹೋಗಿ ಮನುಷ್ಯ - ನಾನು ಒಪ್ಪಿಸಿಲ್ಲ ಸರ್

318
00:25:36,156 --> 00:25:37,114
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಅಂದಾಜು ಮಾಡಿದ್ದೆ ಮನುಷ್ಯ

319
00:25:37,138 --> 00:25:38,866
ಈ ವಿಷಯವು ಕೇಂದ್ರ ಕಚೇರಿಯನ್ನೂ ತಲುಪಿದೆ

320
00:25:38,890 --> 00:25:41,890
ನೀವು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯರು

321
00:25:47,139 --> 00:25:47,866
ಅದು ಸರಿ

322
00:25:47,890 --> 00:25:49,766
ಈ ಸೂಕ್ಷ್ಮಜೀವಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ಕಲಿತಿದ್ದೀರಿ?

323
00:25:49,790 --> 00:25:52,476
ಇವೆಲ್ಲವೂ ಮೂಲಭೂತ ವಿಷಯಗಳು ಸರ್ ಅವರು ತರಬೇತಿಯಲ್ಲಿ ಕಲಿಸುತ್ತಾರೆ

324
00:25:52,500 --> 00:25:55,500
ಇದು ? ನಾನು ಆ ವರ್ಗವನ್ನು ಬಂಕ್ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ

325
00:25:59,539 --> 00:26:01,044
-ಹೇ ಶಿವರಾಮ.. -ಸರ್ ?

326
00:26:01,068 --> 00:26:02,895
-ನಮಗಾಗಿ 2 ಕಪ್ ಚಹಾ ತನ್ನಿ - ಸರಿ ಸರ್

327
00:26:02,919 --> 00:26:05,545
ದಯವಿಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚು ಸಕ್ಕರೆ

328
00:26:05,569 --> 00:26:08,013
ನೀವು ಅಂತಹ ಹೆಚ್ಚಿನ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರೆ

329
00:26:08,037 --> 00:26:10,067
- ನನಗೂ ಹೇಳಿ - ಹಾ ಸರ್

330
00:26:10,091 --> 00:26:13,091
-ನಾವು ಒಬ್ಬರೇ ಇದ್ದಾಗ ಮಾತ್ರ -ಸರಿ ಸರ್

331
00:26:16,041 --> 00:26:19,041
-ಹೇ ಬಂದು ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು ಮನುಷ್ಯ - ಏನು ವಿಶೇಷ ಸಹೋದರ ?

332
00:26:20,311 --> 00:26:23,311
-ಹೇ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ - ನೀವು ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿರುವಿರಿ

333
00:26:23,669 --> 00:26:24,649
- ಏನು ವಿಶೇಷ?

334
00:26:24,673 --> 00:26:27,396
ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ 1 ತಿಂಗಳೊಳಗೆ,

335
00:26:27,420 --> 00:26:30,420
ನನ್ನ ಮಗ ಕೊಲೆ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಭೇದಿಸಿದ್ದಾನೆ

336
00:26:30,917 --> 00:26:33,168
ಇಡೀ ನಿಲ್ದಾಣವು ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಂಡಿದೆ!

337
00:26:33,192 --> 00:26:34,013
- ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ

338
00:26:34,037 --> 00:26:37,037
ಹುಲಿಯೊಳಗೆ ಹುಲಿಯೇ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ - ಹಾಗಾದರೆ ಏನು? ಅಲ್ಲವೇ ?

339
00:26:46,800 --> 00:26:49,800
ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ... ಮೈಸೂರು ಪಾಕ್

340
00:26:50,600 --> 00:26:52,975
ಏಕೆ ಒಂದು? ಸಂಪೂರ್ಣ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ

341
00:26:52,999 --> 00:26:55,999
ಎಲ್ಲವೂ ನಿಮ್ಮದಾಗಿದೆ

342
00:26:56,900 --> 00:26:58,723
ಆಚರಣೆ... ನನ್ನದೋ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮದೋ ?

343
00:26:58,747 --> 00:26:59,977
ನಿಮ್ಮದು ಮಾತ್ರ

344
00:27:00,001 --> 00:27:01,126
ಹಾಗಾದರೆ ಅವಳು ಹಸಿ ಮಾವಿನ ಹಣ್ಣನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದಾಳಾ?

345
00:27:01,150 --> 00:27:04,126
ಒಂದಕ್ಕೊಂದು ಲಿಂಕ್ ಕೊಡಬೇಡಿ

346
00:27:04,150 --> 00:27:06,976
ಅವಳು ಮಾವು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾಳೆ ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮದನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಾಳೆ?

347
00:27:07,000 --> 00:27:09,722
-ನೀವು ಗಣಪತಿಯನ್ನು (ಮಗುವನ್ನು) ಅಂತರದಲ್ಲಿ ಕೂರಿಸಿದಿರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಅನುಮಾನವಾಯಿತು - ನೀವು ಸೀರಿಯಲ್ ಸೆಟ್ ಅನ್ನು ಹಾಕಿದ್ದೀರಿ

348
00:27:09,746 --> 00:27:12,746
ನಾನು ಮಗುವಿಗೆ ಆಟವಾಡಲು ಬೊಂಬೆಯನ್ನು ತರುತ್ತೇನೆ

349
00:27:12,778 --> 00:27:13,158
ಹೋಗಿ ಮನುಷ್ಯ

350
00:27:13,182 --> 00:27:16,182
ತಾಯಿ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದರೆ, ಅವಳು ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು?

351
00:27:16,280 --> 00:27:19,280
ಅಣ್ಣಪ್ಪ, ಮನೆಗೆ ಬಾ, ಉಪಚಾರ ಮಾಡು

352
00:27:21,699 --> 00:27:22,675


353
00:27:22,699 --> 00:27:23,525
- ಏನು? ನಿಮ್ಮ ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು ದರೋಡೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆಯೇ?

354
00:27:23,549 --> 00:27:24,577
- ಹೌದು ಮನುಷ್ಯ

355
00:27:24,601 --> 00:27:26,827
ಸೇಠ್ ಅವರ ಅಂಗಡಿಯ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ದರೋಡೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.

356
00:27:26,851 --> 00:27:29,851
ನಾನು ಆ ಮಾಲ್ ಅನ್ನು ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಲಾಕರ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಕೀಲಿಯನ್ನು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ

357
00:27:31,897 --> 00:27:33,977
ನಾನು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಎದ್ದು ನೋಡಿದಾಗ ಲಾಕರ್ ಮೊದಲಿನಂತೆಯೇ ಲಾಕ್ ಆಗಿದೆ

358
00:27:34,001 --> 00:27:34,980
ಆದರೆ ಒಳಗೆ ಯಾವುದೇ ಮಾಲ್ (ಲೂಟಿ) ಇಲ್ಲ

359
00:27:35,004 --> 00:27:37,703
ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲವೇ?

360
00:27:37,727 --> 00:27:40,175
ಸಹದೇವ

361
00:27:40,199 --> 00:27:42,046
ಪ್ರೆಸ್ ಮೀಟ್ ಮುಂದೆ ಅದೇ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ

362
00:27:42,070 --> 00:27:43,455
ಇಬ್ಬರೂ ದರೋಡೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ

363
00:27:43,479 --> 00:27:46,057
- ಅದು ಹೇಗೆ ಸಾಧ್ಯ? - ನಾನು ಅದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

364
00:27:46,081 --> 00:27:49,081
ನಾವು ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ ಮಾಲ್ ಬಗ್ಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ಪ್ರೆಸ್‌ಮೀಟ್‌ಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ

365
00:27:49,231 --> 00:27:51,236
ಆಭರಣ ಮಾಲೀಕರನ್ನು ಕರೆದ ನಂತರ

366
00:27:51,260 --> 00:27:53,738
ನಾವು ಮಾಲ್ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕು

367
00:27:53,762 --> 00:27:54,736
ನಾನು ಈಗ ಏನು ಮಾಡಲಿ?

368
00:27:54,760 --> 00:27:57,439
ಎಸ್‌ಪಿಗೆ ಈ ವಿಷಯ ತಿಳಿದರೆ ನಾವು ಕೆಲಸ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ

369
00:27:57,463 --> 00:27:58,983
ಜೈಲಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ

370
00:27:59,007 --> 00:28:00,432
ಈ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು,

371
00:28:00,456 --> 00:28:03,332
ಉತ್ತಮ ಅಧಿಕಾರಿಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ

372
00:28:03,356 --> 00:28:04,873
ಅಂದರೆ,

373
00:28:04,897 --> 00:28:07,276
ನಾವು ಈ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ನಿಭಾಯಿಸಬಹುದೇ?

374
00:28:07,300 --> 00:28:10,300
ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯದ ಪ್ರಕಾರ ಈ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಖಾಸಗಿ ಪತ್ತೆದಾರರಿಗೆ ಸಲ್ಲಿಸುವುದು ಉತ್ತಮ

375
00:28:11,301 --> 00:28:12,377
ನೀನು ಹೇಳುತ್ತಿರುವುದು ಸರಿ ಮನುಷ್ಯ,

376
00:28:12,401 --> 00:28:14,683
ಅವನು ನಮ್ಮ ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನೇ ದೋಚಿದ್ದರೆ

377
00:28:14,707 --> 00:28:16,687
ಅವನು ಎಷ್ಟು ಮೇಧಾವಿ ಎಂದು ಊಹಿಸಿ!

378
00:28:16,711 --> 00:28:19,711
ಅಂತಹ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು, ನಮ್ಮ ಪತ್ತೇದಾರಿಯೂ ಸಹ ಪ್ರತಿಭೆಯಾಗಿರಬೇಕು

379
00:28:20,111 --> 00:28:22,436
ಅದರೊಂದಿಗೆ ಅವನು ನಂಬಲರ್ಹನೂ ಆಗಿರಬೇಕು

380
00:28:22,460 --> 00:28:24,126
ಅದಕ್ಕಾಗಿ

381
00:28:24,150 --> 00:28:27,150
ನನ್ನ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಪ್ರತಿಭೆ ಇದ್ದಾನೆ

382
00:28:37,899 --> 00:28:39,115
ಬಿಸಿ ತುಪ್ಪ

383
00:28:39,139 --> 00:28:41,874
ನೀವು ನುಂಗಿದರೆ ಗಂಟಲು ಸುಡುತ್ತದೆ

384
00:28:41,898 --> 00:28:44,898
ನೀವು ಎಸೆದರೆ ನೀವು ಸಿಕ್ಕಿಬೀಳುತ್ತೀರಿ

385
00:28:45,601 --> 00:28:48,128
ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಉಸಿರಾಡಲು ಕಷ್ಟದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ

386
00:28:48,152 --> 00:28:49,772
ಈಗ ನೀನು ಏನಾದ್ರೂ ಮಾಡ್ಬೇಕು ದಿವಾಕರ

387
00:28:49,796 --> 00:28:52,625
ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ ಏನಾದರೂ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ

388
00:28:52,649 --> 00:28:54,823
ಈ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ನಾನೇ ಪರಿಹರಿಸುತ್ತೇನೆ

389
00:28:54,847 --> 00:28:57,847
ಆದರೆ, ನನಗೆ ನನ್ನದೇ ಆದ ಷರತ್ತುಗಳಿವೆ

390
00:28:58,347 --> 00:29:00,060
ಅವು ಯಾವುವು?

391
00:29:00,084 --> 00:29:03,084
ಮೊದಲನೆಯದು - ನಾಳೆಯಿಂದ ನಾನು ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ಠಾಣೆಗೆ ಬರುತ್ತೇನೆ

392
00:29:03,900 --> 00:29:06,900
ಏಕೆ ಮತ್ತು ಏನು ಎಂದು ಯಾರೂ ಕೇಳಬಾರದು

393
00:29:08,883 --> 00:29:10,196
ಸರಿ

394
00:29:10,220 --> 00:29:13,220
ಅದರೊಂದಿಗೆ ನನಗೆ <i>ಜಾವಾ ಬೈಕು</i> ಅಗತ್ಯವಿದೆ

395
00:29:15,250 --> 00:29:16,426
ನನ್ನ ಷರತ್ತುಗಳು ಮುಗಿದಿಲ್ಲ

396
00:29:16,450 --> 00:29:18,876
ಇನ್ನೂ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಥಿತಿ ಉಳಿದಿದೆ

397
00:29:18,900 --> 00:29:20,837
ಅದು ಏನು?

398
00:29:20,861 --> 00:29:22,774
ಹೇಗಾದರೂ ನಾನು ವೃತ್ತಿಪರ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿದೆ

399
00:29:22,798 --> 00:29:23,827
ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ವರದಿ ಮಾಡಬೇಕು

400
00:29:23,851 --> 00:29:26,851
ನನ್ನ ಅಸಮರ್ಥತೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಿದೆ ಅಥವಾ ಮಹಿಳೆಯರ ಕಿರುಕುಳ ಅಥವಾ ಅಸಭ್ಯ ವರ್ತನೆಯಾಗಿರಬಹುದು

401
00:29:30,307 --> 00:29:32,533
ಮತ್ತು ಹೇಗಾದರೂ ನೀವು ತಪ್ಪು ನಕಾರಾತ್ಮಕ ವರದಿಗಳನ್ನು ಬರೆಯಬೇಕು

402
00:29:32,557 --> 00:29:35,184
ಇಲಾಖೆಗೆ ವರದಿ ನೀಡಬೇಕು

403
00:29:35,208 --> 00:29:38,208
ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ಈ ಕೆಲಸದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಬೇಕು

404
00:29:40,108 --> 00:29:42,126
ನಿನಗೆ ಹುಚ್ಚು ಹಿಡಿದಿದೆಯೇ?

405
00:29:42,150 --> 00:29:44,947
ಎಲ್ಲರೂ ಬಡ್ತಿ ಮತ್ತು ಏರಿಕೆಗಾಗಿ ಸಾಯುತ್ತಾರೆ

406
00:29:44,971 --> 00:29:47,395
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೆಲಸದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ನೀವು ಹೇಳುತ್ತಿರುವಾಗ

407
00:29:47,419 --> 00:29:49,195
ನಕಾರಾತ್ಮಕ ವರದಿಯನ್ನು ಬರೆಯುವ ಮೂಲಕ

408
00:29:49,219 --> 00:29:50,645
ಇನ್ನೇನು ಮಾಡಬೇಕು ಸ್ವಾಮಿ?

409
00:29:50,669 --> 00:29:52,894
ಸಾಗರದಲ್ಲಿ ಈಜುವ ಕನಸು

410
00:29:52,918 --> 00:29:54,144
ಆದರೆ ನನ್ನ ತಂದೆ ಅಣ್ಣಪ್ಪ

411
00:29:54,168 --> 00:29:57,093
ನೀರಿಲ್ಲದ ಬಾವಿಗೆ ನನ್ನನ್ನು ತಳ್ಳಿದರು

412
00:29:57,117 --> 00:30:00,117
ನನ್ನ ಷರತ್ತುಗಳು ನಿಮಗೆ ಸರಿಯಾಗಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಒಪ್ಪಂದವು ನನಗೆ ಸರಿ

413
00:30:01,770 --> 00:30:04,496
ಸರಿ ನಿಮ್ಮ ಹಣೆಬರಹ

414
00:30:04,520 --> 00:30:05,987
ಜೀವಮಾನದ ಸೆರೆವಾಸದಿಂದ ಮುಕ್ತಿ ಪಡೆದರು

415
00:30:06,011 --> 00:30:09,011
ನಾನು ಹೋಗಲೇ ?

416
00:30:38,008 --> 00:30:41,008
ಇದು ದಿವಾಕರ್ ಅಜ್ಜಿಯ ಹೃದಯ ವಿದ್ರಾವಕ ಕಥೆ

417
00:30:41,739 --> 00:30:44,739
ನೀವು ಕೆಲಸವಿಲ್ಲದೆ ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕ ಮೂರ್ಖನಂತೆ ಅಲೆದಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ

418
00:30:45,240 --> 00:30:48,116
ನಿಮ್ಮಂತಹ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಉಳಿಸುವುದರಿಂದ ಏನು ಪ್ರಯೋಜನ?

419
00:30:48,140 --> 00:30:50,816
ಅಲ್ಲಿಯೇ ಸಾಯುತ್ತಾರೆ

420
00:30:50,840 --> 00:30:52,564
ಅಜ್ಜಿ

421
00:30:52,588 --> 00:30:53,986
ಉಳಿಸುವ ಬದಲು, ನೀವು ನನಗೆ ಸಾಯಲು ಮತ್ತು ಚಲಿಸಲು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ!

422
00:30:54,010 --> 00:30:55,584
ಅಜ್ಜಿ ಕಾಗೆ

423
00:30:55,608 --> 00:30:57,586
ಕಥೆ ಕೇಳಿದ ನಂತರ ಕಾಗೆಯಂತೆ ಹೋಯಿತು

424
00:30:57,610 --> 00:31:00,534
ನಿನ್ನ ಬಾಯಿ ಊದಿಕೊಳ್ಳಲಿ ನಿನ್ನ ನಾಲಿಗೆ ಹರಿದು ಹೋಗಲಿ

425
00:31:00,558 --> 00:31:03,558
ನೀವು ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುವ ಮುಖ ಕೊಳೆತಿರಲಿ

426
00:31:03,749 --> 00:31:06,749
ಅಜ್ಜಿ..

427
00:31:07,449 --> 00:31:09,277
- ಯಾರು ಅದು - ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಗದರಿಸುತ್ತೀರಿ

428
00:31:09,301 --> 00:31:10,773
ಹೇ ಹುಡುಗಿ ನೀನು ಯಾರು?

429
00:31:10,797 --> 00:31:12,026
ಆ ಅಜ್ಜಿ ಕಾಗೆ ಎಲ್ಲಿದೆ?

430
00:31:12,050 --> 00:31:14,527
ಹುಡುಗಿ ಕೂಡ ನಾನೇ ಅವ್ವ ಕೂಡ ನಾನೇ

431
00:31:14,551 --> 00:31:16,327
ಅಂದರೆ ಇಷ್ಟು ಬಾರಿ ನೀನು ಅಜ್ಜಿ ಎಂದು ನನ್ನನ್ನು ಮರುಳು ಮಾಡಿದ್ದೆ

432
00:31:16,351 --> 00:31:17,603
ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಕೇಳು

433
00:31:17,627 --> 00:31:20,627
ನಾನು ನನ್ನ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದಾಗ ಮಹಿಳೆ ಯಾರು ಎಂದು ನೀವು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ

434
00:31:22,631 --> 00:31:25,631
-ಮತ್ತು ನೀವು ಸಹ ಪತ್ತೇದಾರಿ (ಗೇಲಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ)
- ನನ್ನನ್ನು ಕೋಪಗೊಳಿಸಬೇಡ

435
00:31:26,729 --> 00:31:29,729
ನೀವು ಯಾರೇ ಆಗಿದ್ದರೂ ಮೊದಲು ನನ್ನನ್ನು ಹೊರಗೆ ಹಾಕಿ

436
00:31:29,780 --> 00:31:31,403
ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

437
00:31:31,427 --> 00:31:32,253
ಹೇ ನಿನಗೆ ಯಾಕೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ?

438
00:31:32,277 --> 00:31:33,154
ನಾನು ಯಾಕೆ ಕೇಳಲಾರೆ

439
00:31:33,178 --> 00:31:36,178
ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಕೂಡ ಒಂದು ರಂಧ್ರದಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದಿದ್ದೇನೆ
ನೀವು ಬಿದ್ದ ರಂಧ್ರಕ್ಕೆ ಯಾವುದು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ

440
00:31:37,029 --> 00:31:39,934
ನಿಮ್ಮಂತೆ ಸಹಾಯ ಕೇಳಲು ನಾನು ಕಿರುಚಲು ಆಯಾಸಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ

441
00:31:39,958 --> 00:31:42,935
ನಿನ್ನಂತೆ ಬರಲು ಯಾವ ಯೋಚನೆಯೂ ಬರದೆ ಮೌನವಾಗಿ ಕುಳಿತೆ

442
00:31:42,959 --> 00:31:43,847
ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಕಿರುಚಾಟವನ್ನು ಕೇಳಿದ ನಂತರ

443
00:31:43,871 --> 00:31:46,453
ನಾನು ಟೈಂಪಾಸ್ ಮಾಡಲು ಯೋಚಿಸಿದೆ ಆದ್ದರಿಂದ ಸರಳವಾಗಿ ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವಂತೆ ವರ್ತಿಸಿದೆ

444
00:31:46,477 --> 00:31:49,477
ನಾನು ನಿನಗಾಗಿ ಇಲ್ಲಿ ಸಾಯುತ್ತಿರುವಾಗ ಟೈಂಪಾಸ್ ಆಹ್?

445
00:31:52,478 --> 00:31:55,478
ಜೇಮ್ಸ್ ಬಾಂಡ್ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.. ಇಲ್ಲಿ ಭಾರವಾದ ಕಲ್ಲುಗಳಿವೆ

446
00:31:55,529 --> 00:31:58,529
ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಎಸೆದರೆ ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯು ಕಲ್ಲಂಗಡಿ ಹಣ್ಣಾಗುತ್ತದೆ

447
00:31:58,580 --> 00:32:01,255
ನೋಡಿ, ಇಬ್ಬರೂ ಒಂದೇ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ

448
00:32:01,279 --> 00:32:04,279
ಹೋರಾಡುವ ಬದಲು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಬರಲು ಒಂದು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಯೋಚಿಸಿ

449
00:32:05,030 --> 00:32:08,030
ನಾನು ಒಂದು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹೇಗೆ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬಹುದು? ಇದು ಕನಿಷ್ಠ 15 ಅಡಿ

450
00:32:08,428 --> 00:32:10,386
ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಮತ್ತು ಏರಲು ಒಂದೇ ಒಂದು ಬಳ್ಳಿ ಅಥವಾ ಹಗ್ಗ ಕೂಡ ಇಲ್ಲ

451
00:32:10,410 --> 00:32:11,486
ಕ್ರೀಪ್ ಪ್ಲಾಂಟ್ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಏನು ಸಮಸ್ಯೆ

452
00:32:11,510 --> 00:32:12,962
ಹಗ್ಗದಂತಹ ಯಾವುದೇ ವಸ್ತುಗಳು ಇಲ್ಲವೇ?

453
00:32:12,986 --> 00:32:13,643
ಇಲ್ಲಿ ಹಾಗೆ ಏನೂ ಇಲ್ಲ

454
00:32:13,667 --> 00:32:16,297
ನೀವು ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್ ಸರಿ? ನಂತರ ಯೋಚಿಸಿ

455
00:32:16,321 --> 00:32:18,143
ಕಷ್ಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹುಡುಗರ ಮನಸ್ಸು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಮಾ

456
00:32:18,167 --> 00:32:19,394
ಆ ಯೋಜನೆ ಏನು ಎಂದು ನೀವು ಮಾತ್ರ ಹೇಳುತ್ತೀರಾ?

457
00:32:19,418 --> 00:32:22,418
ನಿಮ್ಮ ಪ್ಯಾಂಟ್, ಶರ್ಟ್, ಬನಿಯನ್ ಮತ್ತು...

458
00:32:23,140 --> 00:32:23,916
ಮತ್ತು....

459
00:32:23,940 --> 00:32:26,940
ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಕಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಈ ರಂಧ್ರಕ್ಕೆ ಎಸೆಯಿರಿ

460
00:32:27,841 --> 00:32:28,817
ಎಸೆದ ನಂತರ ... ?

461
00:32:28,841 --> 00:32:30,215
ನಾನು ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿ ನಿಲ್ಲಬೇಕೇ?

462
00:32:30,239 --> 00:32:33,239
ನಾನು ಮೊದಲು ಮುಗಿಸುತ್ತೇನೆ

463
00:32:33,339 --> 00:32:36,339
ಈ ಕಡೆಯಿಂದ ನಾನು ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ..

464
00:32:36,939 --> 00:32:38,015
ಮತ್ತು..

465
00:32:38,039 --> 00:32:40,363
ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮ ಭಾವನೆಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ

466
00:32:40,387 --> 00:32:42,363
ನನಗೇಕೆ ಆ ಭಾವನೆ ಬರಬೇಕು. ?

467
00:32:42,387 --> 00:32:45,387
ನನ್ನ ಉಡುಪನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಉಡುಪಿಗೆ ಕಟ್ಟಿದ ನಂತರ, ನಾನು ಉಡುಪಿನ ಒಂದು ತುದಿಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ರಂಧ್ರಕ್ಕೆ ಎಸೆಯುತ್ತೇನೆ

468
00:32:46,867 --> 00:32:48,234
ಅದನ್ನು ಬಲವಾಗಿ ಹಿಡಿಯಿರಿ

469
00:32:48,258 --> 00:32:51,237
ಅದರ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ ಬನ್ನಿ ಅದರ ನಂತರ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ

470
00:32:51,261 --> 00:32:53,286
-ಅದು ಸರಿ -ಅಸಾಧಾರಣ ಯೋಜನೆ.. !

471
00:32:53,310 --> 00:32:55,136
ಆದರೆ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಬದಲಾವಣೆ ಅಂದರೆ..

472
00:32:55,160 --> 00:32:57,736
ಮೊದಲು ನಾನು ಹೊರಗೆ ಬರುತ್ತೇನೆ ಆಮೇಲೆ ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ

473
00:32:57,760 --> 00:32:58,967
-ಹಾ ಬನ್ನಿ ಹಾಗಾದರೆ -ಹೌದು ಖಂಡಿತ ಬರುತ್ತೆ

474
00:32:58,991 --> 00:32:59,967


475
00:32:59,991 --> 00:33:02,366
ನೀವು ಒಂಟಿ ಹುಡುಗಿಯೊಂದಿಗೆ ಆನಂದಿಸಲು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

476
00:33:02,390 --> 00:33:04,965
ನಾನು ಡಿಸ್ಕೋ ಶಾಂತಿಯ ಅಭಿಮಾನಿ

477
00:33:04,989 --> 00:33:07,314
ನಮಗೆ ಮಹಿಳೆಯರ ಮೇಲೆ ಅಪಾರ ಗೌರವವಿದೆ

478
00:33:07,338 --> 00:33:08,717
ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ನನ್ನನ್ನು ಬಲೆಗೆ ಬೀಳಿಸಿದ್ದೀರಿ

479
00:33:08,741 --> 00:33:11,213
ನೀವು ಮತ್ತೆ ನನಗೆ ಮೋಸ ಮಾಡಿದರೆ ಏನು.. ? ಹಾಗಾಗಿ ಕೇಳಿದೆ...

480
00:33:11,237 --> 00:33:13,215
ಓಹ್ ಅದು ನಿಮ್ಮ ಸಮಸ್ಯೆಯೇ?

481
00:33:13,239 --> 00:33:15,219
ಸರಿ ಮೊದಲು ನೀವು ಮಾತ್ರ ಏರಿರಿ

482
00:33:15,243 --> 00:33:16,863
ಈಗ ನಿಮ್ಮ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ

483
00:33:16,887 --> 00:33:18,615
ಕೇವಲ ಒಂದು ನಿಮಿಷ ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತದೆ ....

484
00:33:18,639 --> 00:33:21,639
<i>ಸಂತೋಷದಿಂದ ಹಾಡುವುದು</i>

485
00:33:42,938 --> 00:33:44,716
ನಾನು ತೆಗೆದು ಮುಗಿಸಿದೆ.. ನೀನು ?

486
00:33:44,740 --> 00:33:47,740
ನಾನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ... -ತೆಗೆದುಹಾಕು

487
00:33:48,887 --> 00:33:51,887
ಇದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ

488
00:33:52,401 --> 00:33:55,401
ಈ ಕ್ಯಾಚ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ

489
00:33:58,397 --> 00:33:59,927
ನೀವು ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಹಿಡಿದಿದ್ದೀರಾ?

490
00:33:59,951 --> 00:34:01,673
-ಹಾ, ನೀವು ಒಮ್ಮೆ ಏರಿ - ಹಾ ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತು

491
00:34:01,697 --> 00:34:04,697
ನಾನು ಅದನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬರುತ್ತೇನೆ

492
00:34:21,500 --> 00:34:24,277
-ನೀವು.. ? - ಹೌದು ನಾನು ಮಾತ್ರ ಮನುಷ್ಯ

493
00:34:24,301 --> 00:34:27,070
-ಕುಸುಮಾ - ನೀವು ಗುಂಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದೀರಾ?

494
00:34:27,094 --> 00:34:28,538
ಆದರೆ ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ರಂಧ್ರಗಳನ್ನು ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲವೇ?

495
00:34:28,562 --> 00:34:31,562
ಸುಮ್ಮನೆ ನಾನು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿದೆ..

496
00:34:33,041 --> 00:34:34,677
ಆಗ ನೀನು ಬಟ್ಟೆ ತೆಗೆದಿರಲಿಲ್ಲವೇ.. ?

497
00:34:34,701 --> 00:34:37,701
ಏಕೆ ಪ್ರಿಯ.. ? ನೀವು ಕನಸು ಕಂಡ ವಿಷಯಗಳು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಾ?

498
00:34:40,198 --> 00:34:43,198
ನಾನು ಬೆಳೆದ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಅರೆಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿ ನೋಡಿದರೆ, ಇಂದಿನ ಜಾತಕದಲ್ಲಿ ಬರೆದಿರುವುದು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದು

499
00:34:45,898 --> 00:34:47,183
ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಸಣ್ಣ ಆಟ ಆಡಿದೆ

500
00:34:47,207 --> 00:34:48,624
ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

501
00:34:48,648 --> 00:34:51,648
ನಾನು ತುರಿಕೆ ಎಲೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ನಿಮ್ಮ ಸೈತಾನವನ್ನು ತೆಗೆಯದಿದ್ದರೆ ನನ್ನ ನೀವು ನನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು

502
00:34:54,051 --> 00:34:55,687
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ

503
00:34:55,711 --> 00:34:58,711
ಇಲ್ಲಿ ನೋಡಿ

504
00:35:00,958 --> 00:35:03,958
ಸಿಂಹ ಅಥವಾ ಹುಲಿ ಎಂದರೆ ಭಯಪಡುವುದು

505
00:35:04,181 --> 00:35:06,155
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ ಇದು ಕುರಿಮರಿ

506
00:35:06,179 --> 00:35:09,179
ನೀನು ಕರ್ಣನ ಕವಚವನ್ನು ಧರಿಸಿರುವೆ ಎಂದು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀಯಾ? ಎಲ್ಲಾ ಎಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಬುಷ್ ನಂತರ

507
00:35:15,821 --> 00:35:18,821
ರಾಜಾ.. ಸರಿಯಾದ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಬಂದೆ ಬಾ

508
00:35:20,731 --> 00:35:21,403
ಅವನು ಸಹೋದರಿ ಯಾರು?

509
00:35:21,427 --> 00:35:23,056
ದಿಗಂಬರ <i>(ಜೈನರ ಬೆತ್ತಲೆ ಸಂತ)</i>

510
00:35:23,080 --> 00:35:24,425
ದಿವಾಕರ ಅಲ್ಲ ದಿಗಂಬರ...

511
00:35:24,449 --> 00:35:27,449
ನೀವು ದಿವಾಕರರೋ ಅಥವಾ ದಿಗಂಬರರೋ ಎಂದು ನನ್ನ ಕುರಿಮರಿ ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ

512
00:35:27,797 --> 00:35:30,423
ನಾನು ಅದನ್ನು ಬಿಡಬೇಕೇ?

513
00:35:30,447 --> 00:35:32,176
ನಾನು ಬಿಡಲೇ..?

514
00:35:32,200 --> 00:35:35,200
- ನಾನು? -ಹೇ ಇಲ್ಲ.. !

515
00:35:39,049 --> 00:35:42,049
ಒಂದು ಹಾಡನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ

516
00:35:47,602 --> 00:35:50,602
ಕೇವಲ ಪದಗಳಿಂದ ನಾನು ಬಹುತೇಕ ನನ್ನ ... ಆತ್ಮಗೌರವವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ

517
00:35:52,396 --> 00:35:55,396
-ಕ್ಯಾರೆಟ್ ಜ್ಯೂಸ್, ಪಲಾವ್, ಸೈಡ್ ಡಿಶ್, ಲಡ್ಡೂ, ವಡಾ - ತಿನ್ನಿ

518
00:36:02,800 --> 00:36:05,276
ಈ ತಂದೆ ಏನು? ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಡುಗೆ ಕ್ಯಾರೆಟ್‌ನಿಂದ ತುಂಬಿರುತ್ತದೆ

519
00:36:05,300 --> 00:36:08,300
ನೀವು ಈಗ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಉತ್ತಮ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು

520
00:36:08,690 --> 00:36:11,690
-ಇಷ್ಟು ಕ್ಯಾರೆಟ್ ತಿಂದರೆ ಆತನ ಬುದ್ಧಿಮತ್ತೆ ಸೋರಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲವೇ.. ?

521
00:36:12,436 --> 00:36:14,166
- ಹೇ ಮೂರ್ಖ ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ

522
00:36:14,190 --> 00:36:16,415
ಈ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ತಯಾರಿಸಲು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ?

523
00:36:16,439 --> 00:36:18,913
- ಇಲ್ಲಿ ನೋಡಿ

524
00:36:18,937 --> 00:36:21,937
ಕ್ಯಾರೆಟ್ ಹಲ್ವಾ ಕೊಡಲು ಮರೆತಿದ್ದೇನೆ.. ಇದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ

525
00:36:23,238 --> 00:36:26,238
ಕೊಡು

526
00:36:28,850 --> 00:36:30,494
ನೀವಿಬ್ಬರೂ ನನಗೆ ಹಲ್ವಾ ತಿನ್ನಿಸಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

527
00:36:30,518 --> 00:36:32,244
ಇಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮದು ಮುಗಿದು ಹೋಗಿದೆ..

528
00:36:32,268 --> 00:36:34,497
ಮೊದಲು ಈ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ತೆಗೆದು ಗೋಡೆ ಕಟ್ಟಬೇಕು

529
00:36:34,521 --> 00:36:37,521
ಅವನು ನನಗಿಂತ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ

530
00:36:40,622 --> 00:36:51,002
ಹೇ ಕುರೇಶಿ.. ಆ ದಿವಾಕರ್ ಹುಚ್ಚನಾಗಿದ್ದು, ಈ ಕೇಸ್ ಮುಗಿಯುವವರೆಗೂ ಅವನ ಮೇಲೆ ಕಣ್ಣಿಡಿ

531
00:36:51,168 --> 00:36:54,168
ಸುಮ್ಮನೆ ಕಣ್ಣು ಬಿಟ್ಟಿದ್ದೇಕೆ ಸರ್? ನಾನು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಇರುತ್ತೇನೆ

532
00:37:25,200 --> 00:37:28,200
ಓ ಎಲ್ ಬೋರ್ಡ್ ಸರ್! ನಾಗರಿಕ ಉಡುಪಿನಲ್ಲಿ

533
00:37:28,544 --> 00:37:31,516
ಎಡಕಲಗುಡ್ಡೆಯ ಚಂದ್ರಶೇಖರನಂತೆಯೇ ಕಾಣುತ್ತಾನೆ

534
00:37:31,540 --> 00:37:33,532
ನೀವು ನಟಿ ಆರತಿಯೋ ಅಥವಾ ಜಯಂತಿಯೋ?

535
00:37:33,556 --> 00:37:36,556
ನಿಮ್ಮ ಅಜಾಗರೂಕ ನಡವಳಿಕೆಯು ಹೆಚ್ಚು ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ

536
00:37:40,186 --> 00:37:42,729
ಯಾವ ಮನುಷ್ಯ ಎಲ್ ಬೋರ್ಡ್? ನೀವು ಟಿಪ್ಟಾಪ್ ಅನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ

537
00:37:42,753 --> 00:37:45,753
ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್ ಕುರೇಶಿ ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಸರ್..

538
00:37:45,798 --> 00:37:47,674
ಹೇ ಮಹಾದೇವ, ಹೋಗಿ ಸಾರ್ ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ ಟೀ ತಂದು ಕೊಡು

539
00:37:47,698 --> 00:37:49,265
ಸರ್ ಆಹ್! ?

540
00:37:49,289 --> 00:37:52,289
ಇನ್ಮುಂದೆ ಆತ ಪಿಸಿ ಅಲ್ಲ ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್ ದಿವಾಕರ್

541
00:37:53,336 --> 00:37:55,105
ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಗೌರವವನ್ನು ನೀಡಬೇಕು.. ?

542
00:37:55,129 --> 00:37:56,979
ಸಕ್ಕರೆ ಎಕ್ಸ್ಟ್ರಾ.. ಹೋಗು

543
00:37:57,003 --> 00:38:00,003
ಕುರೇಶಿ ಅವರಿಂದ, ನಾನು ಚಾಕ್ ಪೀಸ್ ಪಡೆಯಬಹುದೇ? 1 ನಿಮಿಷ ನಾನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತೇನೆ ಸರ್..

544
00:38:02,369 --> 00:38:05,369
<i>ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಹಾಡು ಪಠಣ</i>

545
00:38:13,727 --> 00:38:16,727
-ಓಹ್ ಎಲ್ ಬೋರ್ಡ್ ಸರ್! - ನಾನು ಎಂದು ನಿನಗೆ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತಾಯಿತು! !

546
00:38:16,967 --> 00:38:18,243
ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರಿಗೆ ಎರಡು ಕಣ್ಣುಗಳಿರುತ್ತವೆ

547
00:38:18,267 --> 00:38:19,831
ಕುರುಡರಿಗೆ ಇಡೀ ದೇಹವೇ ಕಣ್ಣುಗಳಿದ್ದಂತೆ

548
00:38:19,855 --> 00:38:22,055
ಈ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ನೀವು ಮಾತ್ರ ಕ್ಯಾರೆಟ್ ತಿನ್ನುತ್ತೀರಿ ಸರ್!

549
00:38:22,079 --> 00:38:25,079
ಮೇಧಾವಿ..

550
00:38:32,308 --> 00:38:35,308
ಇದು ನಮ್ಮ ಜೇನುಕಲ್ಲು ತಾಲೂಕಿನ ಒಟ್ಟಾರೆ ನಕ್ಷೆ

551
00:38:35,532 --> 00:38:38,532
ಸರಿಯೇ? ಸರಿ ಸಾರ್..

552
00:38:47,317 --> 00:38:50,317
ಹಾಗಾಗಿ ಈ ಹೇಮಗಿರಿ ಠಾಣೆಯಿಂದ ವಿಚಾರಣೆ ಆರಂಭಿಸಲಾಗುವುದು

553
00:39:14,400 --> 00:39:16,496
-ಪ್ರಿಯ ಸಿದ್ದರಾಜು.. -ಸರ್

554
00:39:16,520 --> 00:39:19,059
ದರೋಡೆ ಮಾಡಿದ ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಯಾವ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ?

555
00:39:19,083 --> 00:39:22,083
-ಅಮೃತೂರು ಜೈಲು ಸರ್

556
00:39:41,429 --> 00:39:44,429
ಹಾಯ್.. ಸರ್ ಹೇಗಿದ್ದೀರ? <i>ಚೆನ್ನಾಗಿ..</i>

557
00:39:45,150 --> 00:39:48,150
-ನನಗೆ ಕೆಲವು ಕೇಸ್ ಫೈಲ್‌ಗಳು ಬೇಕಾಗಿವೆ - ಖಂಡಿತ ಸರ್! ಏಕೆ ಇಲ್ಲ ? ದಯವಿಟ್ಟು ಬನ್ನಿ..

558
00:40:23,500 --> 00:40:26,500
ಇಲ್ಲ ಕ್ವೆರೇಶಿ, ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ದರೋಡೆಕೋರರ ಕೆಲಸವಲ್ಲ

559
00:40:26,986 --> 00:40:29,986
ಸೃಜನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಯೋಚಿಸುವ ಯಾರಾದರೂ ಇದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ

560
00:40:30,087 --> 00:40:32,563
ಅಂತಹ ಯಾರಾದರೂ ಎಂದರೆ ...

561
00:40:32,587 --> 00:40:33,712
ಹಾ ಸರ್ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇದ್ದಾನೆ!

562
00:40:33,736 --> 00:40:35,464
-WHO  ! -ಗೂಬೆ ರಾಮ (ಗೂಬೆ ರಾಮ)

563
00:40:35,488 --> 00:40:37,665
ಗೂಬೆ ರಾಮಾ ? ಹೆಸರೇ ವಿಚಿತ್ರ ಮನುಷ್ಯ!

564
00:40:37,689 --> 00:40:40,689
ಹೆಸರಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲ, ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಕೂಡ ವಿಚಿತ್ರ ಸರ್!

565
00:40:41,291 --> 00:40:42,417
- ನಿಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು?

566
00:40:42,441 --> 00:40:45,064
ಮುಂದಿನ ಶನಿವಾರ ನನ್ನ ಅಜ್ಜನ ತಿಥಿ <i>(ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆ)</i>

567
00:40:45,088 --> 00:40:46,914
ನಾವು ಕಾಗೆಗಳಿಗೆ ಇಡುವ ಹೋಲಿ ರೈಸ್ ಬಾರ್‌ಗಳನ್ನು ತಿನ್ನಲು, ನನಗೆ ಮೂರು ಕಾಗೆಗಳು ಬೇಕು ಸರ್

568
00:40:46,938 --> 00:40:48,666
ನಮ್ಮ ಹುಡುಗ ಇದ್ದಾನೆ

569
00:40:48,690 --> 00:40:50,414
ನಿಮ್ಮ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಅವನಿಗೆ ನೀಡಿ

570
00:40:50,438 --> 00:40:51,653
ನಿಮಗೆ ಎಷ್ಟು ಬೇಕು, ಯಾವ ಸ್ಥಳದ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಿ?

571
00:40:51,677 --> 00:40:53,913
ಮತ್ತು ಈಗ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮುಂಗಡವನ್ನು ಪಾವತಿಸಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಹೋಗಬಹುದು

572
00:40:53,937 --> 00:40:56,937
- ಸರಿ ಸರ್ ನಾನು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ - ಸರಿ ಸರಿ

573
00:41:03,341 --> 00:41:05,134
-ಬೈಯ್ಯ -ಸ್ವಾಮಿ ಏನಿಲ್ಲ...

574
00:41:05,158 --> 00:41:07,534
-ಪೊಲೀಸರು ಬಂದಿದ್ದಾರೆ -ಪೊಲೀಸ್ !

575
00:41:07,558 --> 00:41:10,558
-ನೀವು ದಯವಿಟ್ಟು ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ನಿಂತುಕೊಳ್ಳಿ -ಸರಿ ಸ್ವಾಮಿ

576
00:41:16,558 --> 00:41:18,804
ಗೂಬೆ ಸೇವೆ, ಕಾಗೆ ಸೇವೆ ಹಲ್ಲಿ ಸೇವೆ, ಹಂದಿ ಸೇವೆ, ಗಿಳಿ ಸೇವೆ

577
00:41:18,828 --> 00:41:19,490
ಈ ಮನುಷ್ಯರು ಏನು?

578
00:41:19,514 --> 00:41:22,514
ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಪಡೆಯುವ ಎಲ್ಲಾ ಸೇವೆಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಇದು ಸರ್!

579
00:41:23,177 --> 00:41:26,177
ಕಳೆದುಹೋಗು ನಾಯಿ!

580
00:41:26,267 --> 00:41:27,776
ಈ ಗೂಬೆ ಸೇವೆ ಏನು?

581
00:41:27,800 --> 00:41:30,800
ಬಾಡಿಗೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಜನರು ಮಾಲೀಕರಿಗೆ ಬಾಡಿಗೆ ಪಾವತಿಸದಿದ್ದರೆ,

582
00:41:31,298 --> 00:41:33,844
ಆಗ ಮಾಲೀಕರು ಬಂದು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಈ ಸೇವೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ

583
00:41:33,868 --> 00:41:36,495
ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಯದಂತೆ ಅವರ ಮನೆಯೊಳಗೆ ಗೂಬೆಗಳನ್ನು ಇಡುತ್ತೇವೆ

584
00:41:36,519 --> 00:41:38,346
ಇದು ಕೆಟ್ಟ ಚಿಹ್ನೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿ ಅವರು ಮನೆ ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ

585
00:41:38,370 --> 00:41:38,996
ಅಷ್ಟೇ

586
00:41:39,020 --> 00:41:41,596
ಮತ್ತು ನೀವು ಈ ಬುಲ್ಶಿಟ್ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಸೇವಾ ಆಹ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿದ್ದೀರಾ?

587
00:41:41,620 --> 00:41:44,477
ಹಾಗಾದರೆ ಗಿಳಿ, ಇಲಿ ಮತ್ತು ಹಲ್ಲಿ ಸೇವೆಗಳು ಯಾವುವು?

588
00:41:44,501 --> 00:41:46,726
ಇವೆಲ್ಲವೂ ವ್ಯಾಪಾರದ ಲಾಭ ಕಡಿಮೆ

589
00:41:46,750 --> 00:41:47,926
ಜಾತಕ ನೋಡುವವರು

590
00:41:47,950 --> 00:41:50,950
ಗಿಳಿ, ಇಲಿ ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ನಾವು ಮಾಸ್ಟರಿಂಗ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ನೀಡುತ್ತೇವೆ

591
00:41:51,769 --> 00:41:52,975
ಅವರು ನಮ್ಮಿಂದಾಗಿ ತಮ್ಮ ದೈನಂದಿನ ರೊಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸುತ್ತಾರೆ

592
00:41:52,999 --> 00:41:54,375
ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಈ ಹಲ್ಲಿ ಸೇವೆಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ!

593
00:41:54,399 --> 00:41:57,399
ಒಳ್ಳೆಯ ಚಿಹ್ನೆ ಅಥವಾ ಕೆಟ್ಟ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಕೇಳಲು ನೀವು ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಬೇಕಾದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ

594
00:41:57,429 --> 00:42:00,429
ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಲ್ಲಿ ಶಬ್ದ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಸಂಕೇತ ನೀಡಿ

595
00:42:00,528 --> 00:42:02,907
ಆ ಸಣ್ಣ ಹಲ್ಲಿಗಳನ್ನು ನೀವು ಹೇಗೆ ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ ಮನ್!

596
00:42:02,931 --> 00:42:04,119
ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಸರ್!

597
00:42:04,143 --> 00:42:07,956
ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಕರಗತವಾಗದ ಏಕೈಕ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ನಮ್ಮ ನಾಲಿಗೆ

598
00:42:08,029 --> 00:42:09,962
ಅದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ನಾವು ಪ್ರತಿ ಪ್ರಾಣಿಯನ್ನು ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು

599
00:42:09,986 --> 00:42:12,744
ಕುರೇಶಿ

600
00:42:12,768 --> 00:42:15,768
ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ಬೋಳು ಹುಡುಗನಿಗೆ ಬಾಚಣಿಗೆಯನ್ನು ಸಹ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ

601
00:42:15,867 --> 00:42:17,674
ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮಾತ್ರ ದರೋಡೆ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆ ಬಂಧಿಸಿ !

602
00:42:17,698 --> 00:42:19,183
ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಸರ್?

603
00:42:19,207 --> 00:42:20,934
ನನ್ನ ದರೋಡೆ! ಅದೂ ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಯಲ್ಲಿ?

604
00:42:20,958 --> 00:42:23,182
ನಾನು ಕಳ್ಳತನವನ್ನು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಬಿಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ ಸರ್..

605
00:42:23,206 --> 00:42:25,094
ಇಲ್ಲಿ ಈ ರೀತಿಯ ಅಸಾಧಾರಣ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ,

606
00:42:25,118 --> 00:42:28,118
ಮತ್ತೆ ದರೋಡೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ನಾನು ನನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಏಕೆ ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸಬೇಕು?

607
00:42:28,361 --> 00:42:29,913
ನೀವು ಮಾಡದೆ ಇರಬಹುದು ಆದರೆ ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ಮಾಡಲು ಇತರರನ್ನು ಬಳಸಬಹುದಿತ್ತು?

608
00:42:29,937 --> 00:42:31,416
ನಾನು ಏನು ಯೋಜನೆ ನೀಡಬಹುದು ಸರ್?

609
00:42:31,440 --> 00:42:32,913
ನಾನು ನೀನು ಅಂದುಕೊಂಡಷ್ಟು ಕೆಟ್ಟವನಲ್ಲ

610
00:42:32,937 --> 00:42:34,915
ನೀವು ಯೋಜನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿದಾಗ ನನಗೆ ಒಂದು ವಿಷಯ ನೆನಪಾಯಿತು

611
00:42:34,939 --> 00:42:37,939
ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಏಳು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ, ಅವನು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಹೊರಗೆ ಇದ್ದನು

612
00:42:38,441 --> 00:42:42,742
ಪ್ರಸ್ತುತ ಕೆರಾಡಿಯಲ್ಲಿ ಮರದ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

613
00:42:42,938 --> 00:42:45,413
ದೊಡ್ಡ ಖತರ್ನಾಕ್ ಈಗ ಕದಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

614
00:42:45,437 --> 00:42:50,163
ಅವನು ವಯಸ್ಸಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಇನ್ನೂ ಕದಿಯುವವರಿಗೆ ಉತ್ತಮ ವಿಚಾರಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ

615
00:42:50,188 --> 00:42:53,188
- ಅವನ ಹೆಸರೇನು? - ಅವನ ಹೆಸರು ಮರಕುಟುಕ (ಮರದ ಪೆಕರ್)

616
00:43:41,239 --> 00:43:43,885
- ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ? - ಏಕೆ?

617
00:43:43,909 --> 00:43:45,532
ನಾನು ಗುರುತನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದ್ದೇನೆ ಸರ್

618
00:43:45,556 --> 00:43:48,556
ನಿಮ್ಮ ತಲೆ.. ಗುರುತನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದೆ ಅವನು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ?

619
00:43:49,160 --> 00:43:52,160
ಬನ್ನಿ

620
00:43:53,381 --> 00:43:57,207
- ನೀವು ಯಾರು? ನಿಮಗೆ ಯಾರು ಬೇಕು? - ನಾನು ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಮರಕುಟುಕನನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ

621
00:43:57,707 --> 00:44:00,256
ಅವನು ನನ್ನ ತಂದೆಯಲ್ಲ ನಾನು ಮದುವೆಯಾದವನು

622
00:44:00,280 --> 00:44:03,280
ಹೇ ಮೂರ್ಖ, ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಲು ಯಾರೋ ಬಂದಿದ್ದಾರೆ

623
00:44:06,578 --> 00:44:09,026
ಆ ಹಳೆಯ ಹುಣಸೆ ಮರಕ್ಕೆ ಎಳೆಯ ನಿಂಬೆ ಹಣ್ಣು ಆಹ್!

624
00:44:09,050 --> 00:44:12,050
ಮರ ಹಳೆಯದಾಗಿದ್ದರೆ, ಹುಣಸೆಹಣ್ಣು ವಯಸ್ಸಾಗದಿದ್ದರೆ ಅವಳು ಅವನ ಐದನೇ ಹೆಂಡತಿ

625
00:44:12,976 --> 00:44:15,004
- ಐದನೇ ಹೆಂಡತಿ ಆಹ್! -ಹೌದು

626
00:44:15,028 --> 00:44:18,028
ಅವನ ಹೆಸರೇ ಮರಕುಟುಕಾ ಆದ್ದರಿಂದ ಮರವನ್ನು ಹೊಡೆಯುವುದು ಅವನ ಕೆಲಸ

627
00:44:18,926 --> 00:44:21,926
-ಅಯ್ಯೋ ಮರಕುಟುಕಾ !

628
00:44:22,331 --> 00:44:25,331
- ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ - ಅವಳು 4 ನೇ ಹೆಂಡತಿ, 3 ನೇ ಒಬ್ಬಳು ಓಡಿಹೋದಳು

629
00:44:28,930 --> 00:44:30,233
ಅವಳು ಎರಡನೇ ಹೆಂಡತಿ ಸರ್

630
00:44:30,257 --> 00:44:32,583
ನಮಗೆ ಕದಿಯಲು ಯೋಜನೆ ಬೇಕಿತ್ತು

631
00:44:32,607 --> 00:44:34,985
- ನೂರು ರೂಪಾಯಿ ಇರಿಸಿ

632
00:44:35,009 --> 00:44:38,009
- ಅವನು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ? - ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ಸರ್

633
00:44:40,407 --> 00:44:43,407
-ನನಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಕೊಡು -ಹೇ

634
00:44:47,049 --> 00:44:48,726
ನನಗೆ ಹೇಳು

635
00:44:48,750 --> 00:44:50,326
ಸ್ಥಳ ಯಾವುದು?

636
00:44:50,350 --> 00:44:53,350
ಇದು ಬ್ಯಾಂಕ್, ಮನೆ ಅಥವಾ ದೇವಸ್ಥಾನವೇ?

637
00:44:53,699 --> 00:44:56,699
ಪುಷ್ಪಗಿರಿ ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆ

638
00:45:05,398 --> 00:45:08,398
- ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ, ನಾನು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಶಾಲೆಗೆ ಬಿಡಬೇಕು - ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬನ್ನಿ

639
00:45:09,348 --> 00:45:11,014
ಅವಳು ಮೊದಲ ಹೆಂಡತಿ ಸರ್ ಮೂಲ

640
00:45:11,038 --> 00:45:12,017
ಜನಸಂಖ್ಯಾ ಗಣತಿಗಾಗಿ ನಾವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇವೆಯೇ?

641
00:45:12,041 --> 00:45:14,115
ಅಪ್ಪಾ ನನಗೆ 2 ರೂಪಾಯಿ ಬೇಕು

642
00:45:14,139 --> 00:45:15,986
- ಏಕೆ? - ಚಲನಚಿತ್ರ ವೀಕ್ಷಿಸಲು

643
00:45:16,010 --> 00:45:19,010
ನೀನು ಮತ್ತೆ ಹಣಕ್ಕಾಗಿ ಬಂದರೆ ನನ್ನ ಚಪ್ಪಲಿಯಿಂದ ಒದೆಯುತ್ತೇನೆ

644
00:45:19,539 --> 00:45:22,539
(ಪಿಸುಗುಟ್ಟುವಿಕೆ)

645
00:45:23,469 --> 00:45:26,344
ಅಷ್ಟಕ್ಕೂ ನಾನು ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಯನ್ನು ಏಕೆ ಕದಿಯಬೇಕು?

646
00:45:26,368 --> 00:45:29,368
ನಮ್ಮ ಮಾಲ್ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡಿದೆ

647
00:45:35,320 --> 00:45:37,596
ಎಂಟು ಪುರುಷ ಕಾನ್‌ಸ್ಟೆಬಲ್‌ಗಳು

648
00:45:37,620 --> 00:45:38,934
3 ಮಹಿಳಾ ಕಾನ್‌ಸ್ಟೆಬಲ್‌ಗಳು

649
00:45:38,958 --> 00:45:40,185
ಅವಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದಾರೆ

650
00:45:40,209 --> 00:45:43,209
ಒಬ್ಬ ಚಪ್ಪಟೆ ಮೂಗಿನ ಎಎಸ್‌ಐ ಅರ್ಧ ಬಿರುಕು ಬಿಟ್ಟ ಎಸ್‌ಐ

651
00:45:44,760 --> 00:45:46,919
ನೀವು ಕದಿಯುವಿರಿ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ

652
00:45:46,943 --> 00:45:49,943
ಇಡೀ ನಗರದ ಗೂಂಡಾಗಳು, ಕಳ್ಳರು ಇರುವ ಸ್ಥಳ

653
00:45:50,008 --> 00:45:53,008
-ಹಾಯ್ ಚಾನ್,ಚು,ಚುಪ್...ಹೇ ಏನು ಆ ಪದ -ಅಸಾಧ್ಯ

654
00:46:00,761 --> 00:46:02,186
ಅವಕಾಶವಿಲ್ಲ!

655
00:46:02,210 --> 00:46:04,786
ಹೋಗಬೇಡಿ, ಈ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಬಿಡಬೇಡಿ

656
00:46:04,810 --> 00:46:06,934
ನೀವು ಮುಗಿಸುವಿರಿ

657
00:46:06,958 --> 00:46:08,685
- ಏನೇ ಆಗಲಿ ನಾನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ

658
00:46:08,709 --> 00:46:10,737
ನೀವು ನನಗೆ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ನೀಡಿ

659
00:46:10,761 --> 00:46:13,761
ಯಾರಾದರೂ ಹಸುವಿನ ಗಾಡಿ ಬಳಸಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಉಳುಮೆ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದರೆ ನಾವು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತೇವೆ

660
00:46:15,080 --> 00:46:18,080
ನೀವು ಆ ಕಾರ್ಟ್ ಬಳಸಿ ನೇಣು ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದರೆ ನಾವು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ

661
00:46:20,977 --> 00:46:23,504
ನಂತರ ನಾವು ಕೊಟ್ಟ ಹಣವನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಿ

662
00:46:23,528 --> 00:46:26,528
ನಾವು ಸೋಲಿಸುವವರೆಗೂ ಅದು ಲಾಗ್ ಆಗಿರುತ್ತದೆ ಒಮ್ಮೆ ನಾವು ಹೊಡೆದರೆ ಅದು ಮರವಾಗಿರುತ್ತದೆ

663
00:46:28,079 --> 00:46:30,855
ಒಮ್ಮೆ ಕೊಟ್ಟರೆ ಈಗ ಎದ್ದೇಳು

664
00:46:30,879 --> 00:46:33,879
ಹುಡುಗರೇ ಎದ್ದೇಳು

665
00:46:39,951 --> 00:46:42,951
ಸರಿ, ಸ್ಟೇಷನ್ ದರೋಡೆ ಯೋಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ನಮಗಿಂತ ಮೊದಲು ಯಾರಾದರೂ ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಬಂದಿದ್ದಾರೆಯೇ?

666
00:46:45,289 --> 00:46:47,217
ನಿನಗೆ ಅದು ಏಕೆ ಬೇಕು?

667
00:46:47,241 --> 00:46:49,969
ನೀವು ಹೇಳದಿದ್ದರೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಗೆ ಹೇಳಬೇಕೆಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ

668
00:46:49,993 --> 00:46:52,993
ಹೇ ಏನು ಮಾಡ್ತೀಯಾ.....

669
00:46:53,611 --> 00:46:55,886
ಸಹೋದರ

670
00:46:55,910 --> 00:46:58,035
ಎಲ್ಲರೂ ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದಾರೆಯೇ?

671
00:46:58,059 --> 00:47:01,059
ನೀವು ಹಾಸಿಗೆಯನ್ನು ಮಾಡಲು ಕೇಳಿದ್ದೀರಿ, ಅದು ಬಹುತೇಕ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ

672
00:47:01,410 --> 00:47:04,410
ಸರ್, ಹೊಸದಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡ ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್ ಸರ್

673
00:47:07,198 --> 00:47:10,198
-ಯಾರು ಇಲ್ಲಿ ಆಲ್ಕೋಹಾಲ್ ಇಟ್ಟರು - ಅದು ಮನುಷ್ಯನಾಗಲಿ, ಅಲ್ಲೇ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ

674
00:47:12,400 --> 00:47:15,400
ನಾನು ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದೆ ಸರ್, ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ ಸಾರ್ ಕ್ಷಮಿಸಿ ಸರ್

675
00:47:15,489 --> 00:47:16,363
ಇಲ್ಲಿ ಬನ್ನಿ ಸರ್

676
00:47:16,387 --> 00:47:19,387
ಸರ್ ಇಲ್ಲೇ ಸರ್ ಪ್ಲೀಸ್ ಸರ್

677
00:47:22,737 --> 00:47:23,967
ನನ್ನ ಬಳಿ ಹಣವಿಲ್ಲ ಸರ್

678
00:47:23,991 --> 00:47:26,816
-ಎಲ್ಲವೂ ನಿಮ್ಮದೇ ಸರ್ - ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬನ್ನಿ

679
00:47:26,840 --> 00:47:29,840
ಅವರು ಹೆಂಡತಿಯರು, ಅನೇಕ ಮಕ್ಕಳು, ನಾನು ಆ ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ತೊರೆದಿದ್ದೇನೆ ಸರ್

680
00:47:32,779 --> 00:47:35,779
ಈ ತಾಲ್ಲೂಕಿನಲ್ಲಿ ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಯನ್ನು ದರೋಡೆ ಮಾಡುವವರು ಯಾರಾದರೂ ಇದ್ದಾರೆಯೇ?

681
00:47:43,081 --> 00:47:44,923
ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇದ್ದಾನೆ ಸರ್

682
00:47:44,947 --> 00:47:47,325
- ಅದು ಯಾರು?

683
00:47:47,349 --> 00:47:48,927
ಅದು ಒಣಗಿದೆ

684
00:47:48,951 --> 00:47:51,951
ಪೀಟ್...

685
00:47:52,241 --> 00:47:55,241
-ಸಗಾನಿ(ಗೋಬರ್)... ಸಗಾನಿ ಪಿಂಟೋ -ಸಗಾನಿ ಪಿಂಟೋ ಆಹ್ !

686
00:48:01,391 --> 00:48:03,335
ಅದು ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಸರ್!

687
00:48:03,359 --> 00:48:05,086
ಸಮಯ ಈಗ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ

688
00:48:05,110 --> 00:48:06,787
-ಅದೂ ಕೂಡ ನನ್ನಂತಹ ಒಳ್ಳೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಮಾತ್ರ... -ನಮಸ್ಕಾರ್ ಬ್ರೋ

689
00:48:06,811 --> 00:48:07,578
ಏನು ?

690
00:48:07,602 --> 00:48:10,602
4 ಪ್ಯಾಕ್ ಪಿಂಟೋ ಬ್ರಾಂಡ್ ವಿಭೂತಿ (ಪವಿತ್ರ ಬೂದಿ) 1/4 ಕೆಜಿ ಕಂಚಿನ ತಟ್ಟೆ ಅದರ ನಂತರ..

691
00:48:10,702 --> 00:48:13,575
ಆ ಭೂಸಂಬ್ರ ಮತ್ತು 2 ಡಜನ್ ಕಂಚಿನ ಮಡಕೆಯನ್ನು ಕೊಡು

692
00:48:13,599 --> 00:48:16,599
50 ಗ್ರಾಂ ರಂಜಿಕಾ, 10 ಮೀಟರ್ ಕೊಬ್ಬಿನ ಸರಪಳಿ

693
00:48:18,368 --> 00:48:21,368
2 ಪ್ಯಾಕೆಟ್ ಕರ್ಪೂರ

694
00:48:22,120 --> 00:48:25,120
ಇದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಿಮ್ಮ ಬಾಸ್‌ಗೆ ಹೇಳಿ

695
00:48:25,382 --> 00:48:27,225
ಸರಿ ಸಹೋದರ

696
00:48:27,249 --> 00:48:28,323
- ನೀವು ಅವನನ್ನು ಹೇಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದೀರಿ?

697
00:48:28,347 --> 00:48:31,347
ನೀವು ಏನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಸರ್! ಅವನು ತುಂಬಾ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಹುಚ್ಚ

698
00:48:32,497 --> 00:48:34,327
ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಸರಿಯಾಗಿ ನಿದ್ದೆ ಮಾಡಿಲ್ಲ ಸರ್

699
00:48:34,351 --> 00:48:35,289
ಏಕೆ ?

700
00:48:35,313 --> 00:48:38,313
ಅವರು ನಿದ್ರಾಹೀನತೆಯಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

701
00:48:38,347 --> 00:48:41,347
ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹೆಂಡತಿ, ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ

702
00:48:50,848 --> 00:48:53,848
ಅವನು ಹಣಕ್ಕಾಗಿ ದರೋಡೆ ಮಾಡುವ ಕಳ್ಳನ ಮಾದರಿಯಲ್ಲ

703
00:48:54,981 --> 00:48:57,981
ಥ್ರಿಲ್‌ಗಾಗಿ ಅವನು ಕದಿಯುತ್ತಾನೆ ಅಂತಹ ನಕ್ಷತ್ರದ ಪಾತ್ರ!

704
00:49:02,269 --> 00:49:03,045
ಅನೇಕ ಬಾರಿ,

705
00:49:03,069 --> 00:49:05,162
ಕದ್ದ ಮಾಲ್ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ

706
00:49:05,186 --> 00:49:06,415
ಮಾಲ್ ಮಾಲೀಕರಿಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದಿರಿ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ!

707
00:49:06,439 --> 00:49:08,115
ಕಾನೂನಿನ ಪ್ರಕಾರ,

708
00:49:08,139 --> 00:49:11,139
ಆತನನ್ನು ಲಾಕರ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲು ನಮ್ಮ ಬಳಿ ಒಂದೇ ಒಂದು ಸರಿಯಾದ ಸಾಕ್ಷ್ಯವಿಲ್ಲ

709
00:49:12,136 --> 00:49:14,512
ಅವನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನುಂಗಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಕಾನೂನನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದಾನೆ

710
00:49:14,536 --> 00:49:16,197
ಸುನಾಮಿಕ್ ಮೂರ್ಖ

711
00:49:16,221 --> 00:49:17,793
ನಾನು ಅವನನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಪಡೆಯಬಹುದು?

712
00:49:17,817 --> 00:49:20,285
ಕುಂಬಾರಪೇಟೆ ಮೀನಾಕ್ಷಿ ಥಿಯೇಟರ್ ಇದೆ ಅಲ್ವಾ?

713
00:49:20,309 --> 00:49:23,309
ಅವನು ಕರ್ಪೂರ, ಅಗರಬತ್ತಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಹಿಂದೆಯೇ ಇರುತ್ತಾನೆ

714
00:49:25,462 --> 00:49:28,462
ಮರಕುಟುಕಾ ಹೇಳಿದಂತೆ, ಅವನು ಇದನ್ನು ಮಾಡಿರಬಹುದು

715
00:49:34,658 --> 00:49:36,846
ಪಿಂಟೋ ಜೊತೆಗೆ ಸಗಾನಿ (ಗೋಬರ್) ಏಕೆ?

716
00:49:36,870 --> 00:49:39,870
ನೀವು ಗೋಬರ್ ಅನ್ನು ವಿಸರ್ಜಿಸುತ್ತೀರಾ?

717
00:49:39,986 --> 00:49:41,785
<i>ಹಾಡು: ನೀವು ಇರಿಸಿದರೆ ನಾನು ಗೋಬರ್ ಆಗುತ್ತೇನೆ</i>

718
00:49:41,809 --> 00:49:44,035
<i>ನೀವು ಅದನ್ನು ಉರುಳಿಸಿದರೆ ನಾನು ಕಾಂಪೋಸ್ಟ್ ಆಗುತ್ತೇನೆ</i>

719
00:49:44,059 --> 00:49:47,059
<i>ನೀವು ಸುಟ್ಟರೆ, ನಾನು ವಿಭೂತಿ (ಪವಿತ್ರ ಬೂದಿ)</i>

720
00:49:47,459 --> 00:49:50,459
ನಾನು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಜನರಿಂದ ಗೋಬರ್ ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ವಿಭೂತಿಯನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತೇನೆ

721
00:49:51,809 --> 00:49:54,809
ಆದ್ದರಿಂದ ಜನರು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಸಗಾನಿ ಪಿಂಟೋ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ

722
00:49:55,712 --> 00:49:57,274
ಇಬ್ಬರು ಪಿಂಟೋಗಳು ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಸಗಾನಿ ಹಾ?

723
00:49:57,298 --> 00:49:59,127
ಇಲ್ಲ ಸರ್, ಒಬ್ಬ ಸಗಾನಿ ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಪಿಂಟೋ

724
00:49:59,151 --> 00:50:02,151
ಜನವರಿ 12 ರ ರಾತ್ರಿ ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ?

725
00:50:04,549 --> 00:50:05,377
ಸರ್ ಅದು ಹುಣ್ಣಿಮೆಯ ದಿನ

726
00:50:05,401 --> 00:50:08,401
ಅಲ್ಲಿ ದುರ್ಗಮ್ಮನ ದೇವಸ್ಥಾನದ ಉತ್ಸವ ಇತ್ತು.. ನಾನು ಕೂಡ ಒಂದು ಸ್ಟಾಲ್ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದೆ!

727
00:50:10,198 --> 00:50:13,198
ನೀವು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿದರೆ, ನಾವು ಪೊಲೀಸ್ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕು

728
00:50:13,397 --> 00:50:16,145
ಸುಳ್ಳು !

729
00:50:16,169 --> 00:50:19,145
ನಾನು ಸತ್ಯವನ್ನು ನನ್ನ ಮನೆ ದೇವರೆಂದು ನಂಬಿದ್ದೇನೆ.
ನಾನು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ಸರ್?

730
00:50:19,169 --> 00:50:22,169
ಸರ್ ಆ ದಿನ ಅನೇಕ ಭಕ್ತರು ದೇವಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಬಂದಿದ್ದರು

731
00:50:23,669 --> 00:50:26,359
ನಾನು ಆ ದಿನ 500 ರೂಪಾಯಿ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡಿದ್ದೆ!

732
00:50:26,383 --> 00:50:29,383
ಸರ್, ಹೆಚ್ಚು ಒತ್ತಡದಿಂದ ಅದನ್ನು ಏಕೆ ಕೇಳಬೇಕು?

733
00:50:30,567 --> 00:50:33,567
-ಒಂದು ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ದರೋಡೆ ನಡೆದಿದೆ
- ದರೋಡೆ ಆಹ್!

734
00:50:37,670 --> 00:50:40,670
ಹಾಲಿನ ಪಾತ್ರೆಯನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಮುಚ್ಚದೆ ಬೆಕ್ಕನ್ನು ಕಳ್ಳ ಎಂದು ಕರೆಯುವುದಿಲ್ಲ

735
00:50:42,319 --> 00:50:45,319
ನಾವೇ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಬೇಕು

736
00:50:46,692 --> 00:50:48,067
ಇದು ಏನು ಸರ್?

737
00:50:48,091 --> 00:50:50,314
ನಿಮ್ಮ ಉಡುಗೆ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಕೊಳೆಯಾಗಿದೆ

738
00:50:50,338 --> 00:50:53,338
ಅಲ್ಲಿ ನೋಡಿ ಇರುವೆ ಸಕ್ಕರೆ ತಿನ್ನುತ್ತಿದೆ

739
00:50:55,836 --> 00:50:58,836
ಅದು ಸಕ್ಕರೆಯನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಕಾರಣಕ್ಕೆ ನಾವು ಅದನ್ನು ಕಳ್ಳ ಎಂದು ಕರೆಯಬಹುದೇ?

740
00:50:59,338 --> 00:51:01,357
ನಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಸರ್ ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಸ್ವಭಾವ

741
00:51:01,381 --> 00:51:06,084
ಕ್ವೆರೇಶಿ ಸರ್ ಇದು ಏನು?
ನೀವು ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು ಇಷ್ಟೊಂದು ಅಶುದ್ಧವಾಗಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ?

742
00:51:06,198 --> 00:51:09,408
ನಮಗೆ ನಿಲ್ದಾಣ ದೇವಾಲಯವಿದ್ದಂತೆ

743
00:51:09,700 --> 00:51:14,630
ಈ ಪುಣ್ಯಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕೆ ಬರಲು ಸಹ ಸಂತೋಷಪಡಬೇಕು
ಆಗೊಮ್ಮೆ ಈಗೊಮ್ಮೆ ಅಲ್ಲವೇ?

744
00:51:14,800 --> 00:51:17,213
ನಾನು ಅಷ್ಟೇ ಹೇಳಿದೆ

745
00:51:17,237 --> 00:51:19,074
- ಸರಿ ಈಗ ನೀನು ಹೋಗು
- ಏಕೆ ತುಂಬಾ ಆತುರ?

746
00:51:19,098 --> 00:51:21,325
-ನಮಗೆ ಏನಾದರೂ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ನಾವು ನಿಮಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಸರ್

747
00:51:21,349 --> 00:51:24,349
ನಾನು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ ಸರ್

748
00:51:27,699 --> 00:51:30,392
ಕ್ವೆರೇಶಿ, ಈ ಪಿಂಟೋ ಚೆಸ್ ಆಟಗಾರ, ನಾನು ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ ಆದರೆ ನಾನು ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ

749
00:51:30,416 --> 00:51:33,416
ನಿಲ್ದಾಣದೊಂದಿಗೆ ಆಡಲು ಅವನಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಧೈರ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ

750
00:51:34,640 --> 00:51:36,527
ಅಷ್ಟು ಬೇಗ ತೀರ್ಮಾನಕ್ಕೆ ಬರಬೇಡಿ

751
00:51:36,551 --> 00:51:39,551
ಪ್ರತಿಬಾರಿಯೂ ಶಂಕಿತರು ನಮಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರತಿಭಾವಂತರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ

752
00:51:39,797 --> 00:51:42,797
ಅವನ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಗಮನಿಸಿ ಅವನನ್ನು ಬಿಡಬೇಡಿ

753
00:51:43,799 --> 00:51:46,799
ಪೋಸ್ಟರ್‌ನಲ್ಲಿ: <i>ಹಸೀದಾ ಹನ್ನು ಚಲನಚಿತ್ರ ಪ್ಲೇ ಆಗುತ್ತಿದೆ</i>

754
00:52:27,300 --> 00:52:30,300
ಅವನು ಬಳಸಿ ಮುಗಿಸಿದ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಪುರಾವೆಗಳಿರುತ್ತವೆ

755
00:52:31,110 --> 00:52:34,110
ಒಮ್ಮೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ

756
00:52:56,700 --> 00:52:59,185
-ನೀವು ಪೂರ್ತಿ ಸಿನಿಮಾ ನೋಡಿದ ನಂತರವೇ ಹೋಗಬೇಕು -ಸರಿ ಸರ್

757
00:52:59,209 --> 00:53:01,937
- ನಂತರ ಕಥೆ ಹೇಳು ಸರಿ? - ಸರಿ

758
00:53:01,961 --> 00:53:04,896
ಬ್ಯಾಟರಿ ಮುಗಿದರೆ ಈ ಸಿನಿಮಾವನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ನೋಡುತ್ತಾರೆ

759
00:53:04,920 --> 00:53:07,920
ಆ ಮೂರ್ಖರಿಗೆ ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಅನುಭವವಾಗಿದೆ

760
00:53:56,000 --> 00:53:59,000
- ಏಕೆ ತಡ? - ಏನೂ ಇಲ್ಲ, ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ

761
00:54:10,400 --> 00:54:13,400
- ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಏಕೆ ಕಿರುಚುತ್ತಿದ್ದಾರೆ?
- ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಸರ್

762
00:54:16,938 --> 00:54:19,938
ಸರ್ ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ತಡವಾಗಿದೆ, ನಾನು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ

763
00:54:32,800 --> 00:54:35,165
- ಸಹೋದರಿ?
- ಮುಗಿದ ವ್ಯವಹಾರ?

764
00:54:35,189 --> 00:54:36,827
ಎಲ್ಲವೂ ಮುಗಿದಿದೆ, ಇನ್ನೊಂದು ಸುತ್ತು ಹೋಗುತ್ತದೆ

765
00:54:36,851 --> 00:54:39,851
ಸರಿ

766
00:54:42,158 --> 00:54:45,158
-ಸಿಸ್, ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

767
00:54:45,707 --> 00:54:48,707
ಉಳಿದ ಸಾಲವನ್ನು ಶೆಟ್ಟಿಯವರಿಂದ ಕೇಳಿ -18 ರೂಪಾಯಿ,
ನಾನು ಅದನ್ನು ತರುತ್ತೇನೆ

768
00:55:05,100 --> 00:55:08,100
-ಪತ್ತೇದಾರ ದಿಗಂಬರ್, ಬನ್ನಿ -ನಿಮ್ಮ ಮಾತುಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ

769
00:55:09,027 --> 00:55:12,027
-ದಿವಾಕರ್ ದಿಗಂಬರ್ ಅಲ್ಲ..
ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

770
00:55:12,769 --> 00:55:14,915
- ಇವೆಲ್ಲವೂ ಶಾಂತವಾಗಿ ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿವೆ

771
00:55:14,939 --> 00:55:17,318
ಇವುಗಳನ್ನು ಅಕ್ರಮ ಕಪ್ಪು ಮದ್ಯ ಎಂದು ಅನುಮಾನಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ

772
00:55:17,342 --> 00:55:19,045
ಕೇಸು ಹಾಕಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ

773
00:55:19,069 --> 00:55:22,069
ಪ್ರತಿದಿನ ನಿಮ್ಮ ಇನ್ಸ್‌ಪೆಕ್ಟರ್‌ಗೆ ಇಲ್ಲಿಂದಲೇ 2 ಬಾಟಲಿಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ

774
00:55:23,570 --> 00:55:24,508
ಬಂದು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ

775
00:55:24,532 --> 00:55:26,116
ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಆಸಾಲು ಏನನ್ನೂ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ

776
00:55:26,140 --> 00:55:29,140
ನಮ್ಮ ಇಲಾಖೆಯ ಘನತೆಗೆ ಕುಂದು ತರುತ್ತಿದೆ
- ನೀವು ಕಳ್ಳರನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ?

777
00:55:30,628 --> 00:55:32,852
ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದರೆ ಅವರು ಸಿಗದೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆಯೇ?

778
00:55:32,876 --> 00:55:35,876
-ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಲಾಕರ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಾಕುತ್ತಾರೆ
ಕಳ್ಳರನ್ನು ಹಿಡಿಯುವಷ್ಟು ಬುದ್ಧಿ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿದೆಯೇ?

779
00:55:38,539 --> 00:55:41,539
ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ನಮ್ಮ ರಕ್ತದ ಗುಂಪು

780
00:55:42,340 --> 00:55:44,276
ಹಾಗಾದರೆ ನಾವು ಆಟ ಆಡೋಣವೇ?

781
00:55:44,300 --> 00:55:47,300
ನೀವು ಅದರಲ್ಲಿ ಗೆದ್ದರೆ, ನೀವು ಅದ್ಭುತ ಎಂದು ನಾನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ

782
00:55:47,799 --> 00:55:50,531
ನೀವು ಸೋತರೆ ನೀವು ವ್ಯರ್ಥ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು

783
00:55:50,555 --> 00:55:52,653
- ಅದು ಸರಿಯೇ
- ಫ್ಲಡ್ಲೈಟ್ ಪಂದ್ಯ

784
00:55:52,677 --> 00:55:55,677
ಅದು ಕಬಡ್ಡಿ, ಕೊಕೂ ಅಥವಾ ಕಣ್ಣಾಮುಚ್ಚಾಲೆ ಆಟ ಯಾವುದು?

785
00:55:56,427 --> 00:55:59,427
ನಿಮ್ಮ ಹಿಂದೆ ಬುಟ್ಟಿ ಇದೆ.. ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ

786
00:56:00,232 --> 00:56:00,624
ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು

787
00:56:00,648 --> 00:56:03,648
ಆ ಕಡೆ ನೋಡುತ್ತಾ ಕುಳಿತೆ

788
00:56:04,700 --> 00:56:05,779
ಅದರೊಂದಿಗೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ

789
00:56:05,803 --> 00:56:11,755
ಈಗ ಹತ್ತಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿರದ ಯಾವುದೇ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಕವಡೆ (ಜ್ಯೋತಿಷ್ಯ ಕಲ್ಲುಗಳು) ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ

790
00:56:11,849 --> 00:56:12,425
ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು

791
00:56:12,449 --> 00:56:15,449
ಈಗ ಅದೇ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ರಾಜನ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ

792
00:56:16,647 --> 00:56:18,423
ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ಕೂಡ... ಮುಗಿಸಿದ

793
00:56:18,447 --> 00:56:20,776
ಈಗ ನಾನು ನಿನಗೆ ಆರು ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಕೊಡುತ್ತೇನೆ

794
00:56:20,800 --> 00:56:22,274
ಅವುಗಳನ್ನು ಸಹ ಇರಿಸಿ

795
00:56:22,298 --> 00:56:28,074
- ಮುಗಿದಿದೆ - ಈಗ ಒಟ್ಟು ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಿ

796
00:56:28,248 --> 00:56:32,900
ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಅರ್ಧವನ್ನು ದೇವರಿಗೆ ಕೊಡು

797
00:56:33,101 --> 00:56:36,101
- ಮುಗಿದಿದೆ - ಈಗ ನೀವು ರಾಜನಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಂಡದ್ದನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿ

798
00:56:36,739 --> 00:56:38,465
ಅದರೊಂದಿಗೆ ಅವನ ಋಣಭಾರವನ್ನು ತೋರುತ್ತದೆ

799
00:56:38,489 --> 00:56:40,285
ಈಗ ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಎಷ್ಟು ಉಳಿದಿದೆ?

800
00:56:40,309 --> 00:56:43,137
- ಹೇಳಿ - ಮೂರು

801
00:56:43,161 --> 00:56:48,773
- ನೀವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೇಗೆ ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ!
- ನೀವು ಅದ್ಭುತ, ನಂತರ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಿರಿ

802
00:56:48,961 --> 00:56:49,787
ನಾನು ಹೋಗಲೇ ?

803
00:56:49,811 --> 00:56:52,811
ಇದು ಹೇಗೆ ಸಾಧ್ಯ? ಅವಳು ನೋಡಿದಳು?

804
00:56:54,308 --> 00:56:57,308
- ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಹೆಜ್ಜೆ
-ಆಹ್?

805
00:56:57,906 --> 00:57:00,906
ಅವಳು ಕವದೇಶಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಕಲಿತಿದ್ದಾಳೆ ಅಥವಾ ಏನು?

806
00:57:01,836 --> 00:57:07,693
ಹೇ ದೋಷಪೂರಿತ ದಿಗಂಬರ್ ಅದು ಹೇಗಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ?

807
00:57:07,962 --> 00:57:11,876
ಎಲ್ ಬೋರ್ಡ್ ಸರ್, ಏನ್ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ಕಾಣ್ತಿದ್ದೀರ ಸಾರ್!

808
00:57:11,900 --> 00:57:14,900
ಹೇ ಜಯಂತಿ ಕಳೆದು ಹೋಗು

809
00:57:20,700 --> 00:57:23,700
ಮಾವ !

810
00:57:24,048 --> 00:57:28,346
ಯಾವ ರಾಜಾ ನೀನು ಗಣಿತವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದೆ?

811
00:57:29,226 --> 00:57:36,219
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿರುತ್ತೀರಿ!
ಹೋಗಿ ನಿನ್ನ ಕೆಲಸ ನೋಡು

812
00:57:39,028 --> 00:57:42,028
ಒಬ್ಬನು ತಿನ್ನುವ ಮೂಲಕ ಅದ್ಭುತವಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ

813
00:57:43,493 --> 00:57:45,734
ಕ್ಯಾರೆಟ್, ಆಗ ನಮ್ಮ ಮೇಕೆ ಈಗ ವಿಜ್ಞಾನಿಯಾಗುತ್ತಿತ್ತು

814
00:57:45,758 --> 00:57:46,987
ಕ್ಯಾರೆಟ್ ಬೇಕೇ?

815
00:57:47,011 --> 00:57:50,011
-ಐವಿ ಗಾರ್ಡ್? - ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ

816
00:58:05,200 --> 00:58:06,264
ಅವಳು ಆರು ಕೊಟ್ಟಳು

817
00:58:06,288 --> 00:58:09,288
ಉಳಿದ ಮೂರು

818
00:58:16,100 --> 00:58:19,100
ಆರು.. ಆರರಲ್ಲಿ ಅರ್ಧ ಮೂರು

819
00:58:34,200 --> 00:58:36,363
ಇಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಹೊಳೆಯುವ ಚಿಂತಾಮಣಿ ಇದೆ

820
00:58:36,387 --> 00:58:38,865
ಸಹೋದರ ನನಗೆ ಕುಡಿಯಲು ಸ್ವಲ್ಪ ನೀರು ಕೊಡು

821
00:58:38,889 --> 00:58:41,889
ಇದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ

822
01:00:59,200 --> 01:01:02,200
ಮೀನಿನ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುವ ಮೂಲಕ, ನಾನು ಈಗ ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ

823
01:01:02,247 --> 01:01:03,997
- ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಬಂದೆ
- ನನಗೂ ಅದೇ

824
01:01:04,021 --> 01:01:08,736
ನೀರಿನ ಆವಿಯಾಗುವಿಕೆಯಿಂದ ಮೀನುಗಳು ಸಾಯುತ್ತವೆ ಎಂಬ ಭಯದಿಂದ ನಾನು ಓಡಿದೆ

825
01:01:09,085 --> 01:01:12,220
-ಕುಸುಮಾ !
- ನಾವಿಬ್ಬರೂ ಒಂದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಯೋಚಿಸುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸಬೇಡಿ!

826
01:01:13,368 --> 01:01:16,368
ಅಲ್ಲವೇ !
ಮೀನು ನನಗೆ ಮತ್ತು ನಿನಗೂ ಸಹ ಜೀವದಂತೆ!

827
01:01:16,857 --> 01:01:19,857
ಹಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ನಾವಿಬ್ಬರೂ ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಏಕೆ ಪ್ರೀತಿಸಬಾರದು?

828
01:01:20,698 --> 01:01:23,698
ಅಂದರೆ... ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದಿದ್ದೀರಿ!

829
01:01:23,799 --> 01:01:25,175
ನಾನು ಈ ಮೀನಿನ ಮೇಲೆ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ

830
01:01:25,199 --> 01:01:27,176
- ಸರಿಯಾಗಿ ದೃಢೀಕರಿಸಿ!
-100%!

831
01:01:27,200 --> 01:01:30,200
ಹಾಗಾದರೆ ತಡ ಏಕೆ? ನಾವು ನೋಂದಣಿ ಕಚೇರಿಗೆ ಹೋದರೆ ಕೇವಲ ಐವತ್ತು ರೂಪಾಯಿ ಶುಲ್ಕ

832
01:01:30,928 --> 01:01:33,928
ನಂತರ ಎರಡು ಹೂಮಾಲೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಎರಡೂ ಕಡೆಯಿಂದ ಪುರಾವೆಯಾಗಿ ತನ್ನಿ

833
01:01:34,080 --> 01:01:36,304
ಇಡೀ ಮದುವೆ ಕೇವಲ ಅರ್ಧ ಗಂಟೆಯಲ್ಲಿ ಮುಗಿಯುತ್ತದೆ!

834
01:01:36,328 --> 01:01:39,328
ಹೊಸದಾಗಿ ಮದುವೆಯಾದ ದಂಪತಿಗಳ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಬೇಕಾದ ಎಲ್ಲಾ ಅಗತ್ಯ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ

835
01:01:42,709 --> 01:01:45,387
ಹಾಗೆಯೇ.. ನಮ್ಮ ಫಸ್ಟ್ ನೈಟ್ ಕೂಡ ಇಂದು ರಾತ್ರಿಯೇ ಮುಗಿಯಲಿ..

836
01:01:45,411 --> 01:01:48,411
ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ತಿಳಿಸಲು ನಾನು 1 ನಿಮಿಷವನ್ನು ಮುಗಿಸಲಿಲ್ಲ ಆದರೆ ನೀವು ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಸಹ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದೀರಿ!

837
01:01:50,728 --> 01:01:53,716
ನಾವು ಪರಸ್ಪರ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು, ನಮ್ಮ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು

838
01:01:53,740 --> 01:01:55,203
ಮದುವೆಯು ಮಕ್ಕಳು ಆಡುವ ಹಾಗೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ?

839
01:01:55,227 --> 01:01:56,957
ಹಾಗಾದರೆ ಪ್ರೀತಿಸುವುದು ಮಕ್ಕಳ ಆಟ ಎಂದು ನೀವು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಾ?

840
01:01:56,981 --> 01:01:59,357
ಏನನ್ನೂ ಯೋಚಿಸದೆ ನೀನು ಹೇಗೆ ಪ್ರೀತಿಸಿದೆ?

841
01:01:59,381 --> 01:02:02,381
are you thinking of playing since girl is beautiful ?

842
01:02:02,980 --> 01:02:05,373
ಮರಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುವ ಮಾವಿನ ಹಣ್ಣಿನ ನಡುವೆ ರುಚಿಯಲ್ಲಿ ಅಗಾಧ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿದೆ

843
01:02:05,397 --> 01:02:08,397
ರಾಸಾಯನಿಕಗಳನ್ನು ಚುಚ್ಚುವ ಮೂಲಕ ಹೈಬ್ರಿಡ್ ಬೆಳೆದವುಗಳಿಗೆ

844
01:02:09,460 --> 01:02:10,737
ಅದೇ ರೀತಿ ಈ ಪ್ರೀತಿ ಕೂಡ

845
01:02:10,761 --> 01:02:12,987
ತುದಿ ಹೂವು ಹೂವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಬೇಕು ಬೀಜವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಬೇಕು

846
01:02:13,011 --> 01:02:14,984
ನಂತರ ಬೀಜವು ಹಣ್ಣಾಗಿ ಬೆಳೆಯಬೇಕು

847
01:02:15,008 --> 01:02:18,005
ಅರ್ಥವಾಯಿತು?

848
01:02:18,029 --> 01:02:19,455
1 ನಿಮಿಷ

849
01:02:19,479 --> 01:02:20,555
ಅಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲು!

850
01:02:20,579 --> 01:02:23,579
ನಾನು ಮಾವಿನ ತೋಟದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದಿದ್ದೇನೆ

851
01:02:24,188 --> 01:02:26,166
ನಾನು ಬೀಜವು ಹಣ್ಣಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ

852
01:02:26,190 --> 01:02:27,913
ನೀವು ಮೊತ್ತವನ್ನು ನೀಡಿದ್ದೀರಾ?

853
01:02:27,937 --> 01:02:28,847
ನಾನು ಪರಿಹರಿಸಿದೆ

854
01:02:28,871 --> 01:02:31,595
ನೀವು ಆರು ಕೊಟ್ಟರೆ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮೂರು ಉಳಿಯುತ್ತದೆ

855
01:02:31,619 --> 01:02:34,619
ಅದರ ನಾಲ್ಕು ಉಳಿದಿದ್ದರೆ ಕೊಟ್ಟಿರುವ ಕಲ್ಲುಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡು ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ

856
01:02:35,367 --> 01:02:36,594
ಇದು ಟ್ರಿಕ್ ಸರಿ?

857
01:02:36,618 --> 01:02:43,030
ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡ ನಂತರ ನೀವು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದ್ದೀರಿ

858
01:02:43,891 --> 01:02:46,891
ಹೆಚ್ಚು ಅಲುಗಾಡಬೇಡಿ ನೀವು ಬಿದ್ದರೆ ನೀವು ಮೊದಲ ಹೆಜ್ಜೆಯಲ್ಲಿರುತ್ತೀರಿ

859
01:02:47,420 --> 01:02:50,420
ಮೀನುಗಳನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ

860
01:03:05,220 --> 01:03:08,220
ನಾನು ಏನನ್ನೂ ನೋಡಲಿಲ್ಲ

861
01:03:27,700 --> 01:03:30,700
ಕುಸುಮಾ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ

862
01:06:19,300 --> 01:06:22,300
ಕರ್ನಾಟಕ ರಾಜ್ಯ ಲಾಟರಿ ಅದೃಷ್ಟ ದೇವತೆ ನಿಮ್ಮ ಮನೆ ಬಾಗಿಲಿಗೆ ಬರಲಿದ್ದಾರೆ

863
01:06:23,819 --> 01:06:24,956
ಯಾರು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಏಕೆ ಇಲ್ಲ!

864
01:06:24,980 --> 01:06:27,305
-ಯಾರು ಸರ್ ಈ ಕೋತಿ ರೇಸ್?
- ದೇವರನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸಿ

865
01:06:27,329 --> 01:06:29,052
ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

866
01:06:29,076 --> 01:06:32,053
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಹೇಳಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಬಂದೆ

867
01:06:32,077 --> 01:06:33,844
- ಅದು ಏನು?
- ಅಂದರೆ..

868
01:06:33,868 --> 01:06:36,868
ನೀವು ತೋಳವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದರೆ ಮೇಕೆಯಾಗಿರಿ

869
01:06:37,123 --> 01:06:40,123
ನೀವು ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದರೆ ಪ್ಲೇ ಬಾಯ್ ಆಗಿರಿ

870
01:06:40,367 --> 01:06:42,345
ನಮ್ಮ ಬೀಚಿ (ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕವಿ) ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದರು

871
01:06:42,369 --> 01:06:44,592
ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಏನು ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ಹೇಳಿ

872
01:06:44,616 --> 01:06:47,616
ಸರಿ ಹಾಗಾದರೆ.. ನೀವು ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ

873
01:06:49,371 --> 01:06:49,953
ಏಕೆಂದರೆ,

874
01:06:49,977 --> 01:06:52,977
ಕಳ್ಳನನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ನಾವು ಕಳ್ಳರಂತೆ ಯೋಚಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದು ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯ

875
01:06:54,980 --> 01:06:56,076
ನೀನು ಗೋಬರ್

876
01:06:56,100 --> 01:06:59,100
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಒದ್ದರೆ ನನ್ನ ಕಾಲನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಬೇಕು
ಮತ್ತು ಕಳ್ಳನನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ನೀವು ನನಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ

877
01:06:59,850 --> 01:07:02,850
ನನಗಿಂತ ಕಿರಿಯರು ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ ಎಂಬ ಉಲ್ಲೇಖವಿದೆ
ಶಿವಶರಣರಿಗಿಂತ ಹಿರಿಯರಿಲ್ಲ

878
01:07:05,400 --> 01:07:07,356
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಲು ಅರ್ಹನಲ್ಲ

879
01:07:07,380 --> 01:07:09,604
ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲು ಯೋಚಿಸಿದೆ, ನಾನು ಹೇಳಿದೆ

880
01:07:09,628 --> 01:07:11,605
ವಿಶ್ರಾಂತಿ ನಿಮಗೆ ಬಿಟ್ಟದ್ದು

881
01:07:11,629 --> 01:07:12,853
ನಾನು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ

882
01:07:12,877 --> 01:07:15,204
ಹೇಳಲು ಮರೆತಿದ್ದೇನೆ

883
01:07:15,228 --> 01:07:18,228
ಇದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ

884
01:07:20,081 --> 01:07:21,312
ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕು

885
01:07:21,336 --> 01:07:23,314
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಬೇಕು

886
01:07:23,338 --> 01:07:25,907
ನೀನು ಇವುಗಳನ್ನೆಲ್ಲ ಯಾವಾಗ ಕದ್ದುಕೊಂಡೆ!

887
01:07:25,931 --> 01:07:28,677
ಇರುವೆ ಸಕ್ಕರೆ ತಿನ್ನುತ್ತಿದೆ ನೋಡಿ

888
01:07:28,701 --> 01:07:31,427
ಖುರೇಶಿ ಸರ್ ನೀವು ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು ಎಷ್ಟು ಅಶುದ್ಧವಾಗಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ?

889
01:07:31,451 --> 01:07:33,513
ಶರ್ಟ್ ಏಕೆ ತುಂಬಾ ಕೊಳಕು?

890
01:07:33,537 --> 01:07:36,537
ಹಾಲಿನ ಪಾತ್ರೆಯನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಮುಚ್ಚದೆ ನಾವು ಬೆಕ್ಕನ್ನು ಕಳ್ಳ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸುವುದಿಲ್ಲ

891
01:07:37,937 --> 01:07:40,021
ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಕಳ್ಳನೂ ನನ್ನಷ್ಟು ಒಳ್ಳೆಯವನಾಗುವುದಿಲ್ಲ

892
01:07:40,045 --> 01:07:42,262
ಈಗ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ!

893
01:07:42,286 --> 01:07:45,267
ನಾವು ಅಜಾಗರೂಕರಾಗಿದ್ದರೆ, ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ನಮ್ಮ ಕಿಡ್ನಿ ಮತ್ತು ಮಾರಾಟವನ್ನು ಸಹ ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು

894
01:07:45,291 --> 01:07:48,015
ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತೀರಿ

895
01:07:48,039 --> 01:07:50,426
ಇದು ಹೂವಿನೊಂದಿಗೆ ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ತಲುಪುವ ಹೂವಿನ ಸಾರದಂತೆ

896
01:07:50,450 --> 01:07:51,575
ಸರಿ ಸರ್

897
01:07:51,599 --> 01:07:54,423
- ನಂತರ ನಾನು ಸರ್?
- ಅವನು ಸಾರವಾಗಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಮೂಲ

898
01:07:54,447 --> 01:07:57,174
- ಏನಾದರೂ ಆಡುತ್ತಿದೆಯೇ? - ಇಲ್ಲ ಮನುಷ್ಯ ಏನೂ ಇಲ್ಲ

899
01:07:57,198 --> 01:07:58,926
ಅದನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿ ಪಾಂಡು

900
01:07:58,950 --> 01:08:00,673
ನಾನು ನಡುಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಸರಿಯಾಗಿ ನೋಡಿ ಮಾತ್ರ ಮನುಷ್ಯ

901
01:08:00,697 --> 01:08:03,323
ಸರಿಯಾಗಿ ಅಲುಗಾಡಿಸಿ ಬಂದಿಲ್ಲ ಪಾಂಡು..

902
01:08:03,347 --> 01:08:05,265
-ಸರಿಯಾಗಿ ನೋಡಿ ದಿವಾಕರ
- ಇಲ್ಲ

903
01:08:05,289 --> 01:08:07,165
-ಕೆಮ್ಮು - ಈಗ ಅದು ಆಡುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ

904
01:08:07,189 --> 01:08:09,517
ಅವನು ಇಲ್ಲವೇ?

905
01:08:09,541 --> 01:08:12,516
- ಏಕೆ? - ಕಾಫಿ

906
01:08:12,540 --> 01:08:15,540
ಅವನು ಬಿಸಿ ಕಾಫಿ ಕುಡಿಯುವುದಿಲ್ಲ ಅದು ಸಾಕಷ್ಟು ತಣ್ಣಗಾದಾಗ ಅವನಿಗೆ ಕೊಡಿ

907
01:08:17,149 --> 01:08:20,149
ಇದು ತುಂಬಾ ಸಾಕೇ?

908
01:08:21,999 --> 01:08:24,999
<i>ಸುದ್ದಿ:</i> ಇಂದು ಬೆಳಗ್ಗೆ ಮುತ್ತುರಾಜ್ ವೃತ್ತದಲ್ಲಿ ಸ್ಟೇಟ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಕಳ್ಳತನ ಮಾಡಿ,

909
01:08:26,681 --> 01:08:29,104
ಸುನೀಲಾ ಮತ್ತು ತಂಡದವರು ಕಳ್ಳರನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದಾರೆ

910
01:08:29,128 --> 01:08:32,128
ಪರಾರಿಯಾಗಲು ಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದವರನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟಿ ಮುದಿನಕೊಪ್ಪ ಠಾಣೆ

911
01:08:34,389 --> 01:08:37,389
ಮೌಲ್ಯದ ಆರು ಲಕ್ಷ ಮೌಲ್ಯದ ಸೊತ್ತುಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ

912
01:08:38,141 --> 01:08:41,141
ಸುನೀಲಾ ಮತ್ತವರ ತಂಡದ ಸಾಹಸಕ್ಕೆ ಪೊಲೀಸ್ ಇಲಾಖೆ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದೆ

913
01:08:57,400 --> 01:09:00,400
- ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ಇದ್ದಾರೆಯೇ?
-ಅವನು ಇದ್ದಾನೆ ಸರ್

914
01:09:00,741 --> 01:09:02,906
-ಸುನೀಲಾ...
- ಏನು ವಿಷಯ ದಿವಾಕರ?

915
01:09:02,930 --> 01:09:03,903
ನೀವು ಇಷ್ಟು ದಿನ ಓಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

916
01:09:03,927 --> 01:09:04,655
- ಮಾವ ನೋಡಲು ಆಹ್?
- ಇಲ್ಲ

917
01:09:04,679 --> 01:09:06,403
ಇಂದಿನ ಸುದ್ದಿ ನೋಡಿದೆ

918
01:09:06,427 --> 01:09:09,405
ಬ್ಯಾಂಕ್ ದರೋಡೆಕೋರರನ್ನು ಬಂಧಿಸಿ 6 ಲಕ್ಷ ವಶ?
-ಹೌದು

919
01:09:09,429 --> 01:09:12,306
- ನೀವು ಮಾಲ್ ಅನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದ್ದೀರಿ?
- ಇದು ಲಾಕರ್‌ನಲ್ಲಿದೆ

920
01:09:12,330 --> 01:09:13,205
ಅದನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ

921
01:09:13,229 --> 01:09:14,155
ಏಕೆ ಮನುಷ್ಯ?

922
01:09:14,179 --> 01:09:15,908
- ನೀವು ತೆರೆಯಿರಿ, ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ
- ಏಕೆ ಏನಾಯಿತು?

923
01:09:15,932 --> 01:09:18,932
- ನೀವು ಯಾಕೆ ತುಂಬಾ ಉದ್ವಿಗ್ನರಾಗಿದ್ದೀರಿ?
- ನೀವು ಅದನ್ನು ಮೊದಲು ತೆರೆಯಿರಿ

924
01:09:22,529 --> 01:09:24,406
ಏನು ವಿಷಯ?

925
01:09:24,430 --> 01:09:25,007
ದೇವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು!

926
01:09:25,031 --> 01:09:27,254
ಏನೂ ಆಗಿಲ್ಲ

927
01:09:27,278 --> 01:09:30,278
- ಏನಾಗಬೇಕಿತ್ತು?
- ನೀವು ಮೊದಲು ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ

928
01:09:32,426 --> 01:09:35,426
ಬನ್ನಿ

929
01:09:40,279 --> 01:09:41,206
-ಅದು?
-ಹೂಂ

930
01:09:41,230 --> 01:09:44,230
ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಸಲ್ಲಿಸುವ ದಿನದವರೆಗೂ ನಾನು ಅದನ್ನು ಹಗಲು ರಾತ್ರಿ ಕಾಪಾಡುತ್ತೇನೆ

931
01:09:45,428 --> 01:09:48,428
- ಯಾವುದೇ ಅಪಾಯದ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ
- ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ, ನಾನು ಕೂಡ ಇರುತ್ತೇನೆ

932
01:09:48,880 --> 01:09:51,505
ಒಂದು ತನಿಖೆಯ ಕಾರಣ ನಾನು ಇಂದು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ

933
01:09:51,529 --> 01:09:54,529
ನಾಳೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನಾನು ಹೇಳುವವರೆಗೆ,
ಈ ಕೋಣೆಯೊಳಗೆ ಯಾರೂ ಬರಬಾರದು

934
01:09:55,279 --> 01:09:58,003
ಯಾವುದೇ ಪ್ರಕರಣ ಬಂದರೂ ಹೊರಗೆ ಹಾಜರಾಗಬೇಕು
ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಬೇಕು

935
01:09:58,027 --> 01:10:01,005
ಎಲ್ಲರ ಸಹಕಾರ ಮುಖ್ಯ ಎಲ್ಲರೂ ಜಾಗೃತರಾಗಿರಬೇಕು

936
01:10:01,029 --> 01:10:04,029
- ಇದು ನನ್ನ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ವಿನಂತಿ
- ಸರಿ ಸರ್

937
01:10:04,377 --> 01:10:07,377
ಅವರು ಹೇಗೆ ದೋಚುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ

938
01:10:08,440 --> 01:10:10,016
-ಯಾರು ಅದು -ಟೀ ಸರ್

939
01:10:10,040 --> 01:10:11,584
- ಅವನು ಬರುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೀವು ನೋಡುತ್ತಿಲ್ಲವೇ? - ಕ್ಷಮಿಸಿ ಸರ್

940
01:10:11,608 --> 01:10:14,387
- ಆ ಚಹಾವನ್ನು ಅಲ್ಲೇ ಇಟ್ಟು ಹೋಗು
- ಸರಿ ಸರ್

941
01:10:14,411 --> 01:10:15,913
ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಏನು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ನನಗೆ ಅನುಮಾನವಿದೆ

942
01:10:15,937 --> 01:10:18,937
our cow has been lost we want to give complaint with sir

943
01:10:20,190 --> 01:10:23,190
ಸರ್ ಕಾರ್ಯನಿರತವಾಗಿದೆ ನಾಳೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಬನ್ನಿ

944
01:10:23,440 --> 01:10:26,440
- ನಾನು ಸರ್ ಜೊತೆ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
- ಈಗ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ನಾಳೆ ನೋಡೋಣ

945
01:10:39,300 --> 01:10:40,803
-Mr.ಶ್ರೀನಿವಾಸ್, -ಸರ್ ?

946
01:10:40,827 --> 01:10:43,056
ಅಲ್ಲಿಯೇ ಅವರಿಗೆ ಎರಡು ರೂಪಾಯಿ ಕೊಟ್ಟು ಕಳುಹಿಸಿ

947
01:10:43,080 --> 01:10:46,080
- ಅವರನ್ನು ಒಳಗೆ ಬಿಡಬೇಡಿ
- ಸರಿ ಸರ್

948
01:10:52,427 --> 01:10:55,427
-ಹೇ ಅಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲು. ನೀನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿರುವೆ ?
-ದಿವಾಕರ್ ಅವರನ್ನು ನೋಡಬೇಕೆನಿಸಿತು

949
01:10:56,330 --> 01:10:57,853
ಅವರು ಕಾರ್ಯನಿರತರಾಗಿದ್ದಾರೆ ನಾಳೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು

950
01:10:57,877 --> 01:11:00,355
ನಾವಿಬ್ಬರೂ ಅವನ ಆಪ್ತ ಗೆಳೆಯರು

951
01:11:00,379 --> 01:11:03,105
ನಾವು ಸೆಕೆಂಡ್ ಶೋಗೆ ಟಿಕೆಟ್ ಖರೀದಿಸಿದ್ದೇವೆ ಒಳಗೆ ಹೋಗೋಣ

952
01:11:03,129 --> 01:11:06,129
ಯಾರಿಗೂ ದಾರಿ ತಪ್ಪಲು ಬಿಡಬೇಡಿ ಎಂದು ಶ್ರೀಗಳು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ

953
01:11:08,531 --> 01:11:11,531
ಇದು ಏನು ಸಹೋದರ?

954
01:11:13,137 --> 01:11:15,463
- ಹುಡುಗರೇ ವಿಷಯವೇನು?
- ಸರ್ ನೋಡಬೇಕೆನಿಸಿತು

955
01:11:15,487 --> 01:11:16,663
ಈಗ ನಾಳೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಬರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

956
01:11:16,687 --> 01:11:19,687
ನಾಯಿ ತನ್ನ ಅಳಿಯನಿಗೆ ಕಚ್ಚಿದೆ ಮತ್ತು ನಾಯಿ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದೆ

957
01:11:20,148 --> 01:11:21,625
ಇದು ಗರ್ಭಿಣಿಯೋ ಇಲ್ಲವೋ ಎಂಬುದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕೇ?

958
01:11:21,649 --> 01:11:23,925
ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಹಾಸ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

959
01:11:23,949 --> 01:11:26,949
ನಾವು ಯಾರೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ ನೀವು ಮುಗಿಸುತ್ತೀರಿ

960
01:11:27,059 --> 01:11:30,059
ನೀವು ಹೋಗುತ್ತೀರಾ ಅಥವಾ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಲವಾಗಿ ಹೊಡೆಯಬೇಕೇ?

961
01:11:33,360 --> 01:11:35,356
ಹೇ ಅಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸು

962
01:11:35,380 --> 01:11:37,505
ಏನು ವಿಷಯ?

963
01:11:37,529 --> 01:11:40,529
ಸರ್ ಜೇನು ತರಲು ಕೇಳಿದರು ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಕೊಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

964
01:11:41,128 --> 01:11:42,906
ಇಲ್ಲಿ ಕೊಡು ನಾನು ಮಾತ್ರ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ

965
01:11:42,930 --> 01:11:45,506
ಮಡಕೆ ಜೇನು ಆದ್ದರಿಂದ ಸರ್ ಗೆ ಮಾತ್ರ ಕೊಡಬೇಕು

966
01:11:45,530 --> 01:11:48,530
ಅವರು ನಿರತರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು

967
01:11:51,378 --> 01:11:54,378
ನೀವು ಯಾವುದರಲ್ಲಿ ನಟಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ಕಳೆದುಹೋಗುತ್ತವೆ

968
01:11:55,077 --> 01:11:58,077
ಸಾಕಷ್ಟು ನಗುತ್ತ ಈಗ ನೀನು ಹೋಗಬಹುದು

969
01:12:09,300 --> 01:12:12,300
ಕಾಗದ ಕೂಡ ಬಂದಿದೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಪ್ರದರ್ಶನವೂ ಮುಗಿದಿದೆ

970
01:12:14,878 --> 01:12:17,455
ದಿವಾಕರ.. ಆ ಇನ್ಸ್ ಪೆಕ್ಟರ್ ಗಳು ನಂಬಲೇ ಇಲ್ಲ

971
01:12:17,479 --> 01:12:19,453
ಅವರು ಹಣವನ್ನು ಲೂಟಿ ಮಾಡಲು ವರ್ತಿಸಿರಬಹುದು

972
01:12:19,477 --> 01:12:22,477
ಅನೇಕ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳು ತುಂಬಾ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರುವಾಗ ಅವರು ಹೇಗೆ ಒಳಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ?

973
01:12:24,229 --> 01:12:27,229
ಇಲ್ಲಿ ನೋಡಿ, ಸರ್ಕಾರ ನೀಡಿರುವ ಲಾಕರ್ ಎಷ್ಟು ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ ಆಗಿದೆ

974
01:12:27,480 --> 01:12:30,480
ಈ ಲಾಕರ್ ಅನ್ನು ಮುರಿದು ಅವರು ಲೂಟಿ ಮಾಡಬಹುದೇ?

975
01:12:34,279 --> 01:12:37,279
ಇಲ್ಲಿ ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ದಿವಾಕರ?

976
01:13:37,200 --> 01:13:40,200
ಏನು ?

977
01:13:46,199 --> 01:13:49,199
ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವರು ನಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು ಮುರಿದರು

978
01:13:51,669 --> 01:13:54,669
ಹೇ ದಿವಾಕರ.. ನೀನು ಉಪಯೋಗವಿಲ್ಲ ಮನುಷ್ಯ

979
01:13:54,880 --> 01:13:57,352
ನೀನು ದೊಡ್ಡ ಮೂರ್ಖ

980
01:13:57,376 --> 01:14:00,376
ಪೊಲೀಸ್ ಜನರು ತಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ

981
01:14:00,778 --> 01:14:03,778
ಅವನು ತಂದೆಯಾಗಿರಲಿ ಅಥವಾ ಮಗನಾಗಿರಲಿ, ನೀವು ಅವನನ್ನು ಅನುಮಾನಿಸಬೇಕು

982
01:14:06,329 --> 01:14:11,142
ನಿಮಗೆ ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ನೀಡಿದ ಇನ್ಸ್‌ಪೆಕ್ಟರ್‌ಗಳು ಇದನ್ನು ಮಾಡಿದರೆ ಏನು?

983
01:14:11,283 --> 01:14:15,856
ಅಪ್ಪಾ, ಮೊದಮೊದಲು ನನ್ನ ತಲೆ ತುಂಬಿದೆ ಈಗ ನೀನು ಹೆಚ್ಚು ತಲೆನೋವು ಕೊಡಬೇಡ

984
01:14:16,030 --> 01:14:18,884
ಇಲ್ಲ ದಿವಾಕರ ಇದನ್ನು ಮನುಷ್ಯರು ಖಂಡಿತ ಮಾಡಿಲ್ಲ

985
01:14:18,908 --> 01:14:20,936
ನಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳ ಕೆಳಗೆ ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಏನೋ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ

986
01:14:20,960 --> 01:14:23,687
ಇದನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಮೋಡಿ ನಂಜಪ್ಪ ಅವರೇ ಸೂಕ್ತ

987
01:14:23,711 --> 01:14:27,837
ಮೋಡಿ ನಂಜಪ್ಪ ಆಹ್?
ಅದು ಯಾರು?

988
01:14:37,300 --> 01:14:40,300
ಅವನಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಮಾಟಮಂತ್ರಗಳು ತಿಳಿದಿವೆ

989
01:15:58,900 --> 01:16:01,000
ಅಲ್ಲಿ ಮಂಡಲವನ್ನು ಎಳೆಯಿರಿ

990
01:16:01,024 --> 01:16:44,902
<i>ಮಂತ್ರ ಪಠಣ</i>

991
01:16:45,929 --> 01:16:51,451
ಇದು ಸೈತಾನರಿಂದ ಉಂಟಾದ ಸಮಸ್ಯೆ ಅಲ್ಲ ಎಂಬುದು ನೂರು ಪ್ರತಿಶತ ಖಚಿತವಾಗಿದೆ

992
01:16:51,770 --> 01:16:54,246
ಕೆಲವರ ಕೈವಾಡವಿದೆ

993
01:16:54,270 --> 01:16:57,270
ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಕೆಲವು ಆಶ್ಚರ್ಯವೂ ಇದೆ
ನಿಮ್ಮ ಬರಿಗಣ್ಣಿನಿಂದ ನೋಡಿ

994
01:16:58,620 --> 01:17:01,093
ಕೇಳು ಸಹೋದರ

995
01:17:01,117 --> 01:17:04,117
ನೀವು ಅದರ ಹತ್ತಿರ ಹೋಗಿ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ

996
01:17:04,367 --> 01:17:08,444
ಅವರು ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಅಂತರದಿಂದ ನಿಮ್ಮಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ

997
01:17:08,767 --> 01:17:12,760
ಇದಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಮೆದುಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಅವರನ್ನು ಬಿಡಬೇಡಿ

998
01:17:12,870 --> 01:17:15,870
ಈ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯಿಂದ ಬಳಸಿ

999
01:17:16,119 --> 01:17:19,119
ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅವರು ಹಿಡಿಯಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ

1000
01:17:20,820 --> 01:17:23,820
ನಂಗಾದೇವಿ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

1001
01:17:25,198 --> 01:17:27,773
ಇದನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಏಕಾಗ್ರತೆಯಿಂದ ಕೇಳು

1002
01:17:27,797 --> 01:17:30,797
ಈ ಜೀವನವು ಸೀಸಾದಂತೆ

1003
01:17:34,400 --> 01:17:37,400
ಆಕರ್ಷಕ ಪೆಟ್ಟಿಕೋಟ್ ಹೊಂದಿರುವ ಹುಡುಗಿ

1004
01:17:37,911 --> 01:17:40,911
ಎಂದಿಗೂ ಕನಸು ಕಾಣದ ಕಣ್ಣುಗಳು

1005
01:17:41,609 --> 01:17:44,609
ಪಠಣ ಶಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಕಪ್ಪು ಜಾದೂಗಾರ

1006
01:17:44,858 --> 01:17:47,858
ಅವನ ಮೇಲೆ ಮಂತ್ರಿ

1007
01:17:52,061 --> 01:17:55,061
ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ

1008
01:17:56,060 --> 01:17:59,060
ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ನಿಮಗೆ ಪವಾಡ ಪುರುಷನೇ?

1009
01:17:59,258 --> 01:18:01,486
ಮೌನವಾಗಿರಿ, ಹಾಗೆ ಮಾತನಾಡಬೇಡಿ
ಅವರ ಮಾತಿನ ಹಿಂದೆ ರಹಸ್ಯ ಅರ್ಥವಿರುತ್ತದೆ

1010
01:18:01,510 --> 01:18:02,834
ನಿಮ್ಮ ತಲೆ

1011
01:18:02,858 --> 01:18:05,858
ನೀವು ಪ್ರಭಾವದಿಂದ ಇಲಾಖೆಯಲ್ಲಿದ್ದರೆ
ಇದು ಸಂಭವಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ. ಅಲ್ಲಿ ನೋಡಿ

1012
01:18:06,760 --> 01:18:08,334
ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯ ಮಾಡಬೇಡಿ ಸಹೋದರ

1013
01:18:08,358 --> 01:18:11,358
ಸ್ವಲ್ಪ ಭಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನೀವು ಅನುಭವಿಸುವಿರಿ

1014
01:18:17,711 --> 01:18:18,874
ಈಗ ಏನು?

1015
01:18:18,898 --> 01:18:20,376
ನಿಮ್ಮ ತೀರ್ಮಾನವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಬೇಕು ಅಲ್ಲವೇ?

1016
01:18:20,400 --> 01:18:23,400
ಒಂದು ಕೆಲಸ ಮಾಡು, ನಾನೊಬ್ಬನೇ ಕಳ್ಳ ಹಾಗಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿ ಜೈಲಿಗೆ ಹಾಕಿ

1017
01:18:23,648 --> 01:18:25,626
ಮೂರ್ಖನಂತೆ ಮಾತನಾಡಬೇಡ

1018
01:18:25,650 --> 01:18:26,655
ನೀವು ನನ್ನ ಒತ್ತಡವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿಲ್ಲ

1019
01:18:26,679 --> 01:18:29,154
ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟು ಒತ್ತಡವಿದ್ದರೆ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಏಕೆ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀರಿ?

1020
01:18:29,178 --> 01:18:30,356
ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದ್ದೆ

1021
01:18:30,380 --> 01:18:33,355
ನಾನು ಇಡೀ ದಿನ ಪ್ರೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಬೇಕೇ?

1022
01:18:33,379 --> 01:18:36,379
ಯೋಚಿಸಬೇಡ ಎಂದು ಹೇಳಿದ ಮನುಷ್ಯ ಯೋಚಿಸಿ?

1023
01:18:36,630 --> 01:18:39,630
ಆದರೆ ಈ ರೀತಿ ಉದ್ವಿಗ್ನರಾಗಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ

1024
01:18:39,876 --> 01:18:42,876
ಎಷ್ಟೇ ರಾಡ್ ಬಿಸಿ ಮಾಡಿದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ
ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಸುತ್ತಿಗೆ ತಂಪಾಗಿರಬೇಕು

1025
01:18:43,338 --> 01:18:46,338
ಅರ್ಥವಾಯಿತು?

1026
01:18:46,989 --> 01:18:49,496
remove your cap

1027
01:18:49,520 --> 01:18:52,447
ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ

1028
01:18:52,471 --> 01:18:55,113
ಎಮ್ಮೆಗೆ ಸ್ನಾನದ ಸಮಸ್ಯೆ ಇದ್ದರೆ
ಎತ್ತು ಒದೆಯುವ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ

1029
01:18:55,137 --> 01:18:58,137
ದರೋಡೆಕೋರರನ್ನು ಹುಡುಕಲು ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಿದರೆ ನೀವು
ಹುಡುಗಿಯ ಜೊತೆ ಚಾಟ್ ಮಾಡುತ್ತಾ ನಿಮ್ಮ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ

1030
01:18:58,888 --> 01:19:01,362
-ಹಾಗೆಲ್ಲ ಸರ್
- ಬಾಯಿ ತೆರೆಯಬೇಡಿ, ಮುಚ್ಚಿ

1031
01:19:01,386 --> 01:19:03,100
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಈ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಯಾವಾಗ ನೀಡಿದ್ದೇನೆ?

1032
01:19:03,124 --> 01:19:05,956
ಇಷ್ಟು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಒಂದು ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ

1033
01:19:05,980 --> 01:19:08,980
ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಲಾಗದಿದ್ದರೂ,
ಈಗಲೂ ಈ ರೀತಿಯ ಗೆಟಪ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಪೋಸ್ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

1034
01:19:10,499 --> 01:19:13,464
- ನಾನು ವಿಚಾರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಸರ್
- ನೀವು ಏನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

1035
01:19:13,488 --> 01:19:15,463
ನಾನು ಈ ಮಾಲ್ ಅನ್ನು ಒಂದು ವಾರದೊಳಗೆ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕು

1036
01:19:15,487 --> 01:19:17,467
ಆ ಅಂತರದಲ್ಲಿ ನೀವು ಕಳ್ಳರನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರೆ ನೀವು ಬದುಕುಳಿಯುತ್ತೀರಿ

1037
01:19:17,491 --> 01:19:20,491
ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ.. ನಿನ್ನ ಬದುಕನ್ನು ನರಕ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ..

1038
01:19:21,241 --> 01:19:22,966
ನನ್ನ ಪ್ರಭಾವದ ಬಗ್ಗೆ ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ

1039
01:19:22,990 --> 01:19:25,524
ನೀವು ಬಡ್ತಿ ನೀಡಬಾರದು ಅಥವಾ ತೆಗೆದುಹಾಕಬಾರದು

1040
01:19:25,548 --> 01:19:28,548
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಜೀವಮಾನವಿಡೀ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಸಾಯುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ

1041
01:19:41,900 --> 01:19:44,900
ನಿಮ್ಮ ಮುಖ ಏಕೆ ಮಂದವಾಗಿದೆ? ನಗು ಅಕ್ಕ

1042
01:19:46,840 --> 01:19:49,145
ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸರಿಸಿ

1043
01:19:49,169 --> 01:19:52,169
ಈ ಕಡೆ...

1044
01:19:55,300 --> 01:19:58,300
-ಸರ್ ನೀವು ನನಗೆ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗ ಕೊಡುತ್ತೀರಿ?
- ನಾಳೆ ರಾತ್ರಿ ಬೇಗ ಬನ್ನಿ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ

1045
01:20:05,221 --> 01:20:07,895
ನೀವು ಯಾಕೆ ಹೀಗೆ ಕುಳಿತಿದ್ದೀರಿ? ನಿನಗೆ ಏನಾಯಿತು?

1046
01:20:07,919 --> 01:20:10,919
ಎಂದು ಇನ್ಸ್ ಪೆಕ್ಟರ್ ಸಹದೇವ ಎಲ್ಲರ ಮುಂದೆ ನನ್ನನ್ನು ಅವಮಾನಿಸಿದ

1047
01:20:11,417 --> 01:20:14,417
ನನ್ನ ಪ್ರತಿಷ್ಠೆ ವ್ಯರ್ಥವಾಯಿತು ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಏನಾದರೂ ಮಾಡಬೇಕು

1048
01:20:14,821 --> 01:20:17,821
ನೀವು ಪ್ರಕರಣದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿ ನಾನು ಆ ಸಹದೇವನೊಂದಿಗೆ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಡುತ್ತೇನೆ

1049
01:20:20,418 --> 01:20:23,418
ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಕೆಲಸವಿದೆ ನಂತರ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೇನೆ

1050
01:20:44,900 --> 01:20:47,900
ನಾನು ಮೂಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವಾಗ ನನ್ನನ್ನು ತೊಂದರೆಗೊಳಿಸುತ್ತಿರುವ ಈ ಕತ್ತೆಯಾಳು ಯಾರು?

1051
01:20:48,268 --> 01:20:51,065
ಬಾಸ್ !

1052
01:20:51,089 --> 01:20:54,089
ಏನು ವಿಷಯ ಬಾಸ್?
its like Lord Krishna coming to his devotees house

1053
01:20:55,037 --> 01:20:58,037
-ಭಗವಂತನಿಗೆ ಆಹಾರ ತಂದಿಲ್ಲ ಅದು ಸರಿಯೇ?
- ದೊಡ್ಡ ಪದಗಳು ಸರ್!

1054
01:20:59,967 --> 01:21:01,445
ಪಿಂಟೋ.. ಬಾ

1055
01:21:01,469 --> 01:21:04,469
ಹೋಗೋಣ ಸರ್

1056
01:21:24,900 --> 01:21:26,696
- ಪಿಂಟೋ?
- ಬಾಸ್?

1057
01:21:26,720 --> 01:21:29,720
ನಾನು ಕಣ್ಣು ಮುಚ್ಚದೆ ಕಾವಲು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೆ

1058
01:21:29,971 --> 01:21:32,647
ನನ್ನ ಮುಂದೆಯೇ ಹಣ ನಾಪತ್ತೆಯಾಗಿದೆ

1059
01:21:32,671 --> 01:21:34,737
- ಅದು ಸಂಭವಿಸಿದೆಯೇ? - ಹೌದು ಮನುಷ್ಯ!

1060
01:21:34,761 --> 01:21:37,761
ಈ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಮ್ಯಾಜಿಕ್‌ಗಳು.. ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ ಅವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇವೆಯೇ?

1061
01:21:41,461 --> 01:21:42,944
ನೀವು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಬಾಸ್?

1062
01:21:42,968 --> 01:21:45,968
ನಿಮ್ಮ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ ನನಗೆ ಕುವೆಂಪು ಅವರ ಕವಿತೆ ನೆನಪಾಯಿತು

1063
01:21:46,467 --> 01:21:49,467
ದಿನದಿಂದ ದಿನಕ್ಕೆ ಆಟವು ಸೂರ್ಯೋದಯ ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದ ನಡುವೆ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ

1064
01:21:50,877 --> 01:21:53,876
ನಿಮ್ಮ ತಲೆ ಇರುತ್ತದೆ

1065
01:21:53,900 --> 01:21:56,900
ಈ ರೀತಿ ಬಿಲ್ಡ್ ಅಪ್ ಕೊಡುವ ಬದಲು ಸರಿಯಾಗಿ ಹೇಳಿ

1066
01:21:58,730 --> 01:22:00,936
- ಈ ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ಹೇಗೆ ಹೇಳುವುದು?
- ಹೇಗಾದರೂ ಹೇಳಿ

1067
01:22:00,960 --> 01:22:03,960
ಈಗ..

1068
01:22:05,009 --> 01:22:08,009
ಆ ವಿಷಯವನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ನೋಡಿ

1069
01:22:11,937 --> 01:22:14,937
ಅದರಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷವೇನು? ಈಗ ಈ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ನೋಡಿ

1070
01:22:15,341 --> 01:22:18,341
ಒಂದು..ಎರಡು..ಮೂರು

1071
01:22:19,828 --> 01:22:21,055
ಬೆಂಕಿ !

1072
01:22:21,079 --> 01:22:24,079
ನೀವು ಅಲ್ಲಿ ಏನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಸರ್? ಆ ಮಡಕೆಯನ್ನು ನೋಡಿ

1073
01:22:24,128 --> 01:22:27,128
ಅದರಲ್ಲಿ ಏನಿದೆ?

1074
01:22:28,900 --> 01:22:31,900
ಅದರಲ್ಲಿ ಕಾಣುವ ಈ ವಿಷಯಗಳಿಗಾಗಿ ಉತ್ಸುಕರಾಗಬೇಡಿ

1075
01:22:32,430 --> 01:22:35,430
ಇದೇನು ನನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ಪೌಡರ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ?

1076
01:22:35,618 --> 01:22:37,593
are you a magic ?
ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮೊಳಗೆ ಮಾಯೆ ಇದೆಯೇ?

1077
01:22:37,617 --> 01:22:40,617
ಸರ್ ನೀವು ಈಗ ನೋಡಿದ ವಿಷಯಗಳು ಅದರ ಶುದ್ಧ ಮ್ಯಾಜಿಕ್!

1078
01:22:40,642 --> 01:22:42,609
ಆದರೆ ಇದರ ಹಿಂದೆ ಒಂದು ತರ್ಕವಿದೆ

1079
01:22:42,633 --> 01:22:46,195
ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಹುಳು ಕೂಡ ತರ್ಕವಿಲ್ಲದೆ ಚಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ

1080
01:22:46,380 --> 01:22:47,756
ನಾನು ಇದನ್ನು ಪರಿಪೂರ್ಣ ವಿಜ್ಞಾನ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ!

1081
01:22:47,780 --> 01:22:50,105
ನೀವು ಎರಡು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಇಡೀ ಜಗತ್ತನ್ನು ತೋರಿಸಿದ್ದೀರಿ!

1082
01:22:50,129 --> 01:22:51,505
ದೊಡ್ಡ ಮಾತುಗಳು ಸರ್!

1083
01:22:51,529 --> 01:22:54,529
ಸರ್ ಮರೆಯಬೇಡ! ನೀನು ದಿವಾಕರ! ಪತ್ತೇದಾರ ದಿವಾಕರ!

1084
01:22:56,128 --> 01:22:59,128
ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸಿ ಕಳ್ಳ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ! ಅದನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಿ,

1085
01:23:00,621 --> 01:23:03,621
ನನಗೆ 100% ಖಚಿತ ಸರ್! ನೀವು ಅವನನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತೀರಿ ಸರ್!

1086
01:23:04,868 --> 01:23:07,868
ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಸಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿದವರು ನೀವು ಮಾತ್ರ

1087
01:23:11,400 --> 01:23:13,417
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ!

1088
01:23:13,441 --> 01:23:16,441
ಕವಿ ಬೇಂದ್ರೆಯವರು ಏನು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ ಗೊತ್ತಾ....

1089
01:23:17,940 --> 01:23:20,940
ಅದು ಸರಿ

1090
01:23:37,400 --> 01:23:39,723
ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಸರೋಜಾ!

1091
01:23:39,747 --> 01:23:41,923
ಜೇನುನೊಣ ಹೂವಿನ ಕಡೆಗೆ ಹೇಗೆ ಆಕರ್ಷಿತವಾಗುತ್ತದೆ

1092
01:23:41,947 --> 01:23:43,526
ಅಲೆಗಳ ಕಡೆಗೆ ಹೇಗೆ ಆಕರ್ಷಿತವಾಗುತ್ತದೆಯೋ ಹಾಗೆ,

1093
01:23:43,550 --> 01:23:46,550
ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸೋತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಿನ್ನ ಸೌಂದರ್ಯದ ಕಡೆಗೆ ಆಕರ್ಷಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಸರೋಜಾ!

1094
01:23:47,800 --> 01:23:50,414
ಇಂದು ಸಂಜೆ ಚಕೋರಿ ಮರದ ಬಳಿ,

1095
01:23:50,438 --> 01:23:52,416
ನಾನು ನಿನಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿರುತ್ತೇನೆ

1096
01:23:52,440 --> 01:23:55,440
ನಿನ್ನ ಸುಂದರ ಹುಲಿ-ಸಹದೇವ

1097
01:23:58,840 --> 01:24:01,583
ಹೇ ಸರೋಜಾ, ನನ್ನ ಲಾಠಿ ಎಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟಿದ್ದೀಯ?

1098
01:24:01,607 --> 01:24:03,483
ಅದು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇರಬಹುದು ಸರಿಯಾಗಿ ನೋಡಿ

1099
01:24:03,507 --> 01:24:06,507
ನಾನು ನೀವು ಮಾತ್ರ ಬಂದು ಹುಡುಕಲು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ

1100
01:24:10,010 --> 01:24:13,010
ಇದು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಮನೆ? ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಇರಿಸಲಾಗಿರುವ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತದೆ

1101
01:24:15,220 --> 01:24:17,196
ಇಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ನೀವು ಸರಿಯಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಿಲ್ಲವೇ? ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ

1102
01:24:17,220 --> 01:24:20,220
ಹೆಂಡತಿ ಹೀಗೆ ಮಂಕಾದ ಮುಖ ತೋರಿಸಿದರೆ ಯಾವ ಕೆಲಸವೂ ಸರಿಯಾಗಿ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ

1103
01:24:35,900 --> 01:24:38,900
ಸಹದೇವ, ನೀನು ನನ್ನ ಮಹಾದೇವ

1104
01:24:39,321 --> 01:24:41,796
ಬಂದು ನನ್ನ ಮುರಿದ ಹೃದಯದ ನೋವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ

1105
01:24:41,820 --> 01:24:44,295
ಈ ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಪೂರೈಸಲು

1106
01:24:44,319 --> 01:24:47,319
ಈ ಆತ್ಮವು ನಿಮಗಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ

1107
01:24:47,820 --> 01:24:50,820
ನಾನು ಸಂಜೆ ಚಕೋರಿ ಮರದ ಬಳಿ ನಿನಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತೇನೆ

1108
01:24:51,321 --> 01:24:54,321
ನಿನ್ನ ಸುಂದರ ಸರೋಜಾ!

1109
01:25:04,060 --> 01:25:06,544
ನನ್ನ ಅಪಾರ ಅನುಭವವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ,

1110
01:25:06,568 --> 01:25:09,568
90% ಪ್ರಕರಣಗಳನ್ನು ಮಾನಸಿಕ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಮೂಲಕ ಪರಿಹರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ

1111
01:25:10,721 --> 01:25:12,045
ಆ ವಿಷಯ ಏನು?

1112
01:25:12,069 --> 01:25:15,069
ಒಂದು ನಿಮಿಷ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಒಂದು ವಿಷಯವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತೇನೆ

1113
01:25:15,969 --> 01:25:18,969
ಹೇ ನಂಜುಂಡ ಇಲ್ಲಿ ಬಾ

1114
01:25:21,618 --> 01:25:23,694
- ಏನು ಸರ್? - ನಿಮ್ಮ ಯೋಜನೆಗಳೇನು ಮನುಷ್ಯ?

1115
01:25:23,718 --> 01:25:25,694
ಏಕೆ ಸಾರ್? ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಡುವುದು ಏನಾದರೂ ಅಪರಾಧವೇ?

1116
01:25:25,718 --> 01:25:28,494
ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಡುವುದು ಸಮಸ್ಯೆ ಅಲ್ಲ ಚೆಂಡುಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಡುವುದು ಸಮಸ್ಯೆ

1117
01:25:28,518 --> 01:25:31,447
ಏನು ? ನೀವು ರಾಗಿ ಹಿಟ್ಟನ್ನು ಹುರುಪಿನಿಂದ ತಯಾರಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಕೇಳಿದ್ದೀರಾ?

1118
01:25:31,471 --> 01:25:34,471
ನಿಮ್ಮ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ?

1119
01:25:35,718 --> 01:25:38,718
ನೀವು ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನನಗೆ ಹೇಳಿದರೆ ಅದು ನಿಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದು
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ ವಿಷಯವನ್ನು ಇಡೀ ನಗರಕ್ಕೆ ಹರಡುತ್ತೇನೆ

1120
01:25:40,721 --> 01:25:42,597
ನಾನು ಯಾವುದೇ ತಪ್ಪು ಮಾಡಿಲ್ಲ

1121
01:25:42,621 --> 01:25:45,621
ಪುಟ್ಮಳ್ಳಿ ರಾಗಿ ಮಿಲ್‌ಗೆ ಹಿಟ್ಟು ತುಂಬಲು ಬಂದಾಗ ಕರೆಂಟ್ ಹೋಗಿದೆ ಸರ್

1122
01:25:47,470 --> 01:25:49,445
ಆ ಕರಾಳ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ ಸರ್

1123
01:25:49,469 --> 01:25:51,196
ದಯವಿಟ್ಟು ಅವಳ ತಂದೆಗೆ ಹೇಳಬೇಡಿ ಸರ್

1124
01:25:51,220 --> 01:25:54,220
ನಾನು ಯಾವುದೇ ತಪ್ಪು ಮಾಡಿಲ್ಲ ಅವಳು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದಳು

1125
01:25:55,218 --> 01:25:56,447
ನೋಡಿ ಸರ್

1126
01:25:56,471 --> 01:25:59,471
ಸುಮ್ಮನೆ ಕಲ್ಲು ಎಸೆದರು ಹಣ್ಣು ಹೇಗೆ ಬಿದ್ದಿದೆ ನೋಡಿ!

1127
01:25:59,970 --> 01:26:02,970
ಅವನು ಸ್ವತಃ ಬೆತ್ತಲೆ!

1128
01:26:04,920 --> 01:26:07,920
ಅವನ ಮಾತಿಗೆ ನೀವು ಯಾಕೆ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ!

1129
01:26:10,237 --> 01:26:13,237
ನಾನು ಯಾರು (ಹಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ)

1130
01:26:17,841 --> 01:26:19,179
ಏನು ವಿಷಯ?

1131
01:26:19,203 --> 01:26:22,203
ನಾವು ಅವನ ಮೇಲೆ ಈ ಮಾನಸಿಕ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸೋಣ ಮತ್ತು ಸತ್ಯವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳೋಣ

1132
01:26:28,130 --> 01:26:28,877
ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬನ್ನಿ

1133
01:26:28,901 --> 01:26:31,901
ಕೇವಲ ಒಂದು ನಿಮಿಷ ಸಹೋದರ

1134
01:26:32,231 --> 01:26:33,573
ಸ್ವಲ್ಪ ಚಹಾ ಬೇಕೇ?

1135
01:26:33,597 --> 01:26:36,597
ನಿಮ್ಮ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಯಾರಿಗೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ?

1136
01:26:38,100 --> 01:26:41,100
ನೀವು ಯಾವ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಇಂಚು ಇಂಚು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ

1137
01:26:42,031 --> 01:26:44,853
ನಾವು ಎಲ್ಲದರ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆವು

1138
01:26:44,877 --> 01:26:46,503
ಇದು ಎಷ್ಟು ದಿನಗಳಿಂದ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ?

1139
01:26:46,527 --> 01:26:48,256
ಏನು ಕೆಲಸ ಸಹೋದರ?

1140
01:26:48,280 --> 01:26:51,280
its better to you to accept the truth, or else i will spin your both hands

1141
01:26:56,681 --> 01:26:57,397
ಅವನನ್ನು ಹಿಡಿಯಿರಿ

1142
01:26:57,421 --> 01:26:58,696
ಅಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿ

1143
01:26:58,720 --> 01:27:01,720
ಅಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿ

1144
01:27:37,821 --> 01:27:39,844
-ಅವನನ್ನು ಹಿಡಿಯಿರಿ - ಹಿಡಿಯಿರಿ

1145
01:27:39,992 --> 01:27:41,035
- ಅವನನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳಿ - ಎದ್ದೇಳು

1146
01:27:41,682 --> 01:27:44,004
ನೀವು ಯಾಕೆ ಓಡಿದ್ದೀರಿ?

1147
01:27:44,028 --> 01:27:47,028
ನಾನು ಯಾರಿಗೂ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನ್ನ ಸಹೋದರಿಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ್ದೇನೆ

1148
01:27:47,478 --> 01:27:50,478
ನನ್ನ ಸಹೋದರಿಯ ಸೂಚನೆಯಂತೆ ನಾನು ಯಾವುದೇ ತಪ್ಪು ಮಾಡಿಲ್ಲ

1149
01:27:51,147 --> 01:27:54,024
ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ ಎಂದು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ

1150
01:27:54,048 --> 01:27:56,824
ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಉದ್ವೇಗದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಹೇಳು

1151
01:27:56,848 --> 01:27:57,426
ನೀವು ಮಾಲ್ ಎಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದ್ದೀರಿ?

1152
01:27:57,450 --> 01:28:00,450
ಅದು ಸಹೋದರಿಯರ ಮನೆಯ ಹಿಂದೆ

1153
01:28:01,498 --> 01:28:02,853
ನೀನು ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್!

1154
01:28:02,877 --> 01:28:04,856
ನಾನು ಕಳ್ಳನಿಗಾಗಿ ಇಡೀ ಹಳ್ಳಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

1155
01:28:04,880 --> 01:28:07,106
ನನ್ನ ಕಣ್ಣೆದುರೇ ಸ್ಟೇಷನ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ದೋಚಿದ್ದೀರಿ!

1156
01:28:07,130 --> 01:28:09,859
ಕಳ್ಳತನ ! ನೀವು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಸಹೋದರ?

1157
01:28:09,883 --> 01:28:12,352
ನಾನು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್‌ಮಾಲ್ (ಆಲ್ಕೋಹಾಲ್) ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿದೆ

1158
01:28:12,376 --> 01:28:15,376
ಬ್ಲ್ಯಾಕ್‌ಮಾಲ್ ಆಹ್?

1159
01:28:19,530 --> 01:28:20,694
ಸಹೋದರಿ !

1160
01:28:20,718 --> 01:28:22,196
- ಏನಾಯಿತು ರಾಜಾ?
- ಅವರನ್ನು ನೋಡಿ

1161
01:28:22,220 --> 01:28:28,724
ನಾನು ಅವರ ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು ಕದ್ದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

1162
01:28:31,918 --> 01:28:36,180
ನೀವು ಹಿಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ,
ನಿರಪರಾಧಿಗಳ ಮೇಲೆ ನಿಮ್ಮ ದುರಹಂಕಾರವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತೀರಾ?

1163
01:28:36,218 --> 01:28:38,393
-ಇಲ್ಲ ಕುಸುಮಾ
- ನಿಮಗೆ ಅವಮಾನ

1164
01:28:38,417 --> 01:28:42,949
ನಂತರ ಇಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಅವಮಾನಕರ ಮುಖವನ್ನು ನನಗೆ ತೋರಿಸಬೇಡಿ.
ಬಾ ರಾಜಾ..

1165
01:28:53,150 --> 01:28:55,155
ಇದು ನಾನು ಹಿಡಿದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರಕರಣವಾಗಿತ್ತು

1166
01:28:55,179 --> 01:28:58,179
ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದು ಸರ್ಕಲ್ ಇನ್ಸ್ ಪೆಕ್ಟರ್ ಆಗುವ ಕನಸು ಕಂಡಿದ್ದರು

1167
01:28:58,429 --> 01:29:00,305
ಆದರೆ ಈಗ ನನ್ನ ಭವಿಷ್ಯವೇ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿದೆ

1168
01:29:00,329 --> 01:29:03,152
ನಾನು ಮಾಲ್‌ಗೆ ಹೋಗದಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಜೈಲಿನಲ್ಲಿರುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿ

1169
01:29:03,176 --> 01:29:05,157
ಹಾಗೆ ಏನೂ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ

1170
01:29:05,181 --> 01:29:07,057
ನಾನು ಈ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುತ್ತೇನೆ

1171
01:29:07,081 --> 01:29:08,452
ನೀವು ಏನು ಪರಿಹರಿಸುತ್ತೀರಿ?

1172
01:29:08,476 --> 01:29:11,476
ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ನೀವು ಒಂದೇ ಒಂದು ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ

1173
01:29:19,781 --> 01:29:22,656
ಈ ಮನುಷ್ಯ ಏನು? ಕವಡೆ(ಕಲ್ಲು) ? ಕುಂಕುಮದಿಂದ ನೆನೆಸಿದರು

1174
01:29:22,680 --> 01:29:25,155
ಇದು ಏನು? ನೀವು ಪ್ರತಿದಿನ ಗುಡಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ?

1175
01:29:25,179 --> 01:29:28,179
ಸರೋಜಮ್ಮ ಮಗಳ ಮದುವೆಗಾಗಿ ರಜೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ

1176
01:29:28,431 --> 01:29:31,431
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಪರ್ಯಾಯ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಗುಡಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ

1177
01:30:07,250 --> 01:30:09,252
ನೀವು ಮೋಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ

1178
01:30:09,276 --> 01:30:12,276
ಈ ಕಡೆ ಬಾ!

1179
01:30:13,900 --> 01:30:16,900
ಈಗ ನೀವು ಸೋಲಿಸಿದ್ದೀರಿ!

1180
01:30:19,890 --> 01:30:21,196
ಸಿದ್ದರಾಜು !

1181
01:30:21,220 --> 01:30:22,894
ದೂರಿನ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ

1182
01:30:22,918 --> 01:30:25,355
ದರೋಡೆ ನಡೆದ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಠಾಣೆಗೆ ಬಂದವರು ಯಾರು?

1183
01:30:25,379 --> 01:30:26,603
ನೋಡಿ

1184
01:30:26,627 --> 01:30:29,627
ಜಮೀನಿನ ಸಮಸ್ಯೆಯಿಂದ ಸಹೋದರರು ಇಡುವಣಿಯಿಂದ ಬಂದಿದ್ದರು

1185
01:30:30,377 --> 01:30:32,356
- ದೂರು ನೀಡಲು
-ಮುಂದೆ

1186
01:30:32,380 --> 01:30:35,380
ರೌಡಿ ಶೀಟರ್ ನರಸಿಂಹ ಪಕ್ಕದ ಗ್ರಾಮದಿಂದ ಬಂದಿದ್ದ

1187
01:30:36,229 --> 01:30:38,007
ಅದರ ಹೊರತಾಗಿ?

1188
01:30:38,031 --> 01:30:41,031
ಅಂಧರು ಭಿಕ್ಷೆ ಬೇಡಲು ಬಂದಿದ್ದರು

1189
01:30:42,130 --> 01:30:44,056
-ಅಂಧರು ಬಂದಿದ್ದಾರೆ ಸರಿ?
- ಹೌದು ಸರ್

1190
01:30:44,080 --> 01:30:47,080
ದರೋಡೆಯಾದ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಕುರುಡರು ನಮ್ಮ ಠಾಣೆಗೆ ಭಿಕ್ಷೆ ಬೇಡಲು ಬಂದಿದ್ದರು

1191
01:30:53,650 --> 01:30:56,650
ಅಲ್ಲಿಯೇ ಅವರಿಗೆ 2 ರೂಪಾಯಿ ಕೊಟ್ಟು ಕಳುಹಿಸಿ

1192
01:30:59,998 --> 01:31:01,715
ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ ಅವರಿಗೆ ಮನೆ ಮನುಷ್ಯನಿಲ್ಲ!

1193
01:31:01,739 --> 01:31:04,739
ದರೋಡೆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಅವರ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯು ಕಾಕತಾಳೀಯವಾಗಿರಬಹುದು!

1194
01:31:05,987 --> 01:31:07,716
ನನಗೆ ಗುರುಪಾದ ಹಾಗೆ ಅನಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ

1195
01:31:07,740 --> 01:31:10,718
ಅವರಿಗೂ ಸ್ಟೇಷನ್ ದರೋಡೆಗೂ ಏನಾದರೂ ಸಂಬಂಧವಿದೆ

1196
01:31:10,742 --> 01:31:13,742
ನಾಳೆ ಇಡೀ ದಿನ,
ಅವರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಮೇಲೆ ನಿಗಾ ಇಡೋಣ

1197
01:31:54,050 --> 01:31:55,997
ನೀವು ಏನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ?

1198
01:31:56,021 --> 01:31:58,247
ನನಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟತೆ ಸಿಗುತ್ತಿಲ್ಲ!

1199
01:31:58,271 --> 01:32:01,271
ಅವರು ಹಾಡುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಭಿಕ್ಷೆ ಬೇಡುವ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಪೋಷಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ

1200
01:32:02,017 --> 01:32:05,017
ನಿಮಗೆ ಇನ್ನೇನು ಸ್ಪಷ್ಟತೆ ಬೇಕು?

1201
01:32:06,519 --> 01:32:09,519
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ! ಅಲ್ಲಿ ಏನೋ ಶಬ್ದ ಕೇಳಿಸಿತು

1202
01:32:24,550 --> 01:32:25,987
- ಹೋಗಲಿ ಮನುಷ್ಯ
- ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ!

1203
01:32:26,011 --> 01:32:27,987
ಇದು ಏನು?

1204
01:32:28,011 --> 01:32:30,856
ಇದು ಏನು? ನೀನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿರುವೆ ? ಅವನು ಯಾರು?

1205
01:32:30,880 --> 01:32:33,607
ಕ್ಷಮಿಸಿ ಸರ್ ಇಲಿ ಮತ್ತು ಮುಂಗುಸಿಗಳು ಪೊದೆಯಲ್ಲಿ ಕಾದಾಡುತ್ತಿವೆ ಎಂದು ನಾವು ಭಾವಿಸಿದ್ದೇವೆ

1206
01:32:33,631 --> 01:32:36,631
ಮೇಡಂ ನೀವು ಹುಚ್ಚುಕುದುರೆ ಚಿತ್ರದ ನಾಯಕಿ ಹೇಮಾ !
ಆಟೋಗ್ರಾಫ್ ಪ್ಲೀಸ್ ಮೇಡಂ..

1207
01:32:39,729 --> 01:32:42,729
ಇಲ್ಲಿಂದ ಕಳೆದುಹೋಗಿ.. ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದರೆ,
ಒಳಗೆ ಹಾಕುತ್ತಾರೆ

1208
01:32:43,291 --> 01:32:45,647
ಸರ್ ಒಳಗೆ ಹಾಕುತ್ತಾರೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ, ಹೋಗೋಣ

1209
01:32:45,671 --> 01:32:47,447
ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಪೊದೆಯಲ್ಲಿ ಮುಳ್ಳುಗಳು ಇರುತ್ತವೆ!

1210
01:32:47,471 --> 01:32:49,147
ಮುಳ್ಳು ಮತ್ತೊಂದು ಮುಳ್ಳನ್ನು ಕೆಡಿಸುತ್ತದೆಯೇ?

1211
01:32:49,171 --> 01:32:51,465
ಮೇಡಂ ಹುಷಾರಾಗಿರಲು ಹೇಳಿ!

1212
01:32:51,489 --> 01:32:54,489
ಹುಷಾರಾಗಿರಿ ಮೇಡಂ!

1213
01:32:54,941 --> 01:32:56,533
ಹೇ ಗುರುಪಾಲ ಹೋಗಲಿ

1214
01:32:56,557 --> 01:32:59,557
ನಾನು ಬರುತ್ತೇನೆ ಮನುಷ್ಯ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ

1215
01:32:59,590 --> 01:33:02,590
ಹೇ ಕುರೇಶಿ..
ನಾವು ಈ ಕುರುಡರನ್ನು ಹಿಡಿದು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರೆ ಹೇಗೆ?

1216
01:33:06,609 --> 01:33:08,086
ಅದರ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವಿಷಯ ಸರ್

1217
01:33:08,110 --> 01:33:11,110
ಪುರಾವೆಗಳಿಲ್ಲದೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಮುಟ್ಟಿದರೆ ನಮಗೆ ತೊಂದರೆಯಾಗುತ್ತದೆ

1218
01:33:12,009 --> 01:33:14,415
ಅವರು ಠಾಣೆಗೆ ಬಂದರೆ ಏನು ದೊಡ್ಡ ವಿಷಯ?

1219
01:33:14,439 --> 01:33:15,667
ಅವರು ನಮ್ಮ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೂ ಬರುತ್ತಿದ್ದರು

1220
01:33:15,691 --> 01:33:17,664
ಅವರು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದ ಊಹಾಪೋಹಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ

1221
01:33:17,688 --> 01:33:20,688
ಅವರು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ರಾತ್ರಿಯೂ ಬರುತ್ತಾರೆ

1222
01:33:20,878 --> 01:33:23,878
ರಾತ್ರಿ ಸ್ಟೇಷನ್ ದರೋಡೆಯಾದಾಗ ಬಂದವರನ್ನು ವಿಚಾರಿಸಿದೆ

1223
01:33:24,131 --> 01:33:27,131
ಆದರೆ ಕಳ್ಳರು ಬೆಳಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿರಬಹುದು.
ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ?

1224
01:33:28,684 --> 01:33:31,684
ಹೌದು ಸರ್! ನಾನು ಆ ಕೋನದಲ್ಲಿ ಯೋಚಿಸಲಿಲ್ಲ!

1225
01:33:31,931 --> 01:33:34,402
ನೀವು ಏಕೆ ಯೋಚಿಸಬೇಕು? ಇದು ನನ್ನ ಕೆಲಸ ಸರಿಯೇ?

1226
01:33:34,426 --> 01:33:37,426
ಹೇಗಾದರೂ ಧನ್ಯವಾದಗಳು..
ನಾನು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ

1227
01:33:39,829 --> 01:33:42,829
ನಂತರ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ..

1228
01:33:48,660 --> 01:33:51,660
ಅಲ್ಲಿ ವಕೀಲರು, ಕಳ್ಳರು ಹೀಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ
ಅದರ ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಯಿಂದ

1229
01:33:53,009 --> 01:33:56,009
ಅಂತಹ ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಬಂದಿಲ್ಲ ಸರ್

1230
01:33:56,109 --> 01:33:57,894
ಪ್ರೆಸ್ ಮೀಟ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ,

1231
01:33:57,918 --> 01:34:00,918
ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗಿ ತನ್ನ ಹತ್ತನೇ ಅಂಕದ ಕಾರ್ಡ್ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ದೂರು ನೀಡಲು ಬಂದಿದ್ದಳು

1232
01:34:01,167 --> 01:34:04,167
ದರೋಡೆಯಾದ ದಿನದಂದು ನಮ್ಮ ಠಾಣೆಯಲ್ಲೂ ಅದೇ ದೂರು ದಾಖಲಾಗಿದೆ!

1233
01:34:04,420 --> 01:34:06,796
ಮೇರಿ ಥಾಮಸ್ ಎಂಬ ಬಾಲಕಿ ದೂರು ನೀಡಿದ್ದಾಳೆ

1234
01:34:06,820 --> 01:34:09,820
ನಮ್ಮ ಠಾಣೆಯಲ್ಲೂ ಇದೇ ವಿಚಾರವಾಗಿ ಬಾಲಕಿ ದೂರು ನೀಡಿದ್ದಾಳೆ

1235
01:34:10,917 --> 01:34:13,917
ಆದರೆ ಅವಳ ಹೆಸರು ಗೀತಾ ಮೇರಿ ಥಾಮಸ್ ಅಲ್ಲ

1236
01:34:13,961 --> 01:34:16,961
- ದೂರಿನ ಪ್ರತಿ ಇದೆಯೇ? -ಅದು ಇದೆ

1237
01:34:18,707 --> 01:34:20,587
ಇದನ್ನು ನೋಡಿ ಸರ್

1238
01:34:20,611 --> 01:34:23,611
ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ ಸರ್

1239
01:34:34,350 --> 01:34:36,787
ಮೂವರೂ ಒಂದೇ ಕೈಬರಹವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ

1240
01:34:36,811 --> 01:34:39,811
ಅಂದರೆ..,
ಒಂದೇ ಹುಡುಗಿ ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ದೂರು ನೀಡಿದ್ದಾಳೆ

1241
01:34:40,706 --> 01:34:42,235
ಅವಳು ಹೇಗೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದಳು?

1242
01:34:42,259 --> 01:34:44,616
ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ನೆನಪಿದೆಯೇ?
 ಆ ದಿನ ಠಾಣೆಯಲ್ಲಿ ಅವಳ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು?

1243
01:34:44,640 --> 01:34:46,716
ಇಲ್ಲ ಸರ್ ನನಗೆ ನೆನಪಿಲ್ಲ

1244
01:34:46,740 --> 01:34:47,517
ಅವಳ ಮುಖವನ್ನು ಮರೆತುಬಿಟ್ಟೆ

1245
01:34:47,541 --> 01:34:48,817
ನನಗೆ ನೆನಪಿಲ್ಲ

1246
01:34:48,841 --> 01:34:51,841
ಆದರೆ, ಅವಳು ಪ್ರೆಸ್‌ಮೀಟ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಂದಿದ್ದಳು

1247
01:34:51,890 --> 01:34:54,890
ನಾನು ಅವಳನ್ನು 10 ನಿಮಿಷ ಕಾಯಲು ಹೇಳಿದೆ ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಹೊರಗೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮಾಡಿದೆ

1248
01:34:56,788 --> 01:34:59,114
ಆ ದಿನದ ಯಾವುದೇ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ನೀವು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?

1249
01:34:59,138 --> 01:35:02,138
ನಮ್ಮ ಬಳಿ ಇಲ್ಲ ಸರ್ ಆದರೆ ನಾವು ಪತ್ರಿಕಾ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಕೇಳಿದರೆ ಅವರು ಅದನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು

1250
01:35:03,690 --> 01:35:06,235
ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಾವು ಪ್ರತಿ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ

1251
01:35:06,259 --> 01:35:08,737
ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗಿ ಇದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ

1252
01:35:08,761 --> 01:35:11,761
ಇದು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದೆಂದು ನೋಡಿ

1253
01:35:13,711 --> 01:35:16,711
- ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಅದು ಅವಳೇ? - ಹೌದು ಸರ್ ಅದೇ ಹುಡುಗಿ!

1254
01:35:27,907 --> 01:35:30,907
ಅದು ಅವಳ

1255
01:36:36,750 --> 01:36:39,750
ಸಂದೇಹವಿಲ್ಲ! ಇದು ಕುಸುಮಸ್ ಕೈ ಬರಹ

1256
01:36:41,192 --> 01:36:44,192
ಇದು ಅವಳು

1257
01:36:44,250 --> 01:36:47,250
ಪಲ್ಲವಿ ಬಾರ್

1258
01:37:40,750 --> 01:37:43,750
ಯಾರನ್ನು ನಂಬಬೇಕು ಮತ್ತು ಯಾರನ್ನು ನಂಬಬಾರದು ಎಂದು ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ

1259
01:37:44,017 --> 01:37:46,594
ಅವಳು ಪೋಲಿಸ್ ಕಂಪ್ಲೇಂಟ್ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದು ಖಚಿತವೇ?

1260
01:37:46,618 --> 01:37:48,096
ನೂರು ಪ್ರತಿಶತ ಖಚಿತ

1261
01:37:48,120 --> 01:37:50,093
ಆದರೆ ನನಗೆ ಒಂದು ವಿಷಯ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ

1262
01:37:50,117 --> 01:37:52,846
ದರೋಡೆ ನಡೆದ ದಿನ ಆಕೆಯೂ ಠಾಣೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ್ದಳು

1263
01:37:52,870 --> 01:37:55,870
ಅಂಧರು ಕೂಡ ಠಾಣೆಗೆ ಬಂದರು

1264
01:37:57,669 --> 01:38:00,669
ನಾನು ಕಳ್ಳ ನನ್ನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿ ಜೈಲಿಗೆ ಹಾಕಿದೆ

1265
01:38:03,250 --> 01:38:04,826
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಹೆದರಿಸಿದಿರಿ ಮನುಷ್ಯ!

1266
01:38:04,850 --> 01:38:07,850
- ನನಗೆ ಕೆರ್ಚಿಫ್ ನೀಡಿ
- ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ

1267
01:38:13,050 --> 01:38:16,050
ಅದನ್ನು ನನಗೆ ಕೊಡು

1268
01:38:39,550 --> 01:38:42,550
ಪೋಸ್ಟ್ ಬಂದಿದೆ

1269
01:39:09,650 --> 01:39:12,650
ನೀವು ನನಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಏಕೆ ಸುರಿಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ನೀವು ಕೆಲವು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ

1270
01:39:13,250 --> 01:39:15,806
ಇದು ಸರಿ ಪಾನೀಯ ನೀವು ಸಂತೋಷವಾಗಿರಬೇಕು

1271
01:39:15,830 --> 01:39:18,830
ಸಾಕಷ್ಟು ಈಗ ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ

1272
01:39:19,030 --> 01:39:22,030
ಅವನು ಸಾಕಷ್ಟು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದರೂ ನೀವು ಅವನನ್ನು ಏಕೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

1273
01:39:24,129 --> 01:39:27,129
ಮೇಕೆ ಬಲಿ ಕೊಡುವ ಮುನ್ನ,
ನಾವು ಅದರ ತಲೆಗೆ ಹಾರವನ್ನು ಹಾಕುತ್ತೇವೆ, ಇದು ಕೂಡ ಅದೇ ಆಗಿದೆ

1274
01:39:30,379 --> 01:39:32,967
ನೀವು ರೊಮ್ಯಾನ್ಸ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಸ್ನೇಹಿತರಂತೆ ನನ್ನನ್ನು ಮರುಳು ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ

1275
01:39:32,991 --> 01:39:35,991
ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಹೆಂಡತಿ ನೀನು ಎಂತಹ ಕಿಡಿಗೇಡಿ!

1276
01:39:36,908 --> 01:39:39,908
ನಮ್ಮ ಸ್ನೇಹವನ್ನು ಹಾಳು ಮಾಡಲು ಯಾರೋ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ

1277
01:39:40,809 --> 01:39:43,809
ನಾನು ಅಂತಹ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ?

1278
01:39:45,050 --> 01:39:46,503
ಇದಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನೋಡಿ?

1279
01:39:46,527 --> 01:39:49,527
ಎಲ್ಲಾ ಮರಗಳಿಗೂ ಕಾಲು ಎತ್ತುವ ಬೀದಿ ನಾಯಿ ನೀನು

1280
01:39:49,778 --> 01:39:51,684
ನಮ್ಮಿಬ್ಬರ ಮೇಲೆ ಕೇಸು ಹಾಕಿ ಜೈಲಿಗೆ ಕಳುಹಿಸುವ ಮೂಲಕ

1281
01:39:51,708 --> 01:39:54,708
ನೀವು ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯೊಂದಿಗೆ ಆನಂದಿಸಲು ಯೋಜಿಸಿದ್ದೀರಿ

1282
01:39:54,759 --> 01:39:57,759
- ಅದನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಇರಿಸಿ
- ಅದನ್ನು ಬಿಡಿ

1283
01:40:12,910 --> 01:40:15,365
- ನನ್ನ ಕೈ ಬಿಡಿ
- ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ

1284
01:40:15,389 --> 01:40:21,837
-ಸಹದೇವ ಆ ಬಂದೂಕನ್ನು ಬಿಡಿ
- ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ

1285
01:40:22,589 --> 01:40:25,589
ಇದು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಆಡಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚು

1286
01:40:56,300 --> 01:40:59,246
ನೀವು ಈ ಉಡುಪಿನಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದೀರಿ

1287
01:40:59,270 --> 01:41:01,546
ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನೀವು ಊಹಿಸಿರಲಿಲ್ಲವೇ?

1288
01:41:01,570 --> 01:41:03,146
ನೀವು ಯಾಕೆ ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ?

1289
01:41:03,170 --> 01:41:04,546
ನಾನು ಊಟ ಕೊಡಲು ಬಂದೆ

1290
01:41:04,570 --> 01:41:05,425
ಅವರು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ?

1291
01:41:05,449 --> 01:41:07,425
ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಏಕೆ ಅಷ್ಟು ಕಾಳಜಿ?

1292
01:41:07,449 --> 01:41:10,088
ನನಗೂ ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಅದೇ ಕಾಳಜಿ ಇದೆ

1293
01:41:10,112 --> 01:41:12,685
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ವಿಚಾರಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ

1294
01:41:12,709 --> 01:41:14,684
ಹಾಗಾಗಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಎಳೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಲು ಬಂದೆ

1295
01:41:14,708 --> 01:41:17,708
ದಯವಿಟ್ಟು ನೀವು ಬರುತ್ತೀರಾ?

1296
01:41:23,250 --> 01:41:25,468
ನೀನು ಸಾಧ್ವಿ ಬಿ ಸರೋಜಾದೇವಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದ್ದೆ

1297
01:41:25,492 --> 01:41:27,966
ಆದರೆ ನೀನು ಡಕಾಯಿತ ಪೂಲನ್ ದೇವಿ

1298
01:41:27,990 --> 01:41:30,990
- ನನಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ತಿಳಿದಿದೆ
- ನಿನಗೆ ಏನು ಗೊತ್ತು?

1299
01:41:33,641 --> 01:41:36,314
ಯಶೋದಾ

1300
01:41:36,338 --> 01:41:38,095
ಗೀತಾ

1301
01:41:38,119 --> 01:41:41,119
ಮೇರಿ ಥಾಮಸ್

1302
01:41:42,267 --> 01:41:44,846
ಇವು ಏನು?

1303
01:41:44,870 --> 01:41:46,433
ಈಗ ನೀವು ಸ್ಪಷ್ಟತೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ

1304
01:41:46,457 --> 01:41:48,653
ಈ ಕೈಬರಹ ನಿಮ್ಮದು ಮಾತ್ರ

1305
01:41:48,677 --> 01:41:49,905
ಹಾಗಾದರೆ ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?

1306
01:41:49,929 --> 01:41:51,805
ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು ದರೋಡೆ ಮಾಡಿದ್ದು ನಿನ್ನ ಹೊರತು ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಅಲ್ಲ!

1307
01:41:51,829 --> 01:41:53,403
ನೀವು ಅಪರಾಧಿಗಳನ್ನು ಪಡೆಯದ ಕಾರಣ,

1308
01:41:53,427 --> 01:41:55,707
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಇದರಲ್ಲಿ ಚೌಕಟ್ಟು ಹಾಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

1309
01:41:55,731 --> 01:41:56,807
ದರೋಡೆ ನಡೆದ ದಿನ,

1310
01:41:56,831 --> 01:41:59,831
ನೀವು ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ 3 ಠಾಣೆಗಳಿಗೆ ದೂರು ನೀಡಿದ್ದೀರಿ

1311
01:42:00,177 --> 01:42:01,156
ಏಕೆ ?

1312
01:42:01,180 --> 01:42:02,673
ನಾನು ದಸರಾ ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಹೋಗಿದ್ದಕ್ಕೆ ನೀವು

1313
01:42:02,697 --> 01:42:05,697
ಅಂಬಾರಿ (ದೇವರ ಸ್ಮಾರಕ) ಕದ್ದಿದ್ದಕ್ಕೆ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಆರೋಪ

1314
01:42:06,078 --> 01:42:08,697
ನನ್ನನ್ನು ಕಳ್ಳನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಏನು ಪುರಾವೆ ಇದೆ?

1315
01:42:08,721 --> 01:42:11,443
ಅಂಧರು ಕೂಡ ಎಲ್ಲಾ 3 ನಿಲ್ದಾಣಗಳಿಗೆ ಒಂದೇ ದಿನ ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ

1316
01:42:11,467 --> 01:42:13,203
ನನಗೂ ಅದಕ್ಕೂ ಇರುವ ಲಿಂಕ್ ಏನು?

1317
01:42:13,227 --> 01:42:15,005
ಯಾವುದೇ ಲಿಂಕ್ ಅಥವಾ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲದೆ ನೀವು ಅವರಿಗೆ ಆಹಾರವನ್ನು ನೀಡಲು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಾ?

1318
01:42:15,029 --> 01:42:17,004
ನಿರ್ಗತಿಕರಿಗೆ ಆಹಾರ ನೀಡುವುದು ಅಪರಾಧವೇ?

1319
01:42:17,028 --> 01:42:20,028
ನನ್ನಂತೆಯೇ ಅನೇಕರು ಈ ನಗರಕ್ಕೆ ಆಹಾರವನ್ನು ತರುತ್ತಾರೆ

1320
01:42:21,578 --> 01:42:23,154
ಕಾನೂನಿಗೆ ಪುರಾವೆ ಬೇಕು

1321
01:42:23,178 --> 01:42:26,178
ನಿಮ್ಮ ಬೇಯಿಸಿದ ಕಥೆಗಳಲ್ಲ

1322
01:42:27,380 --> 01:42:28,585
ನಿಮಗೆ ಧೈರ್ಯವಿದ್ದರೆ,

1323
01:42:28,609 --> 01:42:29,837
ನನ್ನನ್ನು ಕಳ್ಳ ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿ

1324
01:42:29,861 --> 01:42:32,305
ನಾನೇ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಶರಣಾಗುತ್ತೇನೆ

1325
01:42:32,329 --> 01:42:33,205
ಅದರ ಬದಲಾಗಿ

1326
01:42:33,229 --> 01:42:36,229
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದೆ ಈಜಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರೆ,
ನೀವು ಮುಳುಗುವಿರಿ

1327
01:42:37,482 --> 01:42:40,482
ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ!

1328
01:42:43,481 --> 01:42:46,481
ಕಾನೂನಿನ ಪ್ರಕಾರ,
ಅವಳು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ

1329
01:42:46,957 --> 01:42:49,686
ಸಾಕ್ಷ್ಯಾಧಾರಗಳಿಲ್ಲದೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಕರಣ ನಿಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ

1330
01:42:49,710 --> 01:42:52,710
ಕಾನೂನಿಗೆ, ಸತ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಪುರಾವೆ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ

1331
01:42:54,964 --> 01:42:56,186
ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ ಅಪ್ಪ

1332
01:42:56,210 --> 01:42:59,210
ಕೇವಲ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮತ್ತು ಸಿನಿಮಾಗಳನ್ನು ಓದುವುದರಿಂದ ನಾವು ಪತ್ತೆದಾರರಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

1333
01:43:00,508 --> 01:43:02,936
ಆರೋಪಿ ನನ್ನ ಮುಂದೆ ಇದ್ದರೂ ನಾನು ಅಸಹಾಯಕನಾಗಿದ್ದೆ

1334
01:43:02,960 --> 01:43:05,960
ನಾನು ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ತಂದೆ

1335
01:43:06,458 --> 01:43:08,537
ಅದಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು ಯಾಕೆ ದುಃಖಿಸುತ್ತೀರಿ?

1336
01:43:08,561 --> 01:43:11,561
ನಮ್ಮ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಇವೆಲ್ಲ ಸಾಮಾನ್ಯ

1337
01:43:12,810 --> 01:43:15,810
ಸುಟ್ಟ ನಂತರವೇ ಮಡಕೆ ಬಲಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ

1338
01:43:34,300 --> 01:43:37,215
ನನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಪೂರ್ಣ ಸಿಗರೇಟ್ ಸೇದಲಿಲ್ಲ

1339
01:43:37,239 --> 01:43:39,366
ಅದರ ನಂತರವೂ, ಆ ದಿನ ನನ್ನ ಕೈಗಳು ಹೇಗೆ ಸುಟ್ಟುಹೋದವು?

1340
01:43:39,390 --> 01:43:42,390
ಅದು ನಾನು ಮತ್ತು ಸುನೀಲಾ ಇಬ್ಬರೂ ಕೂಡ

1341
01:44:04,500 --> 01:44:05,776
ಅಂದರೆ,

1342
01:44:05,800 --> 01:44:08,345
ಆ ದಿನ ನಾವು 8 ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ನಮ್ಮ ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆಯೇ?

1343
01:44:08,369 --> 01:44:11,245
ದೈಹಿಕವಾಗಿ ಯಾರೂ ನಮಗೆ ಔಷಧಗಳನ್ನು ಚುಚ್ಚಲಿಲ್ಲ

1344
01:44:11,269 --> 01:44:13,596
ಇನ್ನೂ ನಾವು ನಮ್ಮ ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ

1345
01:44:13,620 --> 01:44:16,620
ಔಷಧ ಅಥವಾ ಇನ್ನಾವುದೇ ರಾಸಾಯನಿಕವನ್ನು ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಚುಚ್ಚುವ ಅವಕಾಶವಿದೆಯೇ?

1346
01:44:17,520 --> 01:44:20,333
ಆ ದಿನ ನಾನು ಏನು ತಿಂದೆ?

1347
01:44:20,357 --> 01:44:23,357
ನಾನು ಏನು ಕುಡಿದೆ?

1348
01:45:14,000 --> 01:45:17,000
ಇದು ಪುಡಿ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತದೆಯೇ?

1349
01:45:32,170 --> 01:45:35,170
ಈ ಮನುಷ್ಯ ಏನು? ನನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ಪುಡಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆಯೇ?

1350
01:45:52,800 --> 01:45:53,767
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ ಹೊಳೆಯುವ ಪುಡಿಯಿಂದ,

1351
01:45:53,791 --> 01:45:56,791
ನೀವು ನನ್ನ ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮಾಡಿದಿರಿ!

1352
01:45:58,291 --> 01:46:00,244
ನಾವು ಅವನಿಗೆ ನೀಡುವ ಆಘಾತ ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಾಗಿ,

1353
01:46:00,268 --> 01:46:02,494
ಅವನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಕೋಮಾದಲ್ಲಿ ಮಲಗಬೇಕು

1354
01:46:02,518 --> 01:46:05,245
ಬಾಸ್ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಯಾಕೆ ಇಷ್ಟೊಂದು ಕೋಪ ತೋರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ?

1355
01:46:05,269 --> 01:46:08,269
ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸಂತೋಷವು ತಪ್ಪಿದ ದುರಂತವಾಗಿದೆ

1356
01:46:08,618 --> 01:46:09,294
ಅದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ,

1357
01:46:09,318 --> 01:46:12,318
ಪ್ರತಿ ದುರಂತವೂ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದೆ

1358
01:46:12,367 --> 01:46:15,367
ಅಲ್ಲವೇ ?

1359
01:46:25,000 --> 01:46:28,000
ಠಾಣೆಯನ್ನು ದೋಚಿಕೊಂಡು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

1360
01:46:28,269 --> 01:46:29,917
ನನಗೆ ಕಳ್ಳತನ ಸ್ಟೇಷನ್ ಬಾಸ್ ಇಲ್ಲ

1361
01:46:29,941 --> 01:46:32,941
ಯಾರೋ ನಿಮಗೆ ತಪ್ಪು ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ

1362
01:46:39,200 --> 01:46:41,205
ಡೋಸೇಜ್ ಸಾಕೇ? ಅಥವಾ ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಬಯಸುವಿರಾ?

1363
01:46:41,229 --> 01:46:43,453
ಸಾಕು... ಸಾಕು ಬಾಸ್

1364
01:46:43,477 --> 01:46:44,956
ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ

1365
01:46:44,980 --> 01:46:47,980
ಏನಾಯಿತು ಎಂದರೆ.....

1366
01:46:50,079 --> 01:46:52,175
- ಈ ಕಡೆ ಬನ್ನಿ
- ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ..

1367
01:46:52,199 --> 01:46:53,404
ನಾನು ನಿನಗೆ ಬರಲು ಹೇಳಿದೆಯಾ?

1368
01:46:53,428 --> 01:46:55,656
ಬಾಸ್.. ಅವನಿಗೆ ಹೇಳು,

1369
01:46:55,680 --> 01:46:58,680
ಅವನು ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ ಕರೆಂಟ್ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಈ ದೇಹವು ಸಹಿಸಬಹುದೇ?

1370
01:46:58,873 --> 01:47:01,846
ಹೇಳು.. ಸ್ಟೇಷನ್ ದರೋಡೆ ಮಾಡಿದ್ದು ಯಾಕೆ?

1371
01:47:01,870 --> 01:47:03,096
ನಾನು ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ಬಾಸ್,

1372
01:47:03,120 --> 01:47:05,845
ನಾನು ಸ್ಟೇಷನ್ ದರೋಡೆ ಮಾಡಿಲ್ಲ

1373
01:47:05,869 --> 01:47:08,869
ಏನಾಯಿತು ಗೊತ್ತಾ ಬಾಸ್?

1374
01:47:41,400 --> 01:47:43,790
ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹಾಡುತ್ತೀರಿ..

1375
01:47:43,814 --> 01:47:46,183
ಓ ಎಲ್ ಬೋರ್ಡ್ ಸರ್! ನೀನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರಲು ಕಾರಣವೇನು?

1376
01:47:46,207 --> 01:47:48,336
ನಿಮ್ಮ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

1377
01:47:48,360 --> 01:47:51,360
ಸಂಗೀತ ಕಛೇರಿ ಆಹ್? ಎಲ್ಲಿ ಸರ್?

1378
01:47:51,859 --> 01:47:54,859
ಕೇಂದ್ರ ಕಾರಾಗೃಹದಲ್ಲಿ

1379
01:48:09,500 --> 01:48:12,500
ಈಗ ನೀನು ಹೋಗು.. ಹೋಗು

1380
01:48:13,087 --> 01:48:16,087
ಕರ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ರಜೆ ಹಾಕಿ ಅವಳನ್ನು ಪರ್ವತಕ್ಕೆ ಕರೆತಂದಿದ್ದೀರಾ?

1381
01:48:19,900 --> 01:48:21,876
ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಕೇಸ್ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ,

1382
01:48:21,900 --> 01:48:22,866
ನಿಮ್ಮ ಕಿಡ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಕಣ್ಣಾಮುಚ್ಚಾಲೆ ಆಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

1383
01:48:22,890 --> 01:48:25,219
ಹೇ ಬಾಯಿ ಮುಚ್ಚು ಅಸಂಬದ್ಧವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಬೇಡ

1384
01:48:25,243 --> 01:48:25,965
ಇಲ್ಲಿ ಕೊಡು

1385
01:48:25,989 --> 01:48:28,667
ನೀವು ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗಳನ್ನು ತರಲು ಕಾರಣವೇನು?

1386
01:48:28,691 --> 01:48:31,691
ನಿಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಪುರಾವೆ ಸಿಕ್ಕಿದೆಯೇ?

1387
01:48:32,591 --> 01:48:35,017
ಸಾಕ್ಷಿ ಏಕೆ? ನಾನು ಅಪರಾಧಿಗಳನ್ನು ಸಹ ಹಿಡಿದಿದ್ದೇನೆ!

1388
01:48:35,041 --> 01:48:38,041
ಏನು !

1389
01:48:43,500 --> 01:48:46,500
ಅಂಧರು ಇದರಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆಂದು ನನಗೆ ನಂಬಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ!

1390
01:48:46,640 --> 01:48:48,614
ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಟ್ರಿಕಿ ಪಾಯಿಂಟ್ ತಂದೆ

1391
01:48:48,638 --> 01:48:51,364
ಅವರು ದರೋಡೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆಂದು ಯಾರೂ ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ

1392
01:48:51,388 --> 01:48:53,764
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಆ ಪ್ರಕರಣವು ಯಾವುದೇ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ತಡೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ

1393
01:48:53,788 --> 01:48:55,064
ಇದನ್ನು ಪ್ರಯೋಜನವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ,

1394
01:48:55,088 --> 01:48:56,385
ಅವರನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ (ಅಂಧರು)

1395
01:48:56,409 --> 01:48:57,887
ಅಷ್ಟಕ್ಕೂ ಇದು ಹೇಗೆ ಸಾಧ್ಯ?

1396
01:48:57,911 --> 01:49:00,911
ಮೊದಲು ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿರುವ ಮಾಲ್‌ನ ಮಾಹಿತಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಯಿತು.

1397
01:49:01,287 --> 01:49:04,287
ದೂರು ನೀಡುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಕುಸುಮಾ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರು

1398
01:49:17,400 --> 01:49:19,406
ಸರ್ ಮಾರ್ಕ್ಸ್ ಕಾರ್ಡ್ ಕಳೆದು ಹೋಗಿದೆ

1399
01:49:19,430 --> 01:49:22,430
ನಾನು ದೂರು ನೀಡಬೇಕು

1400
01:49:23,176 --> 01:49:25,914
ಎಷ್ಟು ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಇದ್ದಾರೆ,

1401
01:49:25,938 --> 01:49:28,314
ಯಾವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಏನಿದೆ,

1402
01:49:28,338 --> 01:49:31,338
ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಮಾಲ್ ಅನ್ನು ಯಾವ ಲಾಕರ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ,

1403
01:49:31,718 --> 01:49:34,066
ಅದರಂತೆ ಅವಳು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ವಿಷಯವನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು

1404
01:49:34,090 --> 01:49:35,845
ಅದರ ನಂತರ ಅವಳು ಮನೆಗೆ ಮರಳಿದಳು,

1405
01:49:35,869 --> 01:49:38,094
ಚೌಕಾಕಾರದ ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಉಡುಪಿನ ಮೇಲೆ,

1406
01:49:38,118 --> 01:49:39,575
ಅವಳು ಕವಡೆಗಳನ್ನು (ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು) ಹೊಲಿಯುತ್ತಿದ್ದಳು

1407
01:49:39,599 --> 01:49:42,599
ಮತ್ತು ನಿಲ್ದಾಣದ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದರು

1408
01:49:43,397 --> 01:49:44,806
ಅದರ ನಂತರ,

1409
01:49:44,830 --> 01:49:47,830
ಅವಳು ನಮಗೆ ದರೋಡೆ ಮಾಡಲು ಮ್ಯಾಪ್ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಕರ್ಚೀಫ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ ತರಬೇತಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಳು

1410
01:52:10,200 --> 01:52:13,013
ಅಂದರೆ ನಮ್ಮನ್ನು ನಿದ್ದೆಗೆಡಿಸುವ ಮೂಲಕ
ಅವರು ಪೊಲೀಸರ ಮುಂದೆಯೇ ದರೋಡೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರಾ?

1411
01:52:13,037 --> 01:52:14,516
ಹೌದು ಸರ್

1412
01:52:14,540 --> 01:52:17,540
ಅವಳು ತುಂಬಾ ಅದ್ಭುತ ಹುಡುಗಿ!

1413
01:52:18,145 --> 01:52:19,245
ಅಂದಹಾಗೆ..

1414
01:52:19,269 --> 01:52:22,269
ಈ ಅಗರಬತ್ತಿಯ ವಾಸನೆಯಿಂದ ಅವರು ನಿದ್ದೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು ಆಹ್? ಅದು ಹೇಗೆ?

1415
01:52:23,668 --> 01:52:25,996
ಅವರು ತಮ್ಮ ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವುದು ಅಗರಬತ್ತಿ ವಾಸನೆಯಿಂದಲ್ಲ, ತಂದೆ,

1416
01:52:26,020 --> 01:52:27,916
ಆದರೆ "ಡೆವಿಲ್ಸ್ ಬ್ರೀತ್" ಎಂಬ ಔಷಧಿಯಿಂದಾಗಿ

1417
01:52:27,940 --> 01:52:29,162
ಡೆವಿಲ್ಸ್ ಬ್ರೀತ್ ಆಹ್?

1418
01:52:29,186 --> 01:52:32,186
ಕೊಲಂಬಿಯಾ ರಾಷ್ಟ್ರದಲ್ಲಿ ದತುರಾ ಎಂಬ ಸಸ್ಯವಿದೆ

1419
01:52:32,658 --> 01:52:34,886
ಈ ಸಸ್ಯದ ಹಣ್ಣಿನಿಂದ ಬಂದ ಬೀಜದೊಂದಿಗೆ,

1420
01:52:34,910 --> 01:52:37,135
ಅವರು "ಡೆವಿಲ್ಸ್ ಬ್ರೀತ್" ಎಂಬ ಔಷಧವನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯುತ್ತಾರೆ

1421
01:52:37,159 --> 01:52:40,035
ನಾವು ಈ ಔಷಧವನ್ನು ಯಾವುದೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಸಿಂಪಡಿಸಿದರೆ

1422
01:52:40,059 --> 01:52:42,134
ಅಥವಾ ಯಾರಾದರೂ ಅದನ್ನು ಉಸಿರಾಡಿದರೂ ಸಹ

1423
01:52:42,158 --> 01:52:44,385
ಅವನು ಎಂಟು ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ

1424
01:52:44,409 --> 01:52:47,139
ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವ ಯಾವುದನ್ನೂ ಅವನು ಗಮನಿಸುವುದಿಲ್ಲ

1425
01:52:47,163 --> 01:52:49,351
ಅವರೆಲ್ಲರಿಗೂ ಈ ಡೆವಿಲ್ಸ್ ಬ್ರೀತ್ ಔಷಧವನ್ನು ಸರಬರಾಜು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ,

1426
01:52:49,375 --> 01:52:52,375
ಸಗಾನಿ ಪಿಂಟೋ ಮೂಲಕ ಪುಡಿಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ

1427
01:52:53,192 --> 01:52:55,965
ಅಯ್ಯೋ ಈ ಕತ್ತೆ!

1428
01:52:55,989 --> 01:52:58,014
ಪಿಂಟೊಗೆ ಈ ಔಷಧಿ ಹೇಗೆ ಸಿಕ್ಕಿತು?

1429
01:52:58,038 --> 01:52:59,716
ಅದನ್ನು ಅಕ್ರಮವಾಗಿ ಸರಬರಾಜು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ

1430
01:52:59,740 --> 01:53:02,740
ಎಲ್ಲಾ ಕಪ್ಪು ಜಾದೂಗಾರರಿಗೆ, ನಾನು ಸರಬರಾಜು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ

1431
01:53:06,760 --> 01:53:09,139
ನೀವು ಕಳೆದುಹೋದ ಮಾಲ್ ಅನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ?

1432
01:53:09,163 --> 01:53:10,365
ತಂದೆ ಇಲ್ಲ

1433
01:53:10,389 --> 01:53:12,886
ಈ ಪಿಂಟೋ ಗ್ಯಾಂಗ್‌ಗೆ ಪೋಸ್ಟ್‌ಮ್ಯಾನ್ ಕೆಲಸ ಮಾತ್ರ ಇತ್ತು

1434
01:53:12,910 --> 01:53:15,834
ಅವರೆಲ್ಲರ ಹಿಂದೆ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇದ್ದಾನೆ

1435
01:53:15,858 --> 01:53:18,104
ಇದು ?
ಅವನು ಯಾರು?

1436
01:53:28,628 --> 01:53:31,366
ಅವನು ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಹತ್ತಿರವಾಗಿದ್ದಾನೆ

1437
01:53:31,390 --> 01:53:33,865
ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ಒಮ್ಮೆ ನೀವು ಅವನನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ!

1438
01:53:33,889 --> 01:53:36,598
- ಗುರುಪಾದ ಮಾಡು
- ಇಲ್ಲ ಇಲ್ಲ ಇಲ್ಲ

1439
01:53:36,622 --> 01:53:38,096
ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ

1440
01:53:38,120 --> 01:53:41,120
ಕಪ್ಪು ಮಾಂತ್ರಿಕ ನಂಜಪ್ಪ

1441
01:53:55,400 --> 01:53:57,197
ಹೇ ನೀನು ಸಹೋದರ!

1442
01:53:57,221 --> 01:54:01,175
ನನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆದು ನೀವೇಕೆ ನೋಯಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ?

1443
01:54:01,420 --> 01:54:08,012
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕೊಂದರೂ ನಾನು ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ!

1444
01:54:08,470 --> 01:54:10,797
ನಾನು ನನ್ನ ಬಾಸ್‌ಗೆ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ

1445
01:54:10,821 --> 01:54:14,575
ನನ್ನ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೂಳಲಾಗುತ್ತದೆ

1446
01:54:18,969 --> 01:54:20,415
ಇದು ನಾನು ತಂದೆಯನ್ನು ಅಂಟಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ

1447
01:54:20,439 --> 01:54:23,439
ಓ ದೇವರೇ ! ಅವರು ಯಾವ ರೀತಿಯ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ?

1448
01:54:23,840 --> 01:54:26,840
ಮೋಡಿ ನಂಜಪ್ಪನ ಹಿಂದಿರುವ ಬಾಸ್ ಯಾರು ಎಂಬುದೇ ಅನುಮಾನ

1449
01:54:27,340 --> 01:54:30,340
ಅದೇನೆಂದರೆ... ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಯಲ್ಲಿ ದರೋಡೆ ನಡೆದಿದೆ

1450
01:54:30,868 --> 01:54:33,868
ಕುಸುಮಾ ಏನೇ ಯೋಜನೆ ಮಾಡಿದರೂ,

1451
01:54:34,041 --> 01:54:36,245
ಬಲ್ಲ ಒಬ್ಬ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮೈಂಡ್ ಇರಬಹುದು ಎಂಬುದು ನನ್ನ ಅನುಮಾನ

1452
01:54:36,269 --> 01:54:39,269
ಭೌಗೋಳಿಕತೆ, ಈ ಯೋಜನೆಯ ಹಿಂದಿನ ನಿಲ್ದಾಣದ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ

1453
01:54:42,740 --> 01:54:45,740
ನಮ್ಮ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮೈಂಡ್ ಯಾರು?

1454
01:54:46,797 --> 01:54:47,926
ಹಾ ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತು!

1455
01:54:47,950 --> 01:54:50,950
-WHO ?
-ಮರಕುಟುಕ !

1456
01:54:52,740 --> 01:54:55,216
ಸರಿಯಾದ ತಂದೆ! ಅವನು ನನಗೆ ಹೊಳೆಯಲಿಲ್ಲ!

1457
01:54:55,240 --> 01:54:56,897
ನಾನು ಉಳಿದಿದ್ದ ಏಕೈಕ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅವನು

1458
01:54:56,921 --> 01:54:59,644
ಖಂಡಿತ ! ಅವನೇ ಅವರಿಗೆ ಬಾಸ್

1459
01:54:59,668 --> 01:55:01,644
ಅಂತಹ ಸಣ್ಣ ವಿಷಯ ನನಗೆ ಹೊಳೆಯಲಿಲ್ಲ ಅಪ್ಪ!

1460
01:55:01,668 --> 01:55:03,894
ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಅಪರಾಧಿಯೂ ನನ್ನ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನಲ್ಲೇ ಇದ್ದಾನೆ

1461
01:55:03,918 --> 01:55:05,167
ಇದು ಹಾಗೆ,

1462
01:55:05,191 --> 01:55:08,191
ಕಾರನ್ನು ಕದ್ದ ನಂತರ ಪೊಲೀಸರ ಬಳಿ ವಿಳಾಸ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದ

1463
01:55:08,887 --> 01:55:10,163
ನಾನು ಎಂತಹ ಪೊಲೀಸ್!

1464
01:55:10,187 --> 01:55:13,076
ಈಗ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಬಿಂದುವೂ ಸಂಪರ್ಕಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ

1465
01:55:13,100 --> 01:55:15,977
ಸುಂದರವಾದ ಪೆಟ್ಟಿಕೋಟ್ ಹೊಂದಿರುವ ಹುಡುಗಿ-ಕುಸುಮಾ

1466
01:55:16,001 --> 01:55:18,976
ಕನಸು ಕಾಣದ ಕಣ್ಣುಗಳು-ಪಿಂಟೋ

1467
01:55:19,000 --> 01:55:22,000
ಮಂತ್ರದ ಶಕ್ತಿಯ ಮಾಂತ್ರಿಕ-ಮೋದಿ ನಂಜಪ್ಪ!

1468
01:55:22,747 --> 01:55:25,747
ಅವರ ಮೇಲಿರುವ ಮಂತ್ರಿ-ಅಣ್ಣಪ್ಪ !

1469
01:55:27,250 --> 01:55:28,826
-ಯಾವ ಅಣ್ಣಪ್ಪ ಮನುಷ್ಯ! - ಅಲ್ಲವೇ?

1470
01:55:28,850 --> 01:55:31,583
-ಅವನು ಮರಕುಟುಕಾ - ಹೌದು ಹೌದು ಕ್ಷಮಿಸಿ

1471
01:55:31,607 --> 01:55:33,383
ಈಗ ವಿಷಯ ಏನೆಂದರೆ,

1472
01:55:33,407 --> 01:55:35,474
ಕುಸುಮಾ ಯೋಜನೆ ನೀಡಿದರು

1473
01:55:35,498 --> 01:55:38,224
ಪಿಂಟೊ ಡೆವಿಲ್ಸ್ ಬ್ರೀತ್ ಪೌಡರ್ ನೀಡಿದರು

1474
01:55:38,248 --> 01:55:39,726
ಕುರುಡರು ದರೋಡೆ ಮಾಡಿದರು

1475
01:55:39,750 --> 01:55:42,750
ಮೋಡಿ ನಂಜಪ್ಪ ದರೋಡೆ ಮಾಡಿದ ಮಾಲ್ ಅನ್ನು ಹೆಡ್ ಕಾನ್ ಸ್ಟೇಬಲ್ ಅಣ್ಣಪ್ಪನಿಗೆ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ

1476
01:55:46,260 --> 01:55:49,084
ಅಣ್ಣಪ್ಪಾ ಇದು ಮರಕುಟುಕ ಎಂದು ಹೇಳಲು ನೀವು ಯಾಕೆ ಸಾಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ

1477
01:55:49,108 --> 01:55:52,108
ನೀವು ಭ್ರಮೆಯಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ!

1478
01:55:55,069 --> 01:55:58,069
ಭ್ರಮೆ? ಆಹ್?

1479
01:55:59,497 --> 01:56:02,324
ಕುಸುಮಾ ಮತ್ತು ಅಣ್ಣಪ್ಪನಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲ

1480
01:56:02,348 --> 01:56:04,576
ಈಗಲೂ ಕುಸುಮಾ ನಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಬರುತ್ತಾಳೆ

1481
01:56:04,600 --> 01:56:07,600
ನಿನ್ನನ್ನು ಹೃದಯಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಮಾವ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ

1482
01:56:13,900 --> 01:56:16,900
ಮಾವ ?

1483
01:56:20,449 --> 01:56:23,136
ನನ್ನ ತಂದೆಯೇ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ದೆವ್ವದ ಉಸಿರನ್ನು ಎರಚಿದರು,

1484
01:56:23,160 --> 01:56:26,160
ನನ್ನ ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ

1485
01:56:26,257 --> 01:56:27,441
ಅವನು ನೋಡಿದ್ದರೆ ನಾವು ಮುಗಿಸುತ್ತಿದ್ದೆವು! ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ

1486
01:56:27,465 --> 01:56:30,465
- ನೀವು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಏಕೆ ತಂದಿದ್ದೀರಿ? - ನಾನು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ

1487
01:56:34,340 --> 01:56:36,417
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಭ್ರಮೆಯಲ್ಲಿ ಏಕೆ ಇರುತ್ತೀರಿ?

1488
01:56:36,441 --> 01:56:37,565
ಹೋಗಿ ನಿನ್ನ ಕೆಲಸ ನೋಡು

1489
01:56:37,589 --> 01:56:38,665
ಅದು ನನ್ನ ಭ್ರಮೆಯಾಗಿತ್ತು!

1490
01:56:38,689 --> 01:56:41,689
ಹೌದು...ಸರಿಯಾದ ಭ್ರಮೆ!

1491
01:56:45,945 --> 01:56:48,945
ಶ್ರೀ ಅಣ್ಣಪ್ಪ, ಕಾನೂನಿನ ಪ್ರಕಾರ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ.

1492
01:56:55,787 --> 01:56:57,885
ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆದ ಮನುಷ್ಯ! ಕೀರ್ತಿ

1493
01:56:57,909 --> 01:57:00,886
ನೀವು ದೋಷದಿಂದ ಪತ್ತೆದಾರರಾಗಿದ್ದೀರಿ

1494
01:57:00,910 --> 01:57:03,838
ನಿಮ್ಮಿಂದ ಚಪ್ಪಾಳೆ ಕೇಳಲು ನಾನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿಲ್ಲ

1495
01:57:03,862 --> 01:57:06,185
ನಾನು ಹೇಳುವ ಸತ್ಯವನ್ನು ನನಗೆ ಹೇಳು

1496
01:57:06,209 --> 01:57:07,634
ಈ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಹಿಂದೆ ಯಾರಿದ್ದಾರೆ?

1497
01:57:07,658 --> 01:57:09,834
ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಲಲ್ಲಿ (ಲಲಿತಾ) ಇದ್ದಳು ಈಗ ಅವಳು ಹೋದಳು

1498
01:57:09,858 --> 01:57:11,062
ಜೋಕ್ಸ್ ಸಿಡಿಸಬೇಡಿ ಅಪ್ಪ

1499
01:57:11,086 --> 01:57:12,317
ನೀನು ಈಗ ಕಾಮಿಡಿ ಮಾಡಿದರೆ ನಿನ್ನನ್ನು ಕಾಲುವೆಗೆ ಎಸೆಯುತ್ತೇನೆ

1500
01:57:12,341 --> 01:57:15,341
ಸರಿಯಾಗಿ ಹೇಳು

1501
01:57:16,289 --> 01:57:19,289
ಯಾವುದೇ ದೇಹವಿಲ್ಲ ನಾನು ಕಿಂಗ್‌ಪಿನ್ ಮಾತ್ರ

1502
01:57:30,800 --> 01:57:32,478
ಪ್ರತಿ ಮಗುವಿಗೆ, ಅವನ ತಂದೆ ಹೀರೋ ಆಗಿರುತ್ತಾರೆ

1503
01:57:32,502 --> 01:57:34,476
ನೀನೇಕೆ ವಿಲನ್ ಅಪ್ಪನಾದೆ?

1504
01:57:34,500 --> 01:57:36,723
ನಾನು ನಿನ್ನ ಸತ್ಯಹರಿಶ್ಚಂದ್ರ (ಸತ್ಯದ ಸಂಕೇತ)

1505
01:57:36,747 --> 01:57:38,475
ನೀವು ಈ ರೀತಿಯ ಕೆಲಸವನ್ನು ಏಕೆ ಮಾಡಿದಿರಿ?

1506
01:57:38,499 --> 01:57:41,499
ಸತ್ಯಹರಿಶ್ಚಂದ್ರನು ನಂಬಿದ್ದ ಸತ್ಯ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯವನ್ನು ಉಳಿಸಲು

1507
01:57:42,001 --> 01:57:44,074
ಅರ್ಥ ?

1508
01:57:44,098 --> 01:57:47,056
"ಆಶಾಕಿರಣ" ಎಂಬ ಸಂಸ್ಥೆ ಇತ್ತು.
ಇಡುವಣಿಯಲ್ಲಿ ಅಂಧ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ

1509
01:57:47,080 --> 01:57:50,080
even our Kusuma's sister was studying in that institution

1510
01:58:00,400 --> 01:58:02,484
ನೀನು ಇದನ್ನೆಲ್ಲ ತಿಂದರೆ ನಾನು ನಿನಗೆ ಹೊಸ ಬಟ್ಟೆ ಕೊಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ

1511
01:58:02,508 --> 01:58:04,034
- ಸರಿ ಆಹ್? -ಸಿಸ್!

1512
01:58:04,058 --> 01:58:07,058
ನಾನು ನಿನಗೆ ಹೊಸ ಬಟ್ಟೆ ಹೊಲಿಯುತ್ತೇನೆ

1513
01:58:16,900 --> 01:58:18,650
ಆ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಅವರಿಗೆ ಕಲಿಸುತ್ತಿದ್ದರು

1514
01:58:18,674 --> 01:58:21,674
ಬೆಲ್ ಬಾಟಮ್ ಪ್ಯಾಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಲಿಯಲು ಮತ್ತು ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ಮಾಡಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ

1515
01:58:24,108 --> 01:58:26,484
ಅಂಧ ಮಕ್ಕಳು ಪ್ಯಾಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಲಿಯುತ್ತಿದ್ದರಿಂದ,

1516
01:58:26,508 --> 01:58:28,865
ಅದರ ಜೊತೆಗೆ ಆ ಹೊಸ ವಿನ್ಯಾಸದಿಂದಾಗಿ

1517
01:58:28,889 --> 01:58:31,889
ಆ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಬಹಳ ಬೇಗ ಜನಪ್ರಿಯವಾಯಿತು

1518
01:58:32,338 --> 01:58:34,265
ಎಲ್ಲರೂ ಬನ್ನಿ

1519
01:58:34,289 --> 01:58:37,289
ಇವು ಅದ್ಭುತ ವಿನ್ಯಾಸದ ಆಕರ್ಷಕ ಬಟ್ಟೆಗಳಾಗಿವೆ

1520
01:58:37,567 --> 01:58:40,567
"ಆಶಾಕಿರಣ" ಸಂಸ್ಥೆಯ ಅಂಧ ಮಕ್ಕಳಿಂದ ತಯಾರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ

1521
01:58:40,837 --> 01:58:43,837
ಇವುಗಳು ಕಡಿಮೆ ಕೈಗೆಟುಕುವ ಬೆಲೆಯೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದೊಂದಿಗೆ ಬೆಲ್ ಬಾಟಮ್ ಪ್ಯಾಂಟ್ಗಳಾಗಿವೆ

1522
01:58:47,891 --> 01:58:50,891
ಅವರ ಜೀವನ ಸರಿದಾರಿಗೆ ಬರುತ್ತಿರುವಾಗಲೇ,

1523
01:58:52,087 --> 01:58:53,686
ಚಾಮನಲಾಲ್ ಶೇಟ್ ಅವರಿಗೆ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ಆಸಕ್ತಿ

1524
01:58:53,710 --> 01:58:56,710
ಅದರಲ್ಲಿ "ಆಶಾಕಿರಣ" ಸಂಸ್ಥೆ ಇತ್ತು

1525
01:59:00,561 --> 01:59:03,074
ಸರ್ ಆ ಭೂಮಿ ನಗರಕ್ಕೆ ತುಂಬಾ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ

1526
01:59:03,098 --> 01:59:06,075
ನಾವು ಅಲ್ಲಿ ಸಿನಿಮಾ ಟಾಕೀಸ್ ಕಟ್ಟಿದರೆ,

1527
01:59:06,099 --> 01:59:09,099
ನಾವು ಬಯಸಿದಷ್ಟು ಗಳಿಸಬಹುದು

1528
01:59:12,331 --> 01:59:13,917
ತನಿಖಾಧಿಕಾರಿಗಳ ಸಹಾಯದಿಂದ ಶೇಟ್,

1529
01:59:13,941 --> 01:59:16,256
ಆ ಭೂಮಿಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ

1530
01:59:16,280 --> 01:59:19,280
ಅದಕ್ಕಾಗಿ ನನ್ನ ಬಳಿ ಯೋಜನೆ ಇದೆ

1531
01:59:20,179 --> 01:59:21,357
ಮಕ್ಕಳನ್ನು ನೋಡಿ

1532
01:59:21,381 --> 01:59:23,553
ಈ ಹಳೆಯ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಒಡೆಯಲು ದಾನಿಗಳು ಮುಂದೆ ಬಂದಿದ್ದಾರೆ

1533
01:59:23,577 --> 01:59:25,557
ಮತ್ತು ಹೊಸದನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು

1534
01:59:25,581 --> 01:59:28,057
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕೆಲವು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಖಾಲಿ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ

1535
01:59:28,081 --> 01:59:29,833
ನಾವು ಬೇರೆ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಬೇಕು

1536
01:59:29,857 --> 01:59:32,857
ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿ ಆ ಮಕ್ಕಳನ್ನೆಲ್ಲ ನಿರಾಶ್ರಿತರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದರು

1537
01:59:54,200 --> 01:59:57,200
ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ವಿಚಿತ್ರ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟರು

1538
01:59:57,278 --> 01:59:58,406
ಅದರ ನಂತರ

1539
01:59:58,430 --> 02:00:01,430
ಆ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳೇ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ನಕಲಿ ದಾಖಲೆ ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ್ದರು

1540
02:00:01,530 --> 02:00:04,530
ಆ ಭೂಮಿಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಅವರ ಯೋಜನೆಯಾಗಿತ್ತು

1541
02:00:12,300 --> 02:00:13,333
ಇಲ್ಲ ಸಾರ್,

1542
02:00:13,357 --> 02:00:16,087
ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಬಹುದೇ?

1543
02:00:16,111 --> 02:00:17,088
ಅರಣ್ಯ ಸರ್ ಕೂಡ ಕತ್ತಲ ರಾತ್ರಿ

1544
02:00:17,112 --> 02:00:20,112
ಅವರು ಮಕ್ಕಳು ಸರ್

1545
02:00:21,911 --> 02:00:24,911
ವಯಸ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನ ಯಾವುದೇ ಮಗು ಇಲ್ಲ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನಾವು ಅವರನ್ನು ಹಿಡಿಯಬಹುದು

1546
02:00:26,912 --> 02:00:29,912
climb up man

1547
02:00:54,900 --> 02:00:57,786
ತಮ್ಮ ಬದುಕಿಗೆ ಆಸರೆಯಾಗಿದ್ದ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ

1548
02:00:57,810 --> 02:01:00,536
ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಂಗಾತಿಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಬೀದಿಗೆ ಎಸೆಯಲ್ಪಟ್ಟರು

1549
02:01:00,560 --> 02:01:02,282
ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಮತ್ತು ಹಣಕ್ಕಾಗಿ

1550
02:01:02,306 --> 02:01:04,453
ಅನೇಕ ಜನರ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಹಾನಿ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ

1551
02:01:04,477 --> 02:01:06,177
ಆ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ಗಳ ಮೇಲೆ,

1552
02:01:06,201 --> 02:01:07,926
ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು

1553
02:01:07,950 --> 02:01:10,425
ನಾವು ಒಗ್ಗೂಡಿ ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ

1554
02:01:10,449 --> 02:01:11,976
they after tommorow is the auction of that building

1555
02:01:12,000 --> 02:01:15,000
ದರೋಡೆ ಮಾಡಿದ ಹಣದಿಂದ ಆ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತೇವೆ

1556
02:01:15,251 --> 02:01:18,251
ಮತ್ತೆ ಅದೇ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ‘ಆಶಾಕಿರಣ’ ಸಂಸ್ಥೆ ಆರಂಭಿಸುತ್ತೇವೆ

1557
02:01:18,647 --> 02:01:19,506
ಅರ್ಥ

1558
02:01:19,530 --> 02:01:21,005
ನೀವು ಕದ್ದ ಮಾಲ್ ಅನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ?

1559
02:01:21,029 --> 02:01:22,006
ಇನ್ನೂ ಆಗಿಲ್ಲ

1560
02:01:22,030 --> 02:01:24,323
ಅದನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ನಾಳೆ ಪಕ್ಷ ಬರುತ್ತದೆ

1561
02:01:24,347 --> 02:01:25,426
then where is the mall ?

1562
02:01:25,450 --> 02:01:28,450
ಈ ಜನರು ಆ ಮಾಲ್ ಅನ್ನು ಬೆಲ್ ಬಾಟಮ್ ಮರದ ಕೆಳಗೆ ಹೂತುಹಾಕಿದ ನಂತರ

1563
02:01:29,350 --> 02:01:32,350
ನಾನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೆ ಸರ್

1564
02:01:32,551 --> 02:01:33,834
ನಾನು ಅಗೆದ ನಂತರ

1565
02:01:33,858 --> 02:01:35,840
ಬೆಲ್ ಬಾಟಮ್ ಮರದ ಕೆಳಗೆ ಎಸೆದ ನಂತರ,

1566
02:01:35,864 --> 02:01:38,864
ಗುರುತಿಸಲು ನಾನು ಅದರ ಮೇಲೆ ಮಾವಿನ ಗಿಡವನ್ನು ಬೆಳೆಸುತ್ತಿದ್ದೆ

1567
02:01:39,860 --> 02:01:42,236
ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಕದ್ದ ಮಾಲ್‌ಗಳು

1568
02:01:42,260 --> 02:01:45,260
ಆ ಬೆಲ್ ಬಾಟಮ್ ಮರದ ಕೆಳಗೆ ಇದೆ

1569
02:01:46,757 --> 02:01:48,384
ಆ ಸ್ಥಳವು ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಚಿತವಾಗಿದೆ

1570
02:01:48,408 --> 02:01:51,408
ನಮ್ಮ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ರೀತಿಯ ತಾಣ

1571
02:02:03,900 --> 02:02:06,900
- ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿರಿ.. ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
-open the door

1572
02:02:09,661 --> 02:02:12,502
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಂಧಿಸುವುದಿಲ್ಲ,
ನಿಮ್ಮ ಉದ್ದೇಶ ಚೆನ್ನಾಗಿತ್ತು ಎಂಬ ಒಂದೇ ಕಾರಣಕ್ಕೆ

1573
02:02:12,526 --> 02:02:13,933
ಆದರೆ ನಾನು ಯಾವುದೇ ಕಾರಣಕ್ಕೂ ಮಾಲ್ ಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ

1574
02:02:13,957 --> 02:02:15,655
ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿರಿ

1575
02:02:15,679 --> 02:02:17,922
ಅವರ ಜೀವನವನ್ನು ಹಾಳು ಮಾಡಬೇಡಿ,
ಬಾಗಿಲು ತೆಗೆಯಿರಿ

1576
02:02:17,946 --> 02:02:20,946
ಗುರುಪಾದರು ಅವರ ಮೇಲೆ ಕಣ್ಣಿಡಿ,
ನಾನು ಈಗ ಬರುತ್ತೇನೆ

1577
02:02:54,800 --> 02:02:55,906
ಈ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಆಟವಾಡಬೇಡಿ

1578
02:02:55,930 --> 02:02:57,155
ನಮ್ಮ ಮಾಲ್ ಅನ್ನು ನಮಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿ

1579
02:02:57,179 --> 02:02:58,656
ನಾನೇಕೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಬೇಕು ತಂದೆ?

1580
02:02:58,680 --> 02:03:00,404
ನಾನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಾಗ ಮಾಲ್ ಇರಲಿಲ್ಲ

1581
02:03:00,428 --> 02:03:01,908
ಇಷ್ಟು ದಿನ ಇದ್ದದ್ದು ಹೇಗೆ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ತಪ್ಪಿಹೋಗುತ್ತದೆ?

1582
02:03:01,932 --> 02:03:04,005
ನೀವು ಅದನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ಈಗ ನಮ್ಮ ಮುಂದೆ ನಟಿಸಿದ್ದೀರಿ

1583
02:03:04,029 --> 02:03:05,253
ಹಾಗಾದರೆ ಏನು ?

1584
02:03:05,277 --> 02:03:06,293
ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ನಂತರ,

1585
02:03:06,317 --> 02:03:09,093
ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ದೊಡ್ಡ ಸಿಂಹಾಸನವನ್ನು ಇರಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?

1586
02:03:09,117 --> 02:03:10,345
ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ನಂಬು

1587
02:03:10,369 --> 02:03:12,975
ಮಾಲ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಯಾರೋ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ,
ನಾನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ತಲುಪುವ ಮೊದಲೇ

1588
02:03:12,999 --> 02:03:15,226
ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿ ಇರುವವರೆಲ್ಲರೂ ಇಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಇದ್ದಾರೆ

1589
02:03:15,250 --> 02:03:18,250
ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಕದಿಯಬಹುದು?

1590
02:03:18,850 --> 02:03:20,024
ನಿಮ್ಮ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ

1591
02:03:20,048 --> 02:03:21,523
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲವೇ?

1592
02:03:21,547 --> 02:03:24,547
ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ ಬಾಸ್

1593
02:03:26,200 --> 02:03:28,937
ನಾನು ಕೂಡ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

1594
02:03:28,961 --> 02:03:31,961
ಮಾಹಿತಿ ಸೋರಿಕೆ ಹೇಗೆ?

1595
02:03:33,759 --> 02:03:35,286
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಏಕೆ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

1596
02:03:35,310 --> 02:03:37,283
ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತೇನೆ ಅಲ್ಲವೇ?

1597
02:03:37,307 --> 02:03:38,285
ಹೌದು

1598
02:03:38,309 --> 02:03:41,309
where is that Quereshi ?

1599
02:04:00,710 --> 02:04:02,536
ಇಲ್ಲಿ ಕುರೇಶಿ ಎಂಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇದ್ದ

1600
02:04:02,560 --> 02:04:03,115
ಅವನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋದನು?

1601
02:04:03,139 --> 02:04:06,139
ನಿನ್ನೆ ತಾನೇ ಕುಟುಂಬ ಸಮೇತ ತನ್ನ ಊರಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದ

1602
02:04:07,487 --> 02:04:09,918
ದಿವಾಕರನನ್ನು ನಂಬಿ ನಾವು ಸಹದೇವ ಹಾಳಾಗಿದ್ದೇವೆ

1603
02:04:09,942 --> 02:04:12,942
ನಾಳೆ ನಾನು ಮಾಲ್ ಅನ್ನು ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಸಲ್ಲಿಸದಿದ್ದರೆ, ನಾನು ನನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ

1604
02:04:13,690 --> 02:04:15,914
ನಾವು ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳನ್ನು ಎಣಿಸಬೇಕು

1605
02:04:15,938 --> 02:04:18,938
ಅದಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು ನಾಳೆಯವರೆಗೆ ಕಾಯಬೇಕಿಲ್ಲ ಶ್ರೀ ಮಂಜುನಾಥ್!

1606
02:04:20,290 --> 02:04:22,917
we got the information that you yourselves have stolen station

1607
02:04:22,941 --> 02:04:24,364
ನಮಗೆ ಸಾಕ್ಷಿ ಕೂಡ ಸಿಕ್ಕಿದೆ

1608
02:04:24,388 --> 02:04:26,767
ನಾವೇಕೆ ನಮ್ಮ ಠಾಣೆಯನ್ನು ದೋಚಬೇಕು ಸಾರ್?

1609
02:04:26,791 --> 02:04:28,865
ಹಾಗಾದರೆ ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡ ಮಾಲ್ ಮಿಸ್ಟರ್ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ?

1610
02:04:28,889 --> 02:04:30,765
ಅವರು ಸ್ಟೇಷನ್ ಕದ್ದಿದ್ದಾರೆ ಸರ್

1611
02:04:30,789 --> 02:04:32,926
ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಇಲಾಖೆಗೆ ಏಕೆ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಿಲ್ಲ?

1612
02:04:32,950 --> 02:04:34,765
ಅಂದರೆ..

1613
02:04:34,789 --> 02:04:37,789
ನಿನ್ನ ಗೆಳೆಯ ಸಹದೇವನೂ ನಿನಗೆ ಕಂಪನಿ ಕೊಡಲು ಜೈಲಿಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾನೆ

1614
02:04:38,010 --> 02:04:39,394
ನಾನು ಏನು ಮಾಡಿದೆ ಸರ್?

1615
02:04:39,418 --> 02:04:42,334
ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಶೂಟ್ ಔಟ್ ಮಾಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ

1616
02:04:42,358 --> 02:04:44,587
ಪರಶುರಾಮನನ್ನು ಕೂಡ ಬಂಧಿಸಿದ್ದೇವೆ

1617
02:04:44,611 --> 02:04:47,611
ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಹ ಕಸ್ಟಡಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇವೆ

1618
02:05:01,400 --> 02:05:03,955
ನಮ್ಮ ಕೈಗೆ ಬಂದಿದ್ದನ್ನು ತಿನ್ನಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ

1619
02:05:03,979 --> 02:05:05,605
ಈ ಭೂಮಿ ಶೇಟ್‌ಗೆ ಸೇರಿದ್ದರೆ

1620
02:05:05,629 --> 02:05:08,005
ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಕನಸುಗಳು ಭಗ್ನವಾಗುತ್ತವೆ

1621
02:05:08,029 --> 02:05:09,206
ತಂದೆ

1622
02:05:09,230 --> 02:05:11,106
ನಮ್ಮ ಬಳಿ ಹಣವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಯಾರಿಗೆ ಗೊತ್ತು

1623
02:05:11,130 --> 02:05:12,704
ನೀವು ಹರಾಜಿನಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತೀರಿ,

1624
02:05:12,728 --> 02:05:14,807
ನಂತರ ನಾವು ಹಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ

1625
02:05:14,831 --> 02:05:16,653
ಇದು ಲಕ್ಷಗಳ ವಿಷಯ

1626
02:05:16,677 --> 02:05:17,553
ಹಾಸ್ಯ ಮಾಡಬೇಡಿ

1627
02:05:17,577 --> 02:05:20,553
ನಾವು ಒಳ್ಳೆಯ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದಾಗ ದೇವರು ನಮಗೆ ದಾರಿ ತೋರಿಸುತ್ತಾನೆ

1628
02:05:20,577 --> 02:05:23,577
ನೀನು ಹೋಗಿ ನಿನ್ನ ಶೈಲಿಯ ಮೇಲೆ ಹರಾಜು ಹಾಕು ಅಪ್ಪ

1629
02:05:24,880 --> 02:05:27,880
ಹೋಗು

1630
02:05:47,100 --> 02:05:49,705
ಸರ್ವೆ ಸಂಖ್ಯೆ 76/3

1631
02:05:49,729 --> 02:05:52,302
11 ಎಕರೆ ಮತ್ತು 16 ದೃಶ್ಯ

1632
02:05:52,326 --> 02:05:55,326
ಇದೀಗ ಸರ್ಕಾರಿ ಜಮೀನಿನ ಹರಾಜು ಆರಂಭವಾಗಿದೆ

1633
02:05:58,280 --> 02:05:59,622
ಸರ್ಕಾರದ ಸವಾಲು!

1634
02:05:59,646 --> 02:06:00,815
5 ಲಕ್ಷ!

1635
02:06:00,839 --> 02:06:02,466
6 ಲಕ್ಷ

1636
02:06:02,490 --> 02:06:04,152
-ಆರು ಲಕ್ಷ ಮೊದಲ ಕ್ಯಾ.. -ಆರೂವರೆ ಲಕ್ಷ

1637
02:06:04,176 --> 02:06:05,644
ಆರೂವರೆ ಲಕ್ಷ!

1638
02:06:05,668 --> 02:06:08,668
ಮೊದಲ ಕರೆ 8 ಲಕ್ಷ

1639
02:06:08,968 --> 02:06:11,257
-8 ಲಕ್ಷ ಎರಡನೇ ಕ್ಯಾಲ್.. -10 ಲಕ್ಷ !

1640
02:06:11,281 --> 02:06:14,272
ಮೊದಲ ಕರೆ 10 ಲಕ್ಷ

1641
02:06:14,296 --> 02:06:15,524
ಹತ್ತುವರೆ ಲಕ್ಷ

1642
02:06:15,548 --> 02:06:17,276
ಹತ್ತುವರೆ ಲಕ್ಷ

1643
02:06:17,300 --> 02:06:20,026
ಮೊದಲ ಕರೆ 10ವರೆ ಲಕ್ಷ

1644
02:06:20,050 --> 02:06:21,226
ಹನ್ನೊಂದುವರೆ

1645
02:06:21,250 --> 02:06:23,056
ಹನ್ನೊಂದೂವರೆ ಮೊದಲ ಕರೆ

1646
02:06:23,080 --> 02:06:25,805
-11ವರೆ ಸೆಕೆಂಡ್ ಕರೆ -ಹದಿನೈದು ಲಕ್ಷ !

1647
02:06:25,829 --> 02:06:27,506
ಹದಿನೈದು ಲಕ್ಷ

1648
02:06:27,530 --> 02:06:30,406
ಮೊದಲ ಕರೆ 15 ಲಕ್ಷ

1649
02:06:30,430 --> 02:06:33,430
15 ಲಕ್ಷ ಎರಡನೇ ಕರೆ

1650
02:06:33,780 --> 02:06:36,780
-15 ಲಕ್ಷ ತರ್... -ಹದಿನೈದುವರೆ ಲಕ್ಷ

1651
02:06:39,131 --> 02:06:41,095
-ಹೋಗು -15 ಮತ್ತು ಅರ್ಧ ಲಕ್ಷ ಮೊದಲ ಕರೆ

1652
02:06:41,119 --> 02:06:43,895
-15 ಮತ್ತು ಅರ್ಧ ಸೆ.. -ಇಪ್ಪತ್ತು ಲಕ್ಷ !

1653
02:06:43,919 --> 02:06:46,919
ಇಪ್ಪತ್ತು ಲಕ್ಷ

1654
02:06:48,519 --> 02:06:51,519
ಮೊದಲ ಕರೆ 20 ಲಕ್ಷ

1655
02:06:56,471 --> 02:06:59,471
ಎರಡನೇ ಕರೆ 20 ಲಕ್ಷ

1656
02:07:01,389 --> 02:07:04,389
20 ಲಕ್ಷ ಅಂತಿಮ ಕರೆ!

1657
02:07:20,200 --> 02:07:23,200
ನೀವು ನನಗೆ ಉಚಿತವಾಗಿ ನೀಡಿದರೂ, ನಾನು ಈ ಗೂಬೆಯ ಮನೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ

1658
02:07:25,908 --> 02:07:28,908
ನನ್ನ ಹರಾಜು, ಅದನ್ನು ರದ್ದುಮಾಡಿ

1659
02:07:31,507 --> 02:07:34,507
-ಹೋಗು - ಅದು ಸರಿಯೇ ಸರ್?

1660
02:07:36,620 --> 02:07:38,205
ನೀವು ಅವನ ನಂತರ ಮುಂದಿನ ಬಿಡ್ಡರ್

1661
02:07:38,229 --> 02:07:39,955
ಬನ್ನಿ

1662
02:07:39,979 --> 02:07:42,677
ಅಣ್ಣಪ್ಪಾ.. ಬಾ ಗೌಡ್ರೆ

1663
02:07:42,701 --> 02:07:44,673
- ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ

1664
02:07:44,697 --> 02:07:47,003
ಶೇಕಡಾ ಐವತ್ತು ಅಂದರೆ ಅದು 7,75,000 ಆಗಿರುತ್ತದೆ

1665
02:07:47,027 --> 02:07:47,903
ನೀವು ನಗದು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?

1666
02:07:47,927 --> 02:07:50,927
ನೀವು ಹಣವನ್ನು ಪಾವತಿಸದಿದ್ದರೆ ಮುಂದಿನ ಬಿಡ್ದಾರರಿಗೆ ಭೂಮಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ

1667
02:08:24,300 --> 02:08:25,953
i have talked with party

1668
02:08:25,977 --> 02:08:28,977
ಮಾಲ್ ಅನ್ನು ಮಾರಿ ಹಣದೊಂದಿಗೆ ಬನ್ನಿ

1669
02:08:30,981 --> 02:08:33,981
why fifty percent ? ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣ ಹಣವನ್ನು ಹೊಂದಿಸುತ್ತೇನೆ

1670
02:08:34,768 --> 02:08:37,593
ಲಾಲಿ.. ನೀವು ಸರಿಯಾದ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ

1671
02:08:37,617 --> 02:08:38,724
ಅರ್ಥ..

1672
02:08:38,748 --> 02:08:40,527
ಇವೆಲ್ಲವೂ ನಿಮ್ಮ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯೇ?

1673
02:08:40,551 --> 02:08:43,405
ನೀವು ನಮಗೆ ಆ ಮುಗ್ಧ ಖುರೇಷಿಯನ್ನು ಅನುಮಾನಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿದಿರಿ ಮತ್ತು,

1674
02:08:43,429 --> 02:08:45,306
ನಿಮ್ಮ ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ನೀವು ಮಾಲ್‌ನಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ?

1675
02:08:45,330 --> 02:08:46,505
ನಿನ್ನ ಬಾಯಿ ಮುಚ್ಚು

1676
02:08:46,529 --> 02:08:48,656
ನೀವು ನಮಗೆ ಅನಗತ್ಯ ಟೆನ್ಶನ್ ಬಾಸ್ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ

1677
02:08:48,680 --> 02:08:50,753
ನೀವು ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಬೇಕಿತ್ತು

1678
02:08:50,777 --> 02:08:51,325
ಪಿಂಟೋ ನೋಡಿ

1679
02:08:51,349 --> 02:08:54,073
ನಾವು ನಮ್ಮ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಗಾಳಿಯೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಂಡರೆ,
ಆಗ ಸಸ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಮರಗಳು ಸಹ ತಿಳಿಯುತ್ತವೆ

1680
02:08:54,097 --> 02:08:56,453
ನಂತರ ದೂರುವ ಗಾಳಿಯಿಂದ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯೋಜನವಿಲ್ಲ

1681
02:08:56,477 --> 02:08:59,477
ಮಾವ ನೀನು ನನಗೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ

1682
02:08:59,977 --> 02:09:01,196
ಅದು ಇರಲಿ

1683
02:09:01,220 --> 02:09:04,220
ಏನೇ ಆಗಲಿ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಮಗನನ್ನು ನೀವು ನಂಬಲಿಲ್ಲ

1684
02:09:04,868 --> 02:09:06,995
ತಟ್ಟೆಯನ್ನು ಚಿನ್ನ ಅಥವಾ ಮಣ್ಣಿನಿಂದ ಮಾಡಿರುವುದು ಮುಖ್ಯವೇ?

1685
02:09:07,019 --> 02:09:09,245
ನಾವು ಏನು ತಿನ್ನುತ್ತೇವೆ ಎಂಬುದು ಮುಖ್ಯ

1686
02:09:09,269 --> 02:09:11,495
ಹಣ ಸರಿಯಾದ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಬಂದಿದೆಯೇ?

1687
02:09:11,519 --> 02:09:14,443
ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್ ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್

1688
02:09:14,467 --> 02:09:16,626
- ಸಹಿ ಮಾಡಿ
- ಕೊಡಿ ಸಾರ್

1689
02:09:16,650 --> 02:09:19,185
-ಅಣ್ಣಪ್ಪ ಏನಾದ್ರೂ ಮಾಡ್ತಾನೆ
- ಏಕೆ ತುಂಬಾ ತುರ್ತು?

1690
02:09:19,209 --> 02:09:22,209
ಸುಮ್ಮನಿರು

1691
02:09:25,310 --> 02:09:28,310
ಅಂಧ ಮಕ್ಕಳ ಕಲ್ಯಾಣಕ್ಕಾಗಿ 'ಆಶಾಕಿರಣ' ಸಂಸ್ಥೆ

1692
02:10:04,031 --> 02:10:05,104
ವಧು ಬರಲಿ

1693
02:10:05,128 --> 02:10:07,555
ಪಿಂಟೋ ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಸರಿದ

1694
02:10:07,579 --> 02:10:09,395
ಹೇ ಅಣ್ಣಪ್ಪ ಇಲ್ಲಿಯೂ ಅರ್ಜೆಂಟ್ ಆಹ್?

1695
02:10:09,419 --> 02:10:11,094
ತಳ್ಳಲು ಹೋಗಬೇಡಿ

1696
02:10:11,118 --> 02:10:12,097
- ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಸರಿಸಿ - ನೀವು ಸರಿಯಿರಿ

1697
02:10:12,121 --> 02:10:13,597
- ನೀನು ಹೋಗು ಮನುಷ್ಯ - ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಹೋಗು

1698
02:10:13,621 --> 02:10:16,621
- ಬೇಡ - ಬೇಡ

1699
02:10:33,720 --> 02:10:35,994
ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನೀವು ಮನೆಯ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಮನೆಯ ಮುಖ್ಯ ಬಾಗಿಲನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ?

1700
02:10:36,018 --> 02:10:39,018
ಹೇ ನಿನ್ನ ತಾಯಿ

1701
02:11:03,200 --> 02:11:05,634
ಹಾಲು ಎಲ್ಲಿದೆ?

1702
02:11:05,658 --> 02:11:08,658
ಅದನ್ನು ತೆಗೆದು ನೋಡಿ

1703
02:11:13,909 --> 02:11:16,909
ನಮ್ಮದು ಅದ್ಭುತ ಜೋಡಿ

1704
02:11:19,458 --> 02:11:21,086
ನನಗೆ ಅನುಮಾನವಿದೆ

1705
02:11:21,110 --> 02:11:24,110
ಈ ವೇಳೆ ಅಂಧರು ನಿಲ್ದಾಣದ ಒಳಗೆ ಅಗರಬತ್ತಿ ಪುಡಿಯನ್ನು ಹರಡಿದರು

1706
02:11:24,360 --> 02:11:25,834
ಎಲ್ಲರೂ ಅಪ್ರಜ್ಞಾಪೂರ್ವಕರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ

1707
02:11:25,858 --> 02:11:28,858
ಆದರೆ ಅದು ಅವರ ಮೇಲೆ ಏಕೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಲಿಲ್ಲ?

1708
02:11:30,459 --> 02:11:31,583
ಅಂದರೆ

1709
02:11:31,607 --> 02:11:34,607
ತಮ್ಮ ಅಗರಭತ್ತಿ ಪುಡಿಗೆ ಮತ್ತು
ಇದಕ್ಕೆ ರತ್ನವರ್ಣಿ ಎಲೆಗಳಿಗೆ ಅವಿನಾಭಾವ ಸಂಬಂಧವಿತ್ತು

1710
02:11:37,109 --> 02:11:38,333
ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ

1711
02:11:38,357 --> 02:11:40,336
ಅವರ ನಿಲ್ದಾಣದ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಗೆ 30 ನಿಮಿಷಗಳ ಮೊದಲು,

1712
02:11:40,360 --> 02:11:43,360
ನಾನು ಅವರಿಗೆ ರತ್ನವರ್ಣಿ ಎಲೆಗಳನ್ನು ತಿನ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ

1713
02:11:44,610 --> 02:11:46,836
ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅವರು ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ

1714
02:11:46,860 --> 02:11:49,860
ಪ್ರತಿಡೋಸ್

1715
02:11:51,109 --> 02:11:53,044
ನೀವು ಬೇರೆ ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ ಆಂಟಿಡೋಸ್ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ?

1716
02:11:53,068 --> 02:11:57,192
ಸಮಯ ಕಳೆದಂತೆ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ, ಲೈಟ್ ಆಫ್ ಮಾಡಿ..

1717
02:11:57,302 --> 02:15:54,365
Twitter.com/TamilRasanai ನಿಂದ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಸಂಪಾದಿಸಲಾಗಿದೆ